1 00:00:10,000 --> 00:00:10,020 [Planet Dance Battle in which the team's pride is at stake begins!] 2 00:00:10,020 --> 00:00:12,260 [-The dance battle... -Begins now!] [Planet Dance Battle in which the team's pride is at stake begins!] 3 00:00:12,260 --> 00:00:12,330 [Planet Dance Battle in which the team's pride is at stake begins!] 4 00:00:12,570 --> 00:00:15,600 [Who will become the dancing queen to represent Girls Planet?] 5 00:00:16,800 --> 00:00:17,940 [The girls are getting ready for the first mission.] 6 00:00:17,940 --> 00:00:18,960 It goes over 50 seconds... [The girls are getting ready for the first mission.] 7 00:00:18,960 --> 00:00:19,230 It goes over 50 seconds... 8 00:00:19,300 --> 00:00:20,730 I can take another part. 9 00:00:20,730 --> 00:00:20,800 [The girls are losing their smiles.] I can take another part. 10 00:00:20,800 --> 00:00:23,780 [The girls are losing their smiles.] 11 00:00:23,840 --> 00:00:25,910 This is not fair to other people. 12 00:00:25,980 --> 00:00:27,350 [I felt so hopeless.] 13 00:00:27,440 --> 00:00:29,180 You didn't look like one team. 14 00:00:29,250 --> 00:00:30,950 You all think you're the best. 15 00:00:31,040 --> 00:00:32,580 So you all have problems. 16 00:00:32,850 --> 00:00:34,820 [Rehearsal on the shooting day] 17 00:00:35,460 --> 00:00:36,490 You're not in sync at all. 18 00:00:37,060 --> 00:00:38,060 Did you slack off? 19 00:00:38,350 --> 00:00:40,720 Aren't you guys too complacent? 20 00:00:41,250 --> 00:00:41,350 [The Connect mission begins when everyone is nervous.] 21 00:00:41,350 --> 00:00:43,030 [Let the Connect Mission begin!] [The Connect mission begins when everyone is nervous.] 22 00:00:43,030 --> 00:00:43,100 [The Connect mission begins when everyone is nervous.] 23 00:00:43,100 --> 00:00:45,270 ♫ You have both options ♫ [The Connect mission begins when everyone is nervous.] 24 00:00:45,270 --> 00:00:46,290 ♫ You have both options ♫ 25 00:00:46,360 --> 00:00:47,220 They're so cute. 26 00:00:47,220 --> 00:00:47,420 [The "How You Like That" match continues.] They're so cute. 27 00:00:47,420 --> 00:00:48,930 [The "How You Like That" match continues.] 28 00:00:48,960 --> 00:00:49,000 Four of them are in the TOP9. 29 00:00:49,000 --> 00:00:50,960 [Masters have high expectations for the team with 4 Planet TOP9s.] Four of them are in the TOP9. 30 00:00:50,960 --> 00:00:51,030 [Masters have high expectations for the team with 4 Planet TOP9s.] 31 00:00:51,030 --> 00:00:51,310 She made a mistake. [Masters have high expectations for the team with 4 Planet TOP9s.] 32 00:00:51,310 --> 00:00:52,330 She made a mistake. 33 00:00:52,400 --> 00:00:53,900 They were much better at the rehearsal. 34 00:00:53,960 --> 00:00:55,070 The winning team is... 35 00:00:55,070 --> 00:00:56,070 [What will be the result of their performance?] The winning team is... 36 00:00:56,070 --> 00:00:58,540 [What will be the result of their performance?] 37 00:00:58,980 --> 00:01:01,680 -Are you okay? -Don't cry. 38 00:01:02,940 --> 00:01:03,220 [Interim result of the first global voting] 39 00:01:03,220 --> 00:01:06,440 [Let us reveal the current cell ranking determined by the number of votes] [Interim result of the first global voting] 40 00:01:06,440 --> 00:01:06,540 [Interim result of the first global voting] 41 00:01:06,540 --> 00:01:07,920 [they received from Planet Guardians.] [Interim result of the first global voting] 42 00:01:07,920 --> 00:01:08,320 [they received from Planet Guardians.] 43 00:01:08,320 --> 00:01:09,710 [Interim result of the cell voting] 44 00:01:09,780 --> 00:01:11,780 [33rd, 20,354 points: Ryu Si On, Chang Ching, Terasaki Hina] 45 00:01:11,850 --> 00:01:13,890 [32nd, 22,029 points: Kim Yu Bin, Lin Shu Yun, Nakamura Kyara] 46 00:01:13,950 --> 00:01:16,000 [31st, 24,374 points: Han Da Na, Lin Chen Han, Kitajima Yuna] 47 00:01:16,050 --> 00:01:18,100 [30th, 25,599 points: Cho Ha Eun, Ho Sze Ching, Kanno Miyu] 48 00:01:18,160 --> 00:01:20,190 [29th, 27,886 points: Lee Yun Ji, Gu Yi Zhou, Murakami Yume] 49 00:01:20,260 --> 00:01:22,300 [28th, 27,914 points: Kim Ye Eun, Liu Shi Qi, Ikema Ruan] 50 00:01:22,370 --> 00:01:24,410 [27th, 28,721 points: Choi Hye Rin, Liu Yu Han, Aratake Rinka] 51 00:01:24,460 --> 00:01:26,460 [26th, 30,194 points: Lee Sun Woo, Poon Wing Chi, Hiyajo Nagomi] 52 00:01:26,530 --> 00:01:28,570 [25th, 34,587 points: Lee Ra Yeon, Cui Wen Mei Xiu, Oki Fuka] 53 00:01:28,640 --> 00:01:30,680 [24th, 40,667 points: Lee Yeon Gyung, Xia Yan, Inaba Vivienne] 54 00:01:30,740 --> 00:01:32,770 [23rd, 40,982 points: Suh Ji Min, Wang Qiu Ru, Ito Miyu] 55 00:01:32,850 --> 00:01:34,880 [22nd, 52,096 points: Kim Hye Rim, Ma Yu Ling, Okuma Sumomo] 56 00:01:34,950 --> 00:01:36,970 [21st, 54,526 points: Sim Seung Eun, Chien Tzu Ling, Ando Rinka] 57 00:01:37,040 --> 00:01:39,080 [20th, 62,168 points: Joung Min, Liang Qiao, Hayashi Fuko] 58 00:01:39,140 --> 00:01:41,210 [19th, 100,410 points: Kim Bo Ra, Zhang Luo Fei, Hayase Hana] 59 00:01:41,270 --> 00:01:43,350 [18th, 100,515 points: Yoon Ji A, Zhou Xin Yu, Shima Moka] 60 00:01:43,420 --> 00:01:45,490 [17th, 110,687 points: Kim Se In, Wen Zhe, Okazaki Momoko] 61 00:01:45,550 --> 00:01:47,580 [16th, 117,496 points: Guinn Myah, Yang Zi Ge, Kamimoto Kotone] 62 00:01:47,650 --> 00:01:49,720 [15th, 122,428 points: You Da Yeon, Xu Ruo Wei, Kamikura Rei] 63 00:01:49,790 --> 00:01:51,820 [14th, 148,979 points: Lee Hye Won, Liang Jiao, Nagai Manami] 64 00:01:51,890 --> 00:01:53,960 [13rd, 156,595 points: Huh Ji Won, Chia Yi, Yamauchi Moana] 65 00:01:54,020 --> 00:01:56,070 [12th, 156,942 points: An Jeong Min, Wang Ya Le, Fujimoto Ayaka] 66 00:01:56,140 --> 00:01:58,140 [11th, 183,342 points: Lee Chae Yun, Leung Cheuk Ying, Kishida Ririka] 67 00:01:58,210 --> 00:02:00,300 [10th, 209,637 points: Choi Ye Young, Chen Hsin Wei, Kubo Reina] 68 00:02:00,360 --> 00:02:02,430 [9th, 223,105 points: Kim Da Yeon, Wu Tammy, Sakurai Miu] 69 00:02:02,510 --> 00:02:04,550 [8th, 286,390 points: Kim Su Yeon, Fu Ya Ning, Nonaka Shana] 70 00:02:04,600 --> 00:02:06,650 [7th, 351,067 points: Kim Chae Hyun, Li Yiman, Kuwahara Ayana] 71 00:02:06,700 --> 00:02:08,710 [6th, 502,682 points: Kim Do Ah, Xu Zi Yin, Arai Risako] 72 00:02:08,770 --> 00:02:10,840 [5th, 534,755 points: Huening Bahiyyih, Hsu Nien Tzu, Sakamoto Shihona] 73 00:02:10,920 --> 00:02:13,010 [4th, 843,274 points: Kang Ye Seo, Huang Xing Qiao, Sakamoto Mashiro] 74 00:02:13,090 --> 00:02:15,160 [3rd, 1,065,592 points: Jeong Ji Yoon, Su Rui Qi, Ezaki Hikaru] 75 00:02:15,210 --> 00:02:17,280 [2nd, 1,176,035 points: Seo Young Eun, Shen Xiao Ting, Kawaguchi Yurina] 76 00:02:17,350 --> 00:02:20,190 [1st place, 1,328,882 points: Choi Yu Jin, Cai Bing, May] 77 00:02:20,690 --> 00:02:20,960 [Planet Guardians,] 78 00:02:20,960 --> 00:02:22,120 [The first global voting ends August 28 10 a.m. KST.] [Planet Guardians,] 79 00:02:22,120 --> 00:02:22,250 [The first global voting ends August 28 10 a.m. KST.] 80 00:02:22,250 --> 00:02:26,370 [the first global voting on Girls Planet will come to a close in a week.] [The first global voting ends August 28 10 a.m. KST.] 81 00:02:26,370 --> 00:02:26,500 [The first global voting ends August 28 10 a.m. KST.] 82 00:02:26,760 --> 00:02:30,190 [Whose dream will you protect?] 83 00:02:37,500 --> 00:02:43,280 [Girls Planet 999] 84 00:02:53,030 --> 00:02:57,030 [People in the same cell will wear clothes of the same color.] 85 00:02:57,720 --> 00:02:58,920 Thank you. 86 00:03:00,360 --> 00:03:02,630 This is only for the people in TOP9. 87 00:03:03,170 --> 00:03:05,170 This is pretty. 88 00:03:06,910 --> 00:03:08,010 That's cool. 89 00:03:14,570 --> 00:03:16,180 -Right? -TOP9. 90 00:03:16,250 --> 00:03:17,850 -TOP9. -Is that it? 91 00:03:17,910 --> 00:03:20,620 Right. It's the sparkly top that only TOP9 can wear. 92 00:03:21,320 --> 00:03:22,460 Only allowed for TO9... 93 00:03:22,510 --> 00:03:24,730 Liu Yu Han. TOP9 gets to wear different clothes. 94 00:03:24,780 --> 00:03:26,030 Right, I saw that too. 95 00:03:26,190 --> 00:03:27,890 TOP9's top must be a different color. 96 00:03:29,750 --> 00:03:32,500 [It's the color that represents Girls Planet. Purple.] 97 00:03:32,670 --> 00:03:34,640 [When everyone's gathered,] 98 00:03:34,700 --> 00:03:36,000 [they stand out.] 99 00:03:36,070 --> 00:03:39,170 [You can tell they are TOP9 members] 100 00:03:39,240 --> 00:03:40,460 at once. 101 00:03:40,530 --> 00:03:42,240 It's a little... You know what I mean. 102 00:03:42,330 --> 00:03:43,710 They're on a different level. 103 00:03:43,780 --> 00:03:45,680 I was so jealous of them. 104 00:03:46,180 --> 00:03:48,870 It's sparkly purple and yellow. 105 00:03:49,040 --> 00:03:50,610 This feels good. 106 00:03:53,850 --> 00:03:55,520 That purple looks so cool. 107 00:03:55,960 --> 00:03:56,990 My gosh. 108 00:03:57,850 --> 00:03:59,150 That's so cool. 109 00:04:00,260 --> 00:04:01,400 So cool. 110 00:04:02,830 --> 00:04:04,000 TOP9 looks cool. 111 00:04:04,260 --> 00:04:05,370 The bib for TOP9. 112 00:04:05,420 --> 00:04:06,730 It's a different color. 113 00:04:06,790 --> 00:04:07,860 It's cool. 114 00:04:08,190 --> 00:04:09,260 Three TOP9 members? 115 00:04:09,360 --> 00:04:10,570 Four. 116 00:04:10,670 --> 00:04:11,640 Four? 117 00:04:11,740 --> 00:04:12,760 Four? 118 00:04:13,300 --> 00:04:14,170 Four people. 119 00:04:14,240 --> 00:04:17,500 Like half of TOP9 is on that team. 120 00:04:18,350 --> 00:04:20,050 I couldn't even become a candidate, 121 00:04:20,130 --> 00:04:22,180 but there were four of them on that team. 122 00:04:22,250 --> 00:04:24,250 It made me anxious and intimidated. 123 00:04:24,350 --> 00:04:26,250 They're like the Avengers. 124 00:04:26,320 --> 00:04:29,960 Since there are many TOP9 members... 125 00:04:30,050 --> 00:04:31,850 [Some of them have already debuted...] 126 00:04:31,920 --> 00:04:34,560 [The prettiest girls are on that team as well.] 127 00:04:34,630 --> 00:04:37,950 [I thought they must be competing against each other.] 128 00:04:40,670 --> 00:04:43,670 [Only one person gets to have the killer verse.] 129 00:04:43,740 --> 00:04:44,700 Killer verse? 130 00:04:44,770 --> 00:04:47,100 -Only one person for the killer verse. -Oh, killer verse. 131 00:04:47,670 --> 00:04:49,430 I want the killer verse. 132 00:04:49,500 --> 00:04:50,640 [I want it.] 133 00:04:50,700 --> 00:04:53,540 [Getting the killer verse means you get the most attention.] 134 00:04:53,640 --> 00:04:55,950 [I really wanted to get the part, of course.] 135 00:05:00,450 --> 00:05:02,980 -Wow. -They're so cool. 136 00:05:06,620 --> 00:05:09,160 [The one at the center stood out the most.] 137 00:05:09,260 --> 00:05:11,090 Should I cut my hair short? 138 00:05:11,360 --> 00:05:12,460 My gosh. 139 00:05:13,360 --> 00:05:15,300 Should I dye my hair like that? 140 00:05:15,370 --> 00:05:17,460 [The thought of competing put me under a lot of pressure.] 141 00:05:17,570 --> 00:05:19,210 [They weren't easy opponents.] 142 00:05:19,600 --> 00:05:22,180 They're taking turns and performing. 143 00:05:22,980 --> 00:05:24,030 No! 144 00:05:24,140 --> 00:05:26,140 Shouldn't we do the same 145 00:05:26,250 --> 00:05:27,480 to get more screen time? 146 00:05:27,550 --> 00:05:28,870 We must do it to be on TV. 147 00:05:28,940 --> 00:05:30,050 Yes, we must. 148 00:05:30,140 --> 00:05:31,850 Of course I'm confident. 149 00:05:31,920 --> 00:05:34,280 This song suits me. I can do it. 150 00:05:34,350 --> 00:05:35,350 Who will go first? 151 00:05:35,450 --> 00:05:36,700 Let me try... 152 00:05:36,780 --> 00:05:38,150 No, not me. 153 00:05:38,250 --> 00:05:40,080 I'll do it later. 154 00:05:40,150 --> 00:05:42,390 Some girls are already in TOP9. 155 00:05:42,450 --> 00:05:43,890 Since I'm ranked 33rd, 156 00:05:43,950 --> 00:05:46,860 they might think I'm not as good. 157 00:05:46,920 --> 00:05:49,860 I'll go first then. 158 00:05:49,950 --> 00:05:51,000 All right. 159 00:05:55,430 --> 00:05:57,900 ♫ Now one, two, three ♫ 160 00:05:58,040 --> 00:06:00,180 ♫ How you like that? ♫ 161 00:06:05,090 --> 00:06:07,490 [I thought I could do better.] 162 00:06:07,950 --> 00:06:10,990 ♫ How you like that? ♫ 163 00:06:12,560 --> 00:06:13,850 [I could see her determination] 164 00:06:13,920 --> 00:06:16,300 [and fierceness. It was impressive.] 165 00:06:16,350 --> 00:06:17,750 ♫ Boom, boom, boom ♫ 166 00:06:19,000 --> 00:06:21,840 ["What should I do?" I was so worried.] 167 00:06:22,370 --> 00:06:24,870 ♫ Now one, two, three ♫ 168 00:06:25,070 --> 00:06:27,070 ♫ How you like that? ♫ 169 00:06:30,830 --> 00:06:33,200 ♫ Now one, two, three ♫ 170 00:06:33,450 --> 00:06:35,540 ♫ How you like that? ♫ 171 00:06:35,950 --> 00:06:39,700 [She's a good dancer, and she's pretty and tall.] 172 00:06:39,780 --> 00:06:41,320 [She's so cool.] 173 00:06:43,920 --> 00:06:45,060 She's cool. 174 00:06:45,150 --> 00:06:46,150 Yeon Gyung. 175 00:06:46,220 --> 00:06:48,950 This is so nerve-wracking. This is like an audition. 176 00:06:49,790 --> 00:06:52,860 ♫ Laugh all you want, this serves you right ♫ 177 00:06:52,950 --> 00:06:55,270 ♫ Now one, two, three ♫ 178 00:06:55,930 --> 00:06:57,500 ♫ How you like that? ♫ 179 00:07:00,300 --> 00:07:02,110 Shall we pick in turns? 180 00:07:02,180 --> 00:07:03,270 Okay. 181 00:07:03,340 --> 00:07:04,600 I really want it. 182 00:07:05,640 --> 00:07:06,650 I... 183 00:07:08,420 --> 00:07:10,770 -I pick Shen Xiao Ting. -Thank you. 184 00:07:12,420 --> 00:07:15,010 -Shen Xiao Ting. -Thank you. 185 00:07:15,090 --> 00:07:17,510 -Shen Xiao Ting. -Thank you. 186 00:07:18,320 --> 00:07:19,420 Thank you. 187 00:07:19,850 --> 00:07:21,620 [It was obvious to everyone] 188 00:07:21,690 --> 00:07:23,850 [that Shen Xiao Ting had what it takes to be at the center.] 189 00:07:24,350 --> 00:07:25,530 I'm pretty too. 190 00:07:26,070 --> 00:07:27,120 I'm... 191 00:07:28,260 --> 00:07:31,030 Have you thought about which position you'd like to take? 192 00:07:31,100 --> 00:07:32,900 I... 193 00:07:32,950 --> 00:07:34,600 I thought I could rap. 194 00:07:34,880 --> 00:07:36,100 I'm confident about rapping. 195 00:07:36,430 --> 00:07:38,810 Who wants to rap? 196 00:07:41,140 --> 00:07:42,280 Me too. 197 00:07:44,140 --> 00:07:46,080 ♫ Your girl need it all and that's a hundred ♫ 198 00:07:46,140 --> 00:07:47,890 ♫ I want hundred out of hundred ♫ 199 00:07:47,950 --> 00:07:49,350 ♫ What's up? I'm right back ♫ 200 00:07:49,610 --> 00:07:51,200 ♫ Cock back the hammer ♫ 201 00:07:53,150 --> 00:07:54,560 That was so cool. 202 00:07:54,650 --> 00:07:57,650 Xia Yan's style is too charismatic. It's too charismatic. 203 00:07:57,750 --> 00:08:00,060 ♫ Look at you, now look at me ♫ 204 00:08:00,160 --> 00:08:02,760 -♫ Look at you, now look at me ♫ [-She's pretty good.] 205 00:08:02,870 --> 00:08:06,840 ♫ Look at you, now look at me ♫ 206 00:08:06,910 --> 00:08:08,430 ♫ How you like that? ♫ 207 00:08:09,810 --> 00:08:12,440 -Okay. -Who wants to vote for Xia Yan? 208 00:08:14,440 --> 00:08:15,440 Xia Yan. 209 00:08:17,250 --> 00:08:19,250 How about for Cai Bing? 210 00:08:21,350 --> 00:08:23,960 For Yeon Gyung? 211 00:08:24,460 --> 00:08:26,530 -Yeon Gyung. -Two votes for Yeon Gyung. 212 00:08:27,690 --> 00:08:30,390 Shall we decide? Main rapper? Rapper one? 213 00:08:31,790 --> 00:08:33,850 -Thank you. -Thank you. 214 00:08:34,170 --> 00:08:37,330 I think I can sing too. 215 00:08:37,390 --> 00:08:39,950 [I wanted to rap, but I couldn't] 216 00:08:40,030 --> 00:08:42,030 so I changed my mind quickly and decided to sing. 217 00:08:42,310 --> 00:08:45,600 ♫ Light up the sky in this darkness ♫ 218 00:08:45,680 --> 00:08:47,000 [Young Eun's really good at singing] 219 00:08:47,070 --> 00:08:50,040 [I knew why she was in the TOP9.] 220 00:08:50,320 --> 00:08:53,950 ♫ I'll look at your eyes I'll kiss you goodbye ♫ 221 00:08:54,920 --> 00:08:56,060 ♫ Laugh... ♫ 222 00:08:56,820 --> 00:08:58,880 Keep it together. 223 00:08:59,580 --> 00:09:01,260 Young Eun can be vocal one. 224 00:09:01,320 --> 00:09:02,350 Thank you. 225 00:09:02,660 --> 00:09:04,520 Thank you. 226 00:09:09,690 --> 00:09:10,690 Shall we start? 227 00:09:11,070 --> 00:09:12,340 Who wants to be the leader? 228 00:09:12,600 --> 00:09:13,960 Who wants to be the leader? 229 00:09:17,500 --> 00:09:18,850 Should I try leading? 230 00:09:18,910 --> 00:09:20,300 -Yes. -Yes. 231 00:09:20,370 --> 00:09:21,510 We were thinking about you. 232 00:09:21,620 --> 00:09:24,480 I became the leader. 233 00:09:26,940 --> 00:09:28,350 Leader. 234 00:09:28,780 --> 00:09:30,520 -Leader. -Leader. 235 00:09:30,580 --> 00:09:32,180 The leader has been decided already. 236 00:09:32,250 --> 00:09:33,180 Super fast. 237 00:09:33,250 --> 00:09:35,320 That's how we should practice. 238 00:09:35,390 --> 00:09:36,720 Everyday happy. 239 00:09:36,790 --> 00:09:38,720 - Yes. - Totally. 240 00:09:38,790 --> 00:09:40,500 And personally, 241 00:09:42,500 --> 00:09:43,770 our team 242 00:09:45,170 --> 00:09:46,530 doesn't have anyone who's in the TOP9. 243 00:09:48,500 --> 00:09:50,330 -Don't get discouraged. -Totally. 244 00:09:50,400 --> 00:09:52,400 We'll stick together through this. 245 00:09:52,780 --> 00:09:53,780 Let's do this! 246 00:09:53,850 --> 00:09:55,350 -Let's do this! -Let's do this! 247 00:09:55,420 --> 00:09:57,170 -Let's do this! -Let's do this! 248 00:09:57,570 --> 00:09:58,820 [We don't have anyone in the TOP9] 249 00:09:58,880 --> 00:10:00,590 [so it does feel like we're at a disadvantage.] 250 00:10:00,650 --> 00:10:02,510 But we have great teamwork and great atmosphere, 251 00:10:02,590 --> 00:10:03,760 so I'm pretty confident. 252 00:10:04,120 --> 00:10:05,760 -How you like that! -How you like that! 253 00:10:10,090 --> 00:10:13,590 Shall we decide who'll be the main vocal? 254 00:10:13,660 --> 00:10:15,870 Anyone want the position? 255 00:10:17,260 --> 00:10:20,870 The song "Fiesta" is a very high key song 256 00:10:20,940 --> 00:10:23,000 so I thought it would be a chance for me 257 00:10:23,070 --> 00:10:24,800 [to show how good of a singer I am.] 258 00:10:30,450 --> 00:10:32,640 Anyone want the position? 259 00:10:33,040 --> 00:10:34,520 -Me. -Me. 260 00:10:36,150 --> 00:10:38,460 ♫ On and on, on and on Gogobebe ♫ 261 00:10:38,530 --> 00:10:41,250 ♫ Wherever I am ♫ 262 00:10:41,320 --> 00:10:43,150 ♫ I'm cool, wow ♫ 263 00:10:43,530 --> 00:10:45,700 ♫ The real me that I always ♫ 264 00:10:45,770 --> 00:10:49,930 ♫ Imagined myself to be is closer ♫ 265 00:10:50,000 --> 00:10:52,430 ♫ Oh yeah ♫ 266 00:10:52,600 --> 00:10:54,830 ♫ Oh yeah ♫ 267 00:10:55,810 --> 00:10:56,780 Wow. 268 00:10:57,710 --> 00:10:59,450 -She's good. -She's really good. 269 00:11:00,470 --> 00:11:01,740 It's your turn now. 270 00:11:01,820 --> 00:11:03,120 You can do this! 271 00:11:03,180 --> 00:11:04,550 You can do this! 272 00:11:04,810 --> 00:11:06,290 Don't be too nervous. 273 00:11:06,340 --> 00:11:08,560 ♫ The real me that I always ♫ 274 00:11:08,610 --> 00:11:12,490 ♫ Imagined myself to be is closer ♫ 275 00:11:12,560 --> 00:11:15,160 ♫ Oh yeah ♫ 276 00:11:15,230 --> 00:11:17,660 ♫ Oh yeah ♫ 277 00:11:25,730 --> 00:11:27,030 Bam! 278 00:11:29,070 --> 00:11:30,000 Thank you. 279 00:11:30,070 --> 00:11:32,070 ♫ Oh yeah ♫ 280 00:11:35,210 --> 00:11:36,920 Did our team have a main vocal? 281 00:11:36,970 --> 00:11:38,280 That's what popped into my mind. 282 00:11:38,350 --> 00:11:40,420 I think the main vocal is really important. 283 00:11:40,820 --> 00:11:42,890 Can someone sing high notes? 284 00:11:42,960 --> 00:11:44,250 Someone who can sing high notes? 285 00:11:50,200 --> 00:11:52,890 [The team members lacked confidence] 286 00:11:53,500 --> 00:11:58,200 [so those who were left became a team.] 287 00:11:58,710 --> 00:11:59,600 Please call out a name. 288 00:12:03,270 --> 00:12:07,480 [We kept getting dispirited without meaning to.] 289 00:12:16,320 --> 00:12:17,620 Anyone else? 290 00:12:18,780 --> 00:12:21,620 Anyone else? You two? 291 00:12:22,230 --> 00:12:23,230 Thank goodness. 292 00:12:23,300 --> 00:12:25,160 [I knew they'd do well.] 293 00:12:25,500 --> 00:12:27,370 I think it'll be best if everyone takes a turn. 294 00:12:28,030 --> 00:12:28,940 ♫ The real me that I always ♫ 295 00:12:29,000 --> 00:12:30,830 ♫ Imagined myself to be is closer ♫ 296 00:12:34,710 --> 00:12:37,000 ♫ Oh yeah ♫ 297 00:12:43,140 --> 00:12:45,040 ♫ Imagined myself to be is closer ♫ 298 00:12:45,110 --> 00:12:51,250 ♫ Oh yeah ♫ 299 00:12:52,490 --> 00:12:54,320 ♫ Oh yeah ♫ 300 00:12:55,390 --> 00:12:57,220 ♫ Oh yeah ♫ 301 00:12:59,420 --> 00:13:00,670 ♫ To be is closer ♫ 302 00:13:04,370 --> 00:13:05,630 ♫ To be is closer ♫ 303 00:13:05,710 --> 00:13:08,140 ♫ Oh yeah ♫ 304 00:13:10,510 --> 00:13:11,510 I lost my voice. 305 00:13:11,600 --> 00:13:14,250 [When they actually gave a try...] 306 00:13:14,300 --> 00:13:17,940 A main vocal's singing should be powerful 307 00:13:18,120 --> 00:13:20,050 to draw the attention of the judges. 308 00:13:20,480 --> 00:13:25,350 I didn't know what to do and I was worried we wouldn't do well. 309 00:13:28,620 --> 00:13:30,820 How should we arrange the song 310 00:13:30,890 --> 00:13:33,200 so that our performance of "YES or YES" can be the best? 311 00:13:33,270 --> 00:13:36,670 First of all, your cheekbones should be smiling constantly. 312 00:13:36,740 --> 00:13:38,460 Constantly like this. 313 00:13:44,740 --> 00:13:46,310 I think the energy is important. 314 00:13:46,380 --> 00:13:47,310 Right. 315 00:13:47,380 --> 00:13:50,520 From what I can remember, this song has a lot of ad-libs. 316 00:13:50,570 --> 00:13:52,780 -Really? -There's a lot of singing parts. 317 00:13:52,850 --> 00:13:54,640 -Live? -Live. 318 00:13:54,710 --> 00:13:55,780 And we have to harmonize. 319 00:13:55,850 --> 00:13:57,580 I think it should be powerful. 320 00:13:57,650 --> 00:13:59,460 If the harmony isn't perfect, 321 00:13:59,530 --> 00:14:02,630 -it's better not to do it at all. -Right. 322 00:14:02,690 --> 00:14:04,520 -We'll just take it out. -Take it out. 323 00:14:05,000 --> 00:14:08,500 Hye Rim and Ji Won took the lead. 324 00:14:08,570 --> 00:14:11,500 Hye Rim and Ji Won 325 00:14:12,840 --> 00:14:14,530 talked a lot about the song. 326 00:14:15,000 --> 00:14:18,280 I barely talked and just nodded along 327 00:14:18,340 --> 00:14:19,680 while listening. 328 00:14:20,570 --> 00:14:22,280 -What about this? -Like this? 329 00:14:23,050 --> 00:14:24,750 - There are too many. - Too many. 330 00:14:25,050 --> 00:14:26,280 There are this many? 331 00:14:26,350 --> 00:14:27,510 I know. 332 00:14:32,890 --> 00:14:35,890 You know the first member who'll do the killer verse... 333 00:14:35,960 --> 00:14:39,070 I think they should grab the attention of the audience. 334 00:14:39,130 --> 00:14:41,960 I think Do Ah should do it. 335 00:14:42,030 --> 00:14:45,500 I think Do Ah will be able to grab the attention of the audience. 336 00:14:45,770 --> 00:14:49,600 I feel like she has a lot of energy. 337 00:14:50,030 --> 00:14:50,900 Do Ah. 338 00:14:52,000 --> 00:14:52,850 Yes! 339 00:14:52,900 --> 00:14:55,250 We will win! ♫ Yes or yes ♫ 340 00:14:57,880 --> 00:14:59,690 I'm in charge of the killer verse. 341 00:14:59,750 --> 00:15:02,220 So I want to sing part eight. 342 00:15:02,280 --> 00:15:04,260 It's the shortest. 343 00:15:04,310 --> 00:15:06,090 So everyone will get a chance. 344 00:15:07,090 --> 00:15:08,420 It's pretty long. 345 00:15:09,120 --> 00:15:10,230 Respect. 346 00:15:10,500 --> 00:15:12,460 Shall we decide on the part? 347 00:15:12,520 --> 00:15:16,370 We have to find the best combo for our team. 348 00:15:16,440 --> 00:15:18,870 I think this part should be sung very brightly. 349 00:15:18,940 --> 00:15:21,730 I think this part is sung like... 350 00:15:21,800 --> 00:15:23,980 For this part, we should be cute. 351 00:15:24,500 --> 00:15:26,250 We divided all our parts. 352 00:15:26,300 --> 00:15:28,510 -Yes. -Yes! 353 00:15:28,940 --> 00:15:32,580 No one was discouraged and everyone 354 00:15:32,640 --> 00:15:34,820 said their opinions. 355 00:15:35,250 --> 00:15:37,890 If members already start to have complaints 356 00:15:37,960 --> 00:15:39,960 we won't be able to practice together. 357 00:15:40,180 --> 00:15:43,200 I wanted to listen to other people's opinions. 358 00:15:44,420 --> 00:15:46,270 -Now... -We need to divide our parts. 359 00:15:46,530 --> 00:15:47,700 I want part one. 360 00:15:48,130 --> 00:15:49,860 Can I try out for part one? 361 00:15:49,930 --> 00:15:51,240 Nice. 362 00:15:52,170 --> 00:15:53,210 I want part two. 363 00:15:53,270 --> 00:15:55,710 -Vocal two... -Can I try out for that too? 364 00:15:55,780 --> 00:15:57,310 Sure. Go ahead. 365 00:15:58,600 --> 00:16:01,280 -Can I try out for part three too? -Yes. 366 00:16:01,510 --> 00:16:04,120 No one wants to do part eight, right? 367 00:16:04,180 --> 00:16:07,440 I think Li Yiman would be perfect for part eight. 368 00:16:08,280 --> 00:16:09,890 I think I like that. 369 00:16:10,260 --> 00:16:13,020 Chia Yi can also... 370 00:16:18,690 --> 00:16:21,870 For vocal part three, 371 00:16:21,940 --> 00:16:23,340 Ji Won was the best. 372 00:16:24,760 --> 00:16:26,640 I like part three. 373 00:16:28,140 --> 00:16:31,900 Ji Won is in charge of the killer verse, 374 00:16:31,970 --> 00:16:36,680 so I thought it would be better to give the other members a chance. 375 00:16:36,920 --> 00:16:38,140 Okay, 376 00:16:38,470 --> 00:16:40,180 Ji Won can take vocal part three. 377 00:16:40,250 --> 00:16:43,320 [I wasn't sure if I should say it.] 378 00:16:43,390 --> 00:16:45,460 I thought if I didn't say it, 379 00:16:45,530 --> 00:16:48,560 the members would find it strange. 380 00:16:48,630 --> 00:16:50,600 I'm really sorry, but... 381 00:16:50,750 --> 00:16:52,600 I'm really sorry, but 382 00:16:52,860 --> 00:16:56,600 if you look at the back, it says how long each part is. 383 00:16:56,670 --> 00:16:59,470 But if you do the killer verse 384 00:16:59,540 --> 00:17:01,240 and take vocal part three 385 00:17:02,340 --> 00:17:04,100 that'll be more than 50 seconds. 386 00:17:04,180 --> 00:17:06,400 -So I was thinking you could... -I can take another part. 387 00:17:06,480 --> 00:17:08,480 If it's okay with you... 388 00:17:09,010 --> 00:17:12,320 I think we should divide the part so everyone can get a chance to shine. 389 00:17:12,380 --> 00:17:13,880 Yes, okay. 390 00:17:14,140 --> 00:17:15,210 That's good. 391 00:17:16,710 --> 00:17:18,590 I was relieved. 392 00:17:19,050 --> 00:17:20,280 I was thankful, 393 00:17:20,590 --> 00:17:23,460 because she said she was okay with another part. 394 00:17:24,410 --> 00:17:27,760 But I did feel a little uncomfortable. 395 00:17:29,390 --> 00:17:32,810 ♫ Yes or yes ♫ 396 00:17:34,360 --> 00:17:36,470 [We had no problem communicating] 397 00:17:37,740 --> 00:17:39,450 [I felt like the other members] 398 00:17:39,500 --> 00:17:42,970 -♫ Choose between the two, yes or yes ♫ [-had something they wanted to say.] 399 00:17:47,390 --> 00:17:49,020 Shall we decide on our leader? 400 00:17:49,080 --> 00:17:49,990 -Okay. -Okay. 401 00:17:50,060 --> 00:17:53,130 Shall we point to someone who we think is leader material? 402 00:17:53,220 --> 00:17:54,820 -One, two, three. -One, two, three. 403 00:17:55,890 --> 00:17:56,850 -Three. -Three. 404 00:18:00,160 --> 00:18:01,360 Thank you. 405 00:18:02,470 --> 00:18:03,500 Thank you. 406 00:18:03,760 --> 00:18:06,010 -That was fast. -Really fast. 407 00:18:06,260 --> 00:18:08,640 The members trusted me and elected me as their leader 408 00:18:08,700 --> 00:18:11,510 so I was determined to be a good leader. 409 00:18:11,930 --> 00:18:13,180 You look like a leader. 410 00:18:13,250 --> 00:18:14,270 I do? 411 00:18:14,440 --> 00:18:16,510 I feel reassured. 412 00:18:16,620 --> 00:18:18,010 Oh my gosh. Thank you. 413 00:18:18,070 --> 00:18:20,550 [We all picked Bo Ra to be our leader] 414 00:18:20,620 --> 00:18:25,250 because she has a lot of experience and is good at many things. 415 00:18:25,320 --> 00:18:26,960 I'll do my best. Let's do it! 416 00:18:27,030 --> 00:18:28,350 -Let's do it! -Let's do it! 417 00:18:33,130 --> 00:18:34,360 Shall we decide on the leader? 418 00:18:34,420 --> 00:18:35,390 -Yes. -Let's do that. 419 00:18:35,460 --> 00:18:36,740 Who wants to be the leader? 420 00:18:41,070 --> 00:18:43,600 No one wanted to be the leader. 421 00:18:43,710 --> 00:18:48,210 [For our team to win, someone needs to guide us.] 422 00:18:48,280 --> 00:18:52,710 And I kind of knew I'd be it. 423 00:18:53,420 --> 00:18:54,450 No? 424 00:19:00,420 --> 00:19:02,520 I want to be the leader. 425 00:19:02,590 --> 00:19:03,800 -Really? -Really? 426 00:19:03,850 --> 00:19:05,020 What do I do? 427 00:19:05,330 --> 00:19:07,360 I pretended like I wanted to be the leader. 428 00:19:07,420 --> 00:19:09,140 I didn't want the other girls to feel pressured. 429 00:19:09,460 --> 00:19:11,760 -Then... -Thank you. 430 00:19:12,140 --> 00:19:13,410 Ta-da. 431 00:19:13,460 --> 00:19:17,730 This mission will determine whether they'll stay here or go, 432 00:19:17,800 --> 00:19:20,500 [so it put a lot on my shoulders.] 433 00:19:20,570 --> 00:19:22,210 The moment I decided to be the leader. 434 00:19:27,940 --> 00:19:29,010 The notes are so high. 435 00:19:29,090 --> 00:19:31,320 This part's so high. 436 00:19:31,560 --> 00:19:33,130 Who wants to be the main vocalist? 437 00:19:37,290 --> 00:19:38,350 No one? 438 00:19:38,960 --> 00:19:39,960 No. 439 00:19:40,030 --> 00:19:42,390 Me. I recommend her. 440 00:19:45,430 --> 00:19:46,830 Then... 441 00:19:46,900 --> 00:19:48,710 During the Demo Stage, 442 00:19:48,780 --> 00:19:51,830 [I went off-tune.] 443 00:19:52,140 --> 00:19:54,600 ♫ I fall into you ♫ 444 00:19:55,000 --> 00:19:57,310 [That made me lose my confidence.] 445 00:19:57,380 --> 00:20:00,650 [So I was worried if I'd be able to pull off the high notes.] 446 00:20:01,610 --> 00:20:02,590 Then... 447 00:20:05,120 --> 00:20:07,950 I'll be the main vocalist. 448 00:20:08,020 --> 00:20:09,830 -Thank you. -Thank you. 449 00:20:09,900 --> 00:20:11,560 Who wants to become the main vocalist? 450 00:20:12,730 --> 00:20:13,620 No one? 451 00:20:13,690 --> 00:20:14,820 -No one? -Me. 452 00:20:17,370 --> 00:20:18,660 Wow. 453 00:20:18,730 --> 00:20:19,910 It's Bo Ra. 454 00:20:20,140 --> 00:20:22,230 [I'll be going up against Bo Ra.] 455 00:20:22,530 --> 00:20:23,680 And she's so good. 456 00:20:23,730 --> 00:20:26,100 ♫ Do you want me, baby? ♫ 457 00:20:26,480 --> 00:20:29,350 You were the first one that made me put both my earphones in. 458 00:20:29,410 --> 00:20:31,680 Bo Ra is an incredible singer, 459 00:20:31,750 --> 00:20:33,320 [and she debuted before me.] 460 00:20:33,490 --> 00:20:35,650 [We'll be competing head-on.] 461 00:20:35,850 --> 00:20:37,060 So I'm worried. 462 00:20:38,350 --> 00:20:41,530 But I'll do my best as much as I can. 463 00:20:42,130 --> 00:20:46,720 ♫ La la la la You wash over me ♫ 464 00:20:53,330 --> 00:20:56,470 ♫ So they can see us ♫ 465 00:20:56,530 --> 00:20:59,450 ♫ So they can see us ♫ 466 00:20:59,510 --> 00:21:02,810 ♫ So they can see us ♫ 467 00:21:04,880 --> 00:21:08,040 [I'm honestly worried about the team that will perform "The Eve" by EXO.] 468 00:21:08,110 --> 00:21:11,090 ["The Eve" Team looks like they'll win.] 469 00:21:11,160 --> 00:21:14,390 Listening to them sing gives you goosebumps. 470 00:21:14,460 --> 00:21:17,120 [When I watched "The Eve" Team practice next to us,] 471 00:21:17,300 --> 00:21:18,800 I couldn't breathe. 472 00:21:20,570 --> 00:21:22,070 I think we're going to lose. 473 00:21:22,120 --> 00:21:24,370 I think "The Eve" Team will win. 474 00:21:25,000 --> 00:21:26,660 But we'll show them 475 00:21:26,730 --> 00:21:30,780 that we're enjoying this and how refreshing and sporty we can be. 476 00:21:31,570 --> 00:21:33,810 We'll capture your hearts with our charm. 477 00:21:36,680 --> 00:21:39,610 ♫ I have a lot to say, but I can't get it together ♫ 478 00:21:39,820 --> 00:21:40,890 ♫ Help me, SOS ♫ 479 00:21:40,950 --> 00:21:42,610 ♫ One, two, three, four ♫ 480 00:21:44,350 --> 00:21:46,490 I love it! 481 00:21:46,560 --> 00:21:48,220 I love SEVENTEEN. 482 00:21:48,280 --> 00:21:49,500 We can do this. 483 00:21:49,560 --> 00:21:50,560 Energy! 484 00:21:50,750 --> 00:21:53,920 We need to decide who will perform the killer verse. 485 00:22:02,680 --> 00:22:04,040 Does anyone want to do it? 486 00:22:04,730 --> 00:22:05,510 Me! 487 00:22:06,510 --> 00:22:07,370 Me too. 488 00:22:08,310 --> 00:22:11,610 I really wanted to perform the killer verse. 489 00:22:11,680 --> 00:22:14,320 I always wanted to do the killer verse. 490 00:22:22,850 --> 00:22:24,030 She's cute. 491 00:22:24,350 --> 00:22:25,460 ♫ You're pretty ♫ 492 00:22:25,530 --> 00:22:27,070 ♫ You're pretty ♫ 493 00:22:27,120 --> 00:22:28,500 ♫ You're pretty ♫ 494 00:22:28,570 --> 00:22:31,600 ♫ You're pretty ♫ 495 00:22:33,140 --> 00:22:34,570 The youngest! 496 00:22:34,930 --> 00:22:36,240 Baby. 497 00:22:36,310 --> 00:22:38,740 ♫ Pretty words to you ♫ 498 00:22:38,810 --> 00:22:40,850 ♫ You're pretty ♫ 499 00:22:49,580 --> 00:22:51,110 Start now. 500 00:22:54,420 --> 00:22:56,890 ♫ I want to give ♫ 501 00:23:00,670 --> 00:23:01,900 She's so cute. 502 00:23:03,370 --> 00:23:06,130 Because everyone said I looked cute, 503 00:23:06,860 --> 00:23:10,240 I realized I could look cute after all. 504 00:23:10,310 --> 00:23:11,910 The one who'll take the killer verse is... 505 00:23:11,980 --> 00:23:12,910 Who is it? 506 00:23:12,980 --> 00:23:15,440 It is... 507 00:23:15,500 --> 00:23:17,010 It's Yun Ji. 508 00:23:19,320 --> 00:23:20,510 Good luck. 509 00:23:23,510 --> 00:23:24,780 I'll do my best. 510 00:23:24,850 --> 00:23:25,890 You can do it. 511 00:23:25,960 --> 00:23:27,920 -You can do it. -Thank you. 512 00:23:29,500 --> 00:23:30,960 [They were all good.] 513 00:23:31,030 --> 00:23:33,500 They looked like they were having fun. 514 00:23:33,570 --> 00:23:34,920 [My teammates] 515 00:23:35,000 --> 00:23:39,530 weren't exactly in a good mood. 516 00:23:49,180 --> 00:23:50,420 Wait a minute. 517 00:23:50,470 --> 00:23:52,280 This is hard. 518 00:23:55,920 --> 00:23:58,020 [It looked so complicated.] 519 00:23:58,080 --> 00:23:59,380 So I thought about giving up. 520 00:23:59,460 --> 00:24:03,260 [I knew that it'd be hard.] 521 00:24:03,330 --> 00:24:06,130 [Everyone got intimidated and lost confidence.] 522 00:24:06,220 --> 00:24:08,690 No one looked happy. 523 00:24:08,960 --> 00:24:10,690 We were happy at first... 524 00:24:11,030 --> 00:24:12,140 Let's have fun. 525 00:24:12,240 --> 00:24:13,070 Let's go. 526 00:24:13,140 --> 00:24:14,410 -"MIC Drop"? -"MIC Drop"? 527 00:24:14,460 --> 00:24:15,530 Okay. 528 00:24:19,940 --> 00:24:21,350 -It's hard. -It is. 529 00:24:24,120 --> 00:24:27,480 [We needed to practice, but we were so lost.] 530 00:24:27,910 --> 00:24:29,120 I don't know what to do. 531 00:24:29,510 --> 00:24:31,020 Start now. 532 00:24:31,280 --> 00:24:34,630 ♫ Did you see my bag? ♫ 533 00:24:34,680 --> 00:24:36,650 Move faster please. 534 00:24:38,130 --> 00:24:39,670 Let's move on. 535 00:24:39,720 --> 00:24:40,890 Start now. 536 00:24:40,960 --> 00:24:44,140 ♫ How you think about that? ♫ 537 00:24:44,240 --> 00:24:47,460 ♫ Haters already got sick of us ♫ 538 00:24:47,770 --> 00:24:48,770 We're not in sync. 539 00:24:48,830 --> 00:24:49,740 Right. 540 00:24:51,100 --> 00:24:52,850 [We're not doing it quite right.] 541 00:24:56,280 --> 00:24:59,140 [I wasn't sure if we could do it.] 542 00:24:59,220 --> 00:25:01,450 [I wonder if we'll be able to survive.] 543 00:25:01,680 --> 00:25:05,620 I'm not confident at all. I'm scared. 544 00:25:08,060 --> 00:25:09,230 Pick a leader. 545 00:25:15,460 --> 00:25:18,660 Because I'm older than most of you. 546 00:25:21,530 --> 00:25:22,980 I'm 25 years old. 547 00:25:24,140 --> 00:25:25,370 All right. 548 00:25:25,870 --> 00:25:26,940 Can I be the leader? 549 00:25:27,000 --> 00:25:28,350 -Yes, you can. -Sounds good. 550 00:25:28,410 --> 00:25:29,370 You're the best! 551 00:25:30,280 --> 00:25:31,180 Then... 552 00:25:32,920 --> 00:25:35,640 I also wanted to be the leader. 553 00:25:35,710 --> 00:25:37,110 [I wanted to raise my hand, too.] 554 00:25:37,180 --> 00:25:39,750 [But since she's older than me...] 555 00:25:39,990 --> 00:25:41,130 Also... 556 00:25:41,180 --> 00:25:42,560 Pick a leader. 557 00:25:43,250 --> 00:25:45,820 [That made me hesitant for a second.] 558 00:25:48,170 --> 00:25:51,360 Who wants the killer verse? 559 00:26:06,340 --> 00:26:07,840 Raise your hand if you want it. 560 00:26:11,180 --> 00:26:12,090 All of you? 561 00:26:14,660 --> 00:26:15,590 [I really want it.] 562 00:26:15,660 --> 00:26:17,300 I think the whole vibe 563 00:26:17,350 --> 00:26:20,230 of the song suits me really well. 564 00:26:20,300 --> 00:26:23,000 So I decided to go for the killer verse. 565 00:26:23,070 --> 00:26:26,210 It will decide the color of our team. 566 00:26:26,260 --> 00:26:27,800 I want it so badly! 567 00:26:28,730 --> 00:26:30,640 ♫ We must breakthrough ♫ 568 00:26:32,500 --> 00:26:34,570 ♫ We must breakthrough ♫ 569 00:26:36,070 --> 00:26:38,040 ♫ We must breakthrough ♫ 570 00:26:39,680 --> 00:26:41,820 ♫ So they can see us ♫ 571 00:26:43,390 --> 00:26:45,210 ♫ We must breakthrough ♫ 572 00:26:47,130 --> 00:26:48,220 She's good. 573 00:26:48,780 --> 00:26:50,720 ♫ So they can see us ♫ 574 00:26:52,920 --> 00:26:54,720 She's so cool. 575 00:26:54,790 --> 00:26:55,930 [The killer verse.] 576 00:26:56,000 --> 00:27:00,130 It was the main reason why I chose "The Eve". 577 00:27:00,210 --> 00:27:02,630 ♫ So they can see us ♫ 578 00:27:03,710 --> 00:27:07,440 [I thought it had to go to the person] 579 00:27:07,510 --> 00:27:10,820 who could interpret this song the best. 580 00:27:10,870 --> 00:27:12,980 ♫ We must breakthrough ♫ 581 00:27:14,710 --> 00:27:16,590 ♫ So they can see us ♫ 582 00:27:21,230 --> 00:27:24,230 I'll take the part no matter what! 583 00:27:24,300 --> 00:27:25,890 -In 2, 3... -In 2, 3... 584 00:27:30,830 --> 00:27:32,830 Ji Yoon got 2, Shana got 2, 585 00:27:32,900 --> 00:27:34,830 Hikaru got 2, and Rui Qi got 3 votes. 586 00:27:34,900 --> 00:27:36,830 Ji Yoon got 2, Shana got 2, 587 00:27:36,900 --> 00:27:38,880 Hikaru got 2, and Rui Qi got 3 votes. 588 00:27:38,930 --> 00:27:40,100 So it's Rui Qi. 589 00:27:40,540 --> 00:27:42,100 -Congratulations. -Congratulations. 590 00:27:42,180 --> 00:27:43,850 -Congratulations. -Congratulations. 591 00:27:43,920 --> 00:27:45,210 Thank you. 592 00:27:45,280 --> 00:27:48,390 [Having great teammates is relieving,] 593 00:27:48,450 --> 00:27:52,180 [but they can also be your rivals.] 594 00:27:52,250 --> 00:27:53,630 [So I'm worried a lot.] 595 00:27:53,780 --> 00:27:55,390 How should we split the parts? 596 00:27:55,630 --> 00:27:57,150 The parts... 597 00:27:59,590 --> 00:28:01,720 About the parts... 598 00:28:02,130 --> 00:28:03,470 Can we apply for only one part each? 599 00:28:03,540 --> 00:28:07,200 Or can we apply as much as we want? 600 00:28:07,260 --> 00:28:08,530 One part for each person. 601 00:28:08,640 --> 00:28:09,870 One part. 602 00:28:13,080 --> 00:28:15,300 Just say the part you want first. 603 00:28:15,640 --> 00:28:17,980 -If they overlap, then you compete. -Okay. That's good. 604 00:28:18,050 --> 00:28:19,390 That would be much faster. 605 00:28:19,620 --> 00:28:21,590 The part that you want the most. 606 00:28:22,660 --> 00:28:23,690 Good. 607 00:28:23,910 --> 00:28:25,480 Who wants to do vocal one? 608 00:28:28,320 --> 00:28:29,320 Me too. 609 00:28:33,290 --> 00:28:35,820 ♫ You must shout out loud ♫ 610 00:28:36,670 --> 00:28:38,960 ♫ You must shout out loud ♫ 611 00:28:39,960 --> 00:28:42,740 ♫ So that it spreads far away ♫ 612 00:28:42,900 --> 00:28:44,710 -Cool. -It's really cool. 613 00:28:48,070 --> 00:28:50,610 ♫ You must shout out loud ♫ 614 00:28:51,780 --> 00:28:55,320 ♫ So that it spreads far away ♫ 615 00:28:56,150 --> 00:28:57,750 -Should we put it to a vote? -Okay. 616 00:28:58,690 --> 00:29:02,130 In 1, 2, 3. 617 00:29:08,900 --> 00:29:10,530 Five votes. 618 00:29:10,860 --> 00:29:12,960 Yes! Thank you. 619 00:29:13,030 --> 00:29:14,870 -Thanks. -Congratulations. 620 00:29:15,100 --> 00:29:16,480 [It was bad.] 621 00:29:16,530 --> 00:29:19,850 [I suddenly had a mental breakdown.] 622 00:29:20,910 --> 00:29:22,280 Let's decide on part seven. 623 00:29:22,500 --> 00:29:24,440 Part 2. Part 3. 624 00:29:24,550 --> 00:29:25,680 Part 4. Part 5. 625 00:29:25,750 --> 00:29:27,320 Six. Lead vocal. 626 00:29:28,010 --> 00:29:30,210 Da Yeon, you first. 627 00:29:34,680 --> 00:29:36,220 I don't think I can do it. 628 00:29:47,530 --> 00:29:48,530 What's wrong? 629 00:29:52,140 --> 00:29:56,450 [Although it didn't go perfectly as I planned,] 630 00:29:56,520 --> 00:29:57,680 there was an alternative. 631 00:29:57,750 --> 00:29:59,840 But it didn't work out either. 632 00:29:59,910 --> 00:30:01,590 [Then all my determination] 633 00:30:02,220 --> 00:30:05,680 somewhat seemed meaningless. 634 00:30:06,920 --> 00:30:10,060 I couldn't take what I wanted, 635 00:30:10,120 --> 00:30:12,260 but I didn't get to show what I could do either. 636 00:30:12,330 --> 00:30:14,530 Let me show you first. If it's still not good enough, 637 00:30:14,600 --> 00:30:16,600 I'll take part 7 or 8. 638 00:30:16,660 --> 00:30:17,960 This is not fair for the others 639 00:30:18,070 --> 00:30:21,570 because everyone had only one chance. 640 00:30:21,640 --> 00:30:23,730 Everyone got to choose once. 641 00:30:23,840 --> 00:30:26,680 One chance per person. 642 00:30:27,140 --> 00:30:28,600 Okay. 643 00:30:29,620 --> 00:30:33,250 [We placed first for the morning mission, so we were able to make a choice.] 644 00:30:33,490 --> 00:30:34,610 We should... 645 00:30:35,780 --> 00:30:37,780 Nonaka Shana. 646 00:30:37,850 --> 00:30:42,350 [Had I known we could be rivals,] 647 00:30:42,460 --> 00:30:44,630 [I wouldn't have picked the current members.] 648 00:30:44,700 --> 00:30:47,000 Nothing worked as I wanted. 649 00:30:48,600 --> 00:30:51,000 I didn't feel like 650 00:30:54,270 --> 00:30:55,570 I could survive here. 651 00:30:57,400 --> 00:30:59,640 [It was so depressing.] 652 00:31:20,190 --> 00:31:21,230 -Yes? -Come in. 653 00:31:21,960 --> 00:31:23,600 -Is Miyu here? -I'm here. 654 00:31:23,960 --> 00:31:26,440 Let's do well tomorrow, okay? 655 00:31:27,500 --> 00:31:30,530 I'll do the best I can too. 656 00:31:31,740 --> 00:31:33,040 -Kyara. -Yes? 657 00:31:33,280 --> 00:31:34,750 Great job today. 658 00:31:34,850 --> 00:31:36,000 Really? 659 00:31:36,210 --> 00:31:39,140 Let's work hard together 660 00:31:39,210 --> 00:31:40,490 -Together... -tomorrow as well. 661 00:31:40,540 --> 00:31:42,610 -Okay. Let's do it. -We can do it. 662 00:31:42,680 --> 00:31:44,210 -Okay? -Okay. 663 00:32:04,580 --> 00:32:06,210 -We can do it. -We can do it. 664 00:32:15,140 --> 00:32:17,910 It was my dream to perform on stage. 665 00:32:18,050 --> 00:32:20,280 Me too. I want to do a good job. 666 00:32:21,050 --> 00:32:25,250 Let's get the benefit and go to "M Countdown." 667 00:32:25,320 --> 00:32:28,800 After "The Fifth Season" is over, 668 00:32:29,070 --> 00:32:30,640 our season will be over too. 669 00:32:30,700 --> 00:32:32,200 Gosh. 670 00:32:32,430 --> 00:32:33,670 No, it won't. 671 00:32:34,070 --> 00:32:36,470 Our season will bloom. 672 00:32:36,530 --> 00:32:38,500 Bloom? Yes. 673 00:32:38,570 --> 00:32:43,140 [It's a very important performance for me and my team.] 674 00:32:43,210 --> 00:32:45,280 [I feel so anxious.] 675 00:32:46,040 --> 00:32:48,140 [It makes me feel more responsible] 676 00:32:48,210 --> 00:32:50,890 [that I could drop out with my teammates.] 677 00:32:50,960 --> 00:32:54,320 [I don't want to cause any harm to my teammates.] 678 00:32:54,390 --> 00:32:57,320 [I want to survive with them all together.] 679 00:32:57,790 --> 00:32:59,530 [I know I can put my life on the line.] 680 00:32:59,590 --> 00:33:01,260 [I'm so desperate.] 681 00:33:02,520 --> 00:33:04,060 Let's do it tomorrow. 682 00:33:04,130 --> 00:33:06,410 -We can do it. -We can do it. 683 00:33:07,260 --> 00:33:09,810 Gosh, you're wet. 684 00:33:09,930 --> 00:33:11,080 Sorry. 685 00:33:12,270 --> 00:33:13,410 Let's make it 686 00:33:13,910 --> 00:33:16,510 -our season. -Our season. 687 00:33:16,570 --> 00:33:19,010 -Let's go. -Let's go. 688 00:34:00,030 --> 00:34:01,260 Hi. 689 00:34:01,320 --> 00:34:04,000 -Hello. -Hello. 690 00:34:04,050 --> 00:34:05,260 Have you practiced a lot? 691 00:34:05,330 --> 00:34:06,570 -Yes. -Yes. 692 00:34:06,670 --> 00:34:08,920 -You must be nervous. -Yes. 693 00:34:09,570 --> 00:34:10,670 Still, you've got to do it. 694 00:34:11,680 --> 00:34:14,100 Don't be nervous. Good luck, everyone. 695 00:34:14,170 --> 00:34:16,640 -Thank you. -Thank you. 696 00:34:27,510 --> 00:34:29,050 Dear 99 girls. 697 00:34:29,240 --> 00:34:30,490 Finally today, 698 00:34:30,560 --> 00:34:32,740 the 1st mission of Girls Planet 999, 699 00:34:32,950 --> 00:34:35,560 Connect Mission's performances will unfold. 700 00:34:38,700 --> 00:34:40,070 I'm nervous again. 701 00:34:40,130 --> 00:34:42,570 The 99 girls become one together 702 00:34:42,670 --> 00:34:44,670 through K-pop on this Connect Mission. 703 00:34:44,930 --> 00:34:48,640 Contestants from three cells are to perform together as a team. 704 00:34:48,740 --> 00:34:51,100 For 8 teams among a total of 11 teams, 705 00:34:51,180 --> 00:34:54,900 [each team will compete with another team that chose the same song.] 706 00:34:54,990 --> 00:34:59,040 [For the teams that chose a song of EXO, BTS, or SEVENTEEN,] 707 00:34:59,110 --> 00:35:01,590 [the three teams will compete against each other.] 708 00:35:01,650 --> 00:35:03,420 And the winner of each match 709 00:35:03,480 --> 00:35:06,320 will be decided by the masters. 710 00:35:06,760 --> 00:35:08,180 For this mission, 711 00:35:08,260 --> 00:35:13,500 I'll be seeing how much effort you have put into your performance. 712 00:35:13,570 --> 00:35:15,600 I'll focus only on skills again. 713 00:35:16,300 --> 00:35:19,160 And I'll look forward to seeing high quality performances. 714 00:35:19,710 --> 00:35:22,440 The winning teams from the one-on-one matches 715 00:35:22,530 --> 00:35:25,530 will have their votes counted twice more 716 00:35:25,640 --> 00:35:28,050 for 24 hours before the global voting ends. 717 00:35:28,100 --> 00:35:30,680 The winning team from the three-team match 718 00:35:30,750 --> 00:35:33,140 will have their votes counted three times more. 719 00:35:33,250 --> 00:35:35,710 [I thought I shouldn't miss this chance. That I should win.] 720 00:35:35,920 --> 00:35:38,890 There's one more special benefit. 721 00:35:40,650 --> 00:35:42,350 [Among the five winning teams,] 722 00:35:42,490 --> 00:35:45,750 [the master will choose the best team.] 723 00:35:47,570 --> 00:35:50,740 [And this team will have the glory of performing on "M Countdown."] 724 00:35:52,530 --> 00:35:53,740 It's crazy. 725 00:35:53,810 --> 00:35:55,270 [To get three times the amount of votes] 726 00:35:55,360 --> 00:35:58,640 and perform on the dream stage. 727 00:35:58,730 --> 00:36:01,700 I want to seize this chance no matter what. 728 00:36:02,050 --> 00:36:04,750 Based on the votes of the Planet Guardians worldwide, 729 00:36:04,810 --> 00:36:09,490 16 cells among 33 cells will be eliminated. 730 00:36:10,560 --> 00:36:14,350 In short, a total of 48 girls 731 00:36:14,590 --> 00:36:18,420 will have to leave the show after today. 732 00:36:18,500 --> 00:36:22,420 [This is the first mission, but this could also be the last mission.] 733 00:36:22,500 --> 00:36:26,100 I feel so strongly that I'm the only one not showing anything. 734 00:36:26,160 --> 00:36:28,660 [I have to work hard to get this benefit.] 735 00:36:28,730 --> 00:36:32,500 [I thought I should show everything I could.] 736 00:36:36,470 --> 00:36:39,780 Before we get started with the performances, 737 00:36:40,580 --> 00:36:42,140 Master Baek and Master Jang, 738 00:36:42,250 --> 00:36:47,350 I hear there was a special mission to decide the mission order. 739 00:36:47,420 --> 00:36:49,050 It was incredible. 740 00:36:49,120 --> 00:36:53,100 Planet Guardians, let's watch it together. 741 00:36:58,290 --> 00:36:59,330 What? 742 00:36:59,390 --> 00:37:01,070 -Is it right? -100 percent sure. 743 00:37:02,930 --> 00:37:04,380 There's a stage. 744 00:37:06,310 --> 00:37:07,540 I've seen this before. 745 00:37:07,650 --> 00:37:09,750 Maybe we have to perform here. 746 00:37:09,840 --> 00:37:11,680 Could it be about changing mission songs? 747 00:37:11,750 --> 00:37:13,340 -A battle? -A battle? 748 00:37:13,410 --> 00:37:15,210 There must be a reason why we're seated in teams. 749 00:37:16,190 --> 00:37:17,160 It's probably that. 750 00:38:04,260 --> 00:38:05,340 Awesome! 751 00:38:14,150 --> 00:38:16,250 What a surprising entrance. 752 00:38:17,280 --> 00:38:18,350 Hello. 753 00:38:18,410 --> 00:38:19,640 -Hello. -Hello. 754 00:38:19,750 --> 00:38:21,190 -Hello. -Hello. 755 00:38:21,390 --> 00:38:24,210 You guys are practicing for the Connect Mission, right? 756 00:38:24,280 --> 00:38:25,390 -Yes! -Yes! 757 00:38:26,090 --> 00:38:27,120 I'm looking forward to it. 758 00:38:28,460 --> 00:38:31,530 Why do you think Joo Hee and I are here today? 759 00:38:31,600 --> 00:38:32,650 For a dance battle? 760 00:38:33,030 --> 00:38:34,070 For a dance battle? 761 00:38:34,420 --> 00:38:35,390 What? 762 00:38:35,460 --> 00:38:36,570 Why didn't anyone say anything? 763 00:38:37,570 --> 00:38:39,070 That's right. 764 00:38:39,140 --> 00:38:42,270 Today's the day of Planet Dance Battle. 765 00:38:43,710 --> 00:38:46,070 But it's no fun without a prize, right? 766 00:38:46,140 --> 00:38:48,600 So we're going to give the winners something. 767 00:38:48,680 --> 00:38:50,470 -You guys are curious, right? -Yes! 768 00:38:50,540 --> 00:38:51,820 The winners will get 769 00:38:53,580 --> 00:38:55,540 to decide which group will go first for the performance! 770 00:38:57,210 --> 00:38:59,580 If I'm being really honest, 771 00:38:59,650 --> 00:39:01,320 whether we go first or last 772 00:39:02,280 --> 00:39:03,960 didn't really matter. 773 00:39:04,590 --> 00:39:06,560 We just have to win, right? 774 00:39:07,570 --> 00:39:09,690 Who goes first is really important. 775 00:39:09,760 --> 00:39:11,240 We have to avoid the last spot. 776 00:39:11,290 --> 00:39:12,240 No. 777 00:39:12,290 --> 00:39:13,660 We have to avoid the last spot. 778 00:39:13,740 --> 00:39:14,570 No. 779 00:39:14,640 --> 00:39:16,210 Whether we go first or last 780 00:39:17,070 --> 00:39:18,640 didn't really matter. 781 00:39:18,710 --> 00:39:20,070 We have to avoid the last spot. 782 00:39:20,250 --> 00:39:21,180 No. 783 00:39:21,250 --> 00:39:23,370 We have to win this. 784 00:39:23,440 --> 00:39:24,910 We have to win. 785 00:39:25,120 --> 00:39:27,710 Please select three members from each group 786 00:39:27,780 --> 00:39:29,890 [who are good at dancing.] 787 00:39:29,960 --> 00:39:31,460 [A random music will be played] 788 00:39:31,520 --> 00:39:33,890 [and you have to do a freestyle dance to it.] 789 00:39:35,150 --> 00:39:36,250 Once the battle is over, 790 00:39:36,320 --> 00:39:39,920 [the winners will be decided by the masters.] 791 00:39:40,170 --> 00:39:43,200 You know, the talent and appeal to attract the audience 792 00:39:43,270 --> 00:39:44,290 is important, right? 793 00:39:45,830 --> 00:39:48,330 For girls who never participated in a dance battle 794 00:39:48,400 --> 00:39:50,070 Master Baek Gu Young will... 795 00:39:52,530 --> 00:39:55,380 -Show us! -Show us! 796 00:39:55,450 --> 00:39:57,010 How can I do a dance battle alone? 797 00:39:59,270 --> 00:40:01,590 Okay. Give us the music. 798 00:40:16,890 --> 00:40:19,440 She liked slid down. 799 00:40:19,500 --> 00:40:20,440 I got dizzy. 800 00:40:37,750 --> 00:40:42,390 When he did this, I was so... 801 00:40:53,460 --> 00:40:56,640 So is this what they call dance? 802 00:40:58,340 --> 00:41:01,050 The first team to participate in the dance battle is... 803 00:41:01,110 --> 00:41:04,140 "How You Like That" Team. 804 00:41:04,420 --> 00:41:05,970 Please come up on stage. 805 00:41:09,680 --> 00:41:10,610 Bam! 806 00:41:12,090 --> 00:41:13,260 -Okay. -Okay. 807 00:41:19,000 --> 00:41:21,160 Now please pick three members. 808 00:41:27,840 --> 00:41:29,070 Do you think you guys will win? 809 00:41:29,140 --> 00:41:30,330 Definitely. 810 00:41:32,280 --> 00:41:34,810 You guys all know we're going to win. 811 00:41:38,350 --> 00:41:40,580 Let's get this battle started! 812 00:41:41,280 --> 00:41:42,280 Yes! 813 00:41:44,350 --> 00:41:46,750 I thought we were a little better. 814 00:41:47,680 --> 00:41:50,350 Bring it on! 815 00:41:55,600 --> 00:41:56,570 It's her? 816 00:42:12,840 --> 00:42:15,120 She was pretty good. 817 00:42:25,000 --> 00:42:26,550 [When she came up on stage, I was flustered.] 818 00:42:26,820 --> 00:42:30,030 I thought she was good at dancing. 819 00:42:59,920 --> 00:43:02,300 [She was crawling across the floor.] 820 00:43:02,370 --> 00:43:05,170 Maybe it's because she's older. 821 00:43:05,260 --> 00:43:07,170 Oh, I'm sorry. 822 00:43:35,790 --> 00:43:39,170 The winners are Team 2! 823 00:43:43,030 --> 00:43:44,030 I can't look. 824 00:43:45,530 --> 00:43:47,570 Let's start. 825 00:43:52,320 --> 00:43:53,380 Let's do this! 826 00:44:01,530 --> 00:44:02,550 They crushed the stage. 827 00:44:06,850 --> 00:44:08,520 Look at her energy! 828 00:44:10,640 --> 00:44:11,670 Good job! 829 00:44:11,740 --> 00:44:13,500 The winners are 830 00:44:13,570 --> 00:44:15,600 "Fiesta" Team 1! 831 00:44:22,250 --> 00:44:23,480 She's good. 832 00:44:26,050 --> 00:44:27,710 Music cue. 833 00:44:41,270 --> 00:44:44,430 I felt like she was immersed in her own dance. 834 00:44:47,900 --> 00:44:49,430 Next. 835 00:44:53,600 --> 00:44:55,250 [I should show them] 836 00:44:55,310 --> 00:44:57,110 what I could do if it means winning. 837 00:45:09,890 --> 00:45:11,620 The winners are Team 2! 838 00:45:13,620 --> 00:45:14,690 Team EBS. 839 00:45:14,760 --> 00:45:16,030 I'm scared. 840 00:45:17,500 --> 00:45:19,030 Their team is scary. 841 00:45:19,390 --> 00:45:21,160 Look at them. 842 00:45:27,710 --> 00:45:28,780 It was shocking. 843 00:45:36,450 --> 00:45:37,820 The Eve is the best! 844 00:45:41,320 --> 00:45:42,780 "The Eve" is the best! 845 00:45:46,650 --> 00:45:48,170 "The Eve" is the best! 846 00:45:49,170 --> 00:45:50,200 Thank you. 847 00:45:51,070 --> 00:45:52,830 She's amazing! 848 00:45:52,890 --> 00:45:55,170 She did splits and it was amazing. 849 00:45:55,240 --> 00:45:56,640 [She did a turn and it was amazing.] 850 00:45:56,710 --> 00:45:59,630 She crawling all over the floor and it was amazing. 851 00:46:06,920 --> 00:46:09,210 The winners are "The Eve" Team! 852 00:46:11,060 --> 00:46:12,890 Good job! 853 00:46:12,950 --> 00:46:15,480 In second place, "MIC Drop" Team! 854 00:46:17,300 --> 00:46:19,100 When she pretended to get that call, 855 00:46:20,460 --> 00:46:22,000 I thought I dialed her. 856 00:46:23,960 --> 00:46:25,000 It was great. 857 00:46:25,530 --> 00:46:28,640 The real winners will be chosen at Connect Mission, right? 858 00:46:28,710 --> 00:46:30,600 I'll be looking forward to great performances. 859 00:46:30,680 --> 00:46:32,530 -Great job, guys. Thank you. -Thank you! 860 00:46:32,830 --> 00:46:33,780 Thank you. 861 00:46:38,850 --> 00:46:40,750 Well, you guys had a fun time. 862 00:46:40,820 --> 00:46:42,350 If we get another chance for a dance battle 863 00:46:42,420 --> 00:46:44,150 I'd like to see it in person. 864 00:46:44,210 --> 00:46:46,780 -Please call me. -Please come. 865 00:46:47,350 --> 00:46:48,350 I'm excited. 866 00:46:48,420 --> 00:46:51,350 Now, we will start the first mission of Girls Planet. 867 00:46:52,460 --> 00:46:54,860 The Connect Mission begins now. 868 00:47:01,200 --> 00:47:04,130 [I was very nervous, but we practiced enough.] 869 00:47:04,300 --> 00:47:06,480 [I can do it.] 870 00:47:06,530 --> 00:47:09,870 I will announce the first battle team 871 00:47:10,680 --> 00:47:13,410 for the Connect Mission, the mission where the story of amazing girls starts. 872 00:47:14,250 --> 00:47:16,710 "YES or YES" by Twice. 873 00:47:18,390 --> 00:47:20,890 "YES or YES" Team. Very interesting. 874 00:47:20,960 --> 00:47:21,980 I hope they do a good job. 875 00:47:23,390 --> 00:47:24,350 Cute. 876 00:47:30,160 --> 00:47:31,100 They look refreshing. 877 00:47:31,360 --> 00:47:32,640 One, two, three. 878 00:47:32,700 --> 00:47:34,670 -We didn't know what to pick -We didn't know what to pick 879 00:47:34,740 --> 00:47:36,430 -So we got a bit of everything. -So we got a bit of everything. 880 00:47:36,500 --> 00:47:37,430 -Singing, -Singing, 881 00:47:38,000 --> 00:47:38,930 -dance, -dance, 882 00:47:39,500 --> 00:47:40,380 -talent, -talent, 883 00:47:41,040 --> 00:47:42,540 -and energy! -and energy! 884 00:47:42,640 --> 00:47:44,450 -Are you ready to win? -Yes! 885 00:47:44,680 --> 00:47:49,040 We are, "Can't Help But Look"! 886 00:47:49,950 --> 00:47:50,780 Yes! 887 00:47:51,890 --> 00:47:52,890 That was very cute. 888 00:47:54,320 --> 00:47:55,250 I like that. 889 00:47:55,320 --> 00:47:58,330 "YES or YES" Team 2. Please introduce yourselves. 890 00:47:58,400 --> 00:48:02,030 We're here to charge your happy energy. We are... 891 00:48:02,330 --> 00:48:07,360 ♫ Bar ♫ 892 00:48:08,030 --> 00:48:10,310 We are "Energy Bars"! Yum-yum! 893 00:48:11,430 --> 00:48:12,770 That's cute. 894 00:48:13,100 --> 00:48:14,080 Cute. 895 00:48:14,150 --> 00:48:15,710 Can't Help But Look team, 896 00:48:15,780 --> 00:48:18,710 how did you practice so we couldn't help but look at you? 897 00:48:18,780 --> 00:48:22,350 First, we prepared a surprise. 898 00:48:23,140 --> 00:48:25,250 You may look forward to it. 899 00:48:26,820 --> 00:48:29,390 You've prepared a surprise. 900 00:48:29,620 --> 00:48:30,650 I'm curious. 901 00:48:31,530 --> 00:48:32,350 Good. 902 00:48:32,420 --> 00:48:33,860 This is pretty addicting. 903 00:48:33,920 --> 00:48:34,770 You're good. 904 00:48:34,820 --> 00:48:37,770 Let's hear a word of determination from the two teams. 905 00:48:38,290 --> 00:48:42,030 I believe that we will do a good job for sure 906 00:48:42,100 --> 00:48:45,740 as long as we perform like when we practiced. 907 00:48:45,810 --> 00:48:46,930 We'll do our best. 908 00:48:47,250 --> 00:48:48,540 Energy Bars? 909 00:48:48,970 --> 00:48:50,100 Energy Bars? 910 00:48:50,920 --> 00:48:53,950 I'll enjoy it. 911 00:48:59,760 --> 00:49:00,760 You're good. 912 00:49:01,950 --> 00:49:02,850 Team 2. 913 00:49:03,660 --> 00:49:04,720 Oh, gosh. 914 00:49:04,800 --> 00:49:05,720 Against this, 915 00:49:07,690 --> 00:49:09,090 -say a word of determination. -Gosh. 916 00:49:09,170 --> 00:49:10,230 Their eyes have changed. 917 00:49:10,290 --> 00:49:14,440 We've practiced hard too, 918 00:49:14,500 --> 00:49:17,910 so with our happy energy, 919 00:49:17,980 --> 00:49:20,940 we will defeat Team 1. 920 00:49:25,010 --> 00:49:26,640 Nice. 921 00:49:26,710 --> 00:49:28,980 Masters, it's time for you to ask questions. 922 00:49:29,050 --> 00:49:30,650 -Ji Won. -Yes. 923 00:49:30,710 --> 00:49:33,990 Do Ah is in charge of the killer verse for Team 2, 924 00:49:34,060 --> 00:49:37,460 and she received better comments during the interim evaluation. 925 00:49:37,530 --> 00:49:40,820 How have you practiced since then? 926 00:49:41,170 --> 00:49:42,100 Well... 927 00:49:46,640 --> 00:49:47,770 Team 1. 928 00:49:48,270 --> 00:49:51,140 Who led the practice? 929 00:49:51,810 --> 00:49:54,070 Ji Won took charge of directions in the choreography, 930 00:49:54,140 --> 00:49:55,470 Chae Hyun led the choreography. 931 00:49:55,540 --> 00:50:00,110 and I led the diction and singing. 932 00:50:00,510 --> 00:50:03,050 So those from K Group led the team. 933 00:50:03,120 --> 00:50:04,050 Right. 934 00:50:04,120 --> 00:50:04,920 Let us watch it. 935 00:50:04,980 --> 00:50:05,880 -Okay. -Okay. 936 00:50:07,620 --> 00:50:08,890 ♫ Hey, boy ♫ 937 00:50:09,260 --> 00:50:10,260 ♫ Look ♫ 938 00:50:10,330 --> 00:50:12,560 ♫ I'm going to make this simple for you ♫ 939 00:50:12,920 --> 00:50:16,370 ♫ Yes or yes ♫ 940 00:50:26,210 --> 00:50:29,480 ♫ Choose one already, yes or yes ♫ 941 00:50:30,050 --> 00:50:34,390 ♫ Your eyes make me selfish ♫ 942 00:50:34,450 --> 00:50:37,750 ♫ Choose one already, yes or yes ♫ 943 00:50:37,960 --> 00:50:41,320 ♫ One more, yes or yes ♫ 944 00:50:50,100 --> 00:50:53,460 I'm confused about what I've just watched. 945 00:50:56,170 --> 00:50:58,580 If some people weren't good enough, 946 00:50:58,640 --> 00:51:00,530 you needed to encourage them to practice more. 947 00:51:00,800 --> 00:51:02,940 This is an exciting and cheerful song. 948 00:51:03,440 --> 00:51:06,140 But it felt like you were doing homework. 949 00:51:06,580 --> 00:51:09,590 Ji Won didn't stand out 950 00:51:09,750 --> 00:51:12,110 when she did the killer verse. 951 00:51:12,180 --> 00:51:13,660 It's the beginning of the song. 952 00:51:13,710 --> 00:51:18,000 This song is all about the energy. 953 00:51:19,190 --> 00:51:20,800 [We weren't used to performing the song.] 954 00:51:20,870 --> 00:51:23,620 So we just couldn't be energetic. 955 00:51:23,690 --> 00:51:25,030 [I kept thinking] 956 00:51:25,100 --> 00:51:28,300 [that we needed to practice more.] 957 00:51:28,910 --> 00:51:32,530 Team 2, you're up. 958 00:51:32,600 --> 00:51:33,640 -Okay. -Okay. 959 00:51:33,710 --> 00:51:34,680 Let's do the battle cry. 960 00:51:35,310 --> 00:51:37,450 Right, something like that is needed. 961 00:51:38,020 --> 00:51:38,850 Two, three. 962 00:51:38,920 --> 00:51:41,640 -Let's enjoy, yes or yes! -Let's enjoy, yes or yes! 963 00:51:43,820 --> 00:51:46,280 ♫ Hey, boy, look ♫ 964 00:51:46,680 --> 00:51:48,720 ♫ I'm going to make this simple for you ♫ 965 00:51:49,050 --> 00:51:51,700 ♫ You've got two choices ♫ 966 00:51:52,060 --> 00:51:53,750 ♫ Come on and tell me yes ♫ 967 00:51:53,850 --> 00:51:56,500 ♫ You just have to make a choice ♫ 968 00:51:56,570 --> 00:51:59,700 ♫ You don't even have to think ♫ 969 00:51:59,770 --> 00:52:03,540 ♫ It's simple, Y-E-S, hey ♫ 970 00:52:05,430 --> 00:52:08,680 In general, Team 2 was more energetic 971 00:52:08,750 --> 00:52:10,180 than Team 1. 972 00:52:11,150 --> 00:52:13,750 You guys made it yours 973 00:52:14,040 --> 00:52:16,190 and grabbed attention. 974 00:52:16,250 --> 00:52:19,210 The energy felt different from the start. 975 00:52:19,460 --> 00:52:24,190 How would you give the bright energy to the performance? 976 00:52:24,420 --> 00:52:25,460 First off, 977 00:52:26,960 --> 00:52:29,230 we've got to practice enough 978 00:52:29,300 --> 00:52:33,270 to be able to do it even with our eyes closed. 979 00:52:33,360 --> 00:52:37,240 I thought we needed to be more in sync. 980 00:52:38,140 --> 00:52:40,180 One, two, three, four. 981 00:52:40,240 --> 00:52:41,950 Slowly from the start. 982 00:52:42,000 --> 00:52:45,180 Let's do it slowly from the start. 983 00:52:45,320 --> 00:52:47,580 Dance big. Again. 984 00:52:47,750 --> 00:52:48,640 Let's go again. 985 00:52:48,710 --> 00:52:49,640 Again. 986 00:52:52,320 --> 00:52:53,110 Again. 987 00:52:53,180 --> 00:52:54,720 Let's do this part once again. 988 00:52:55,030 --> 00:52:56,820 One more time. 989 00:52:56,890 --> 00:52:58,030 Let's do it one more time. 990 00:52:58,250 --> 00:53:01,990 [I felt like we were doing only as we were told.] 991 00:53:02,590 --> 00:53:07,070 [I don't want to fake the bright energy.] 992 00:53:07,140 --> 00:53:09,030 [I want to enjoy performing on the stage.] 993 00:53:09,570 --> 00:53:12,680 Our personality itself 994 00:53:12,740 --> 00:53:16,550 isn't assertive. 995 00:53:16,600 --> 00:53:18,940 A lot of those from J Group are timid. 996 00:53:21,550 --> 00:53:23,480 I'm confused. 997 00:53:23,710 --> 00:53:24,960 I feel like I'm only causing harm. 998 00:53:25,010 --> 00:53:27,090 No, you aren't. 999 00:53:27,160 --> 00:53:28,750 You aren't causing harm. 1000 00:53:28,820 --> 00:53:31,560 It's always my mistake 1001 00:53:32,290 --> 00:53:35,420 that stops us in the middle. 1002 00:53:36,460 --> 00:53:38,170 Don't blame yourself. 1003 00:53:38,530 --> 00:53:42,330 It's tough because we don't have much time to practice alone. 1004 00:53:42,830 --> 00:53:45,000 I bet everyone wants to practice properly now. 1005 00:53:45,070 --> 00:53:46,710 I guess. 1006 00:53:51,450 --> 00:53:53,250 It's okay. 1007 00:53:53,610 --> 00:53:58,510 I feel a little frustrated. 1008 00:53:58,880 --> 00:54:01,990 Was it a little too fast when we practiced together? 1009 00:54:02,720 --> 00:54:03,760 A bit. 1010 00:54:03,830 --> 00:54:05,050 Fast? 1011 00:54:05,130 --> 00:54:06,260 I'm sorry. 1012 00:54:07,060 --> 00:54:08,690 Sorry it was too fast. 1013 00:54:09,260 --> 00:54:11,460 They kept being led. 1014 00:54:11,690 --> 00:54:13,230 We felt sorry about it too. 1015 00:54:13,290 --> 00:54:17,140 Maybe that's why they lost confidence. 1016 00:54:19,210 --> 00:54:20,300 Hey. 1017 00:54:21,210 --> 00:54:23,370 I think we need time to talk. 1018 00:54:23,550 --> 00:54:24,480 Okay. 1019 00:54:26,280 --> 00:54:29,440 We may work hard on details and dance moves, 1020 00:54:29,620 --> 00:54:32,920 but if we aren't close, we can't make a good performance. 1021 00:54:33,990 --> 00:54:37,460 We'll try harder to be closer with each other. 1022 00:54:37,750 --> 00:54:39,000 Closer? 1023 00:54:39,350 --> 00:54:40,460 -Like this. -One. 1024 00:54:41,500 --> 00:54:42,570 Thank you. 1025 00:54:44,170 --> 00:54:46,240 Being able to talk with the teammates 1026 00:54:46,290 --> 00:54:48,400 made me feel a little better. 1027 00:54:48,670 --> 00:54:49,900 Close. 1028 00:54:51,070 --> 00:54:55,210 Sumomo reminds me of my past. 1029 00:54:55,280 --> 00:54:59,040 [When I first came to Korea, I had language problems.] 1030 00:54:59,610 --> 00:55:02,720 [I didn't understand what people were talking.] 1031 00:55:02,940 --> 00:55:07,160 There are non-Korean members in my group. 1032 00:55:07,210 --> 00:55:10,520 [They probably felt similar] 1033 00:55:10,850 --> 00:55:13,520 [when they first came to Korea.] 1034 00:55:13,590 --> 00:55:15,890 [She reminded me of them.] 1035 00:55:15,960 --> 00:55:19,030 [And I was sorry that I couldn't be more caring.] 1036 00:55:20,530 --> 00:55:22,440 [I wanted to get closer with her.] 1037 00:55:25,600 --> 00:55:29,280 [I want to make a good performance with pleasure.] 1038 00:55:29,750 --> 00:55:30,880 We're doing great. 1039 00:55:30,950 --> 00:55:33,210 -We just need to do as we practiced. -Okay. 1040 00:55:33,280 --> 00:55:35,280 -I trust you. -I trust you. 1041 00:55:35,350 --> 00:55:36,950 -I trust you. -I love you. 1042 00:55:37,020 --> 00:55:38,580 -I love you too. -I love you. 1043 00:55:38,990 --> 00:55:40,520 -I love you. -I love you. 1044 00:55:42,030 --> 00:55:44,220 Quite a lot of them lacked confidence. 1045 00:55:44,290 --> 00:55:45,200 Right. 1046 00:55:45,250 --> 00:55:46,920 I wonder how much they improved. 1047 00:55:47,630 --> 00:55:49,170 -Go for it. -You can do it. 1048 00:55:49,220 --> 00:55:51,360 -Go for it. -Good luck. 1049 00:55:52,070 --> 00:55:54,400 -You can do it. -Let's go. 1050 00:55:54,600 --> 00:55:55,740 Good luck. 1051 00:55:56,000 --> 00:55:57,830 Ji Won has to start it off well. 1052 00:55:58,680 --> 00:56:00,040 Gosh. 1053 00:56:06,050 --> 00:56:08,110 ♫ Hey, guardians, look ♫ 1054 00:56:08,840 --> 00:56:10,710 ♫ I'm going to make this simple for you ♫ 1055 00:56:11,560 --> 00:56:13,820 ♫ You've got two choices ♫ 1056 00:56:17,850 --> 00:56:20,030 ♫ Hey, guardians, look ♫ 1057 00:56:20,750 --> 00:56:22,660 ♫ I'm going to make this simple for you ♫ 1058 00:56:23,420 --> 00:56:29,230 ♫ You've got two choices, yes or yes ♫ 1059 00:56:32,210 --> 00:56:33,000 Let's go! 1060 00:56:36,210 --> 00:56:41,020 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1061 00:56:44,650 --> 00:56:47,850 ♫ Choose one already, yes or yes ♫ 1062 00:56:48,460 --> 00:56:51,750 ♫ Was I this selfish? ♫ 1063 00:56:51,920 --> 00:56:53,220 ♫ I've never wanted ♫ 1064 00:56:53,290 --> 00:56:54,530 -Aren't they good? -Yes. 1065 00:56:55,860 --> 00:56:56,820 I like their energy. 1066 00:56:56,890 --> 00:56:58,000 ♫ Everyone gets surprised ♫ 1067 00:56:58,070 --> 00:57:00,130 ♫ By my shamelessness ♫ 1068 00:57:00,530 --> 00:57:02,340 ♫ Come on and tell me yes ♫ 1069 00:57:02,410 --> 00:57:05,730 ♫ My scenario has become bolder than I thought ♫ 1070 00:57:05,800 --> 00:57:09,480 ♫ This plan is perfect and satisfying ♫ 1071 00:57:09,540 --> 00:57:11,980 -♫ Satisfying ♫ -♫ I don't care ♫ 1072 00:57:12,040 --> 00:57:14,390 ♫ Whatever people say ♫ 1073 00:57:14,440 --> 00:57:16,090 ♫ You better tell me yes ♫ 1074 00:57:16,140 --> 00:57:18,190 ♫ My mind is set, yes ♫ 1075 00:57:18,350 --> 00:57:21,820 ♫ Now it's your turn to answer ♫ 1076 00:57:21,920 --> 00:57:24,190 ♫ I'll give you options to make it easier ♫ 1077 00:57:24,250 --> 00:57:25,960 ♫ You just have to make a choice ♫ 1078 00:57:26,030 --> 00:57:29,420 -♫ You don't even have to think ♫ -She's cute! 1079 00:57:29,500 --> 00:57:33,290 ♫ I don't know what you'll choose, so I got you two choices ♫ 1080 00:57:33,360 --> 00:57:36,430 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1081 00:57:36,500 --> 00:57:40,180 ♫ I don't know how you feel, so I got you two choices ♫ 1082 00:57:40,280 --> 00:57:43,400 -Hye Rim's good! -♫ Choose one already, yes or yes ♫ 1083 00:57:43,470 --> 00:57:46,640 -♫ I don't want a no ♫ -♫ It's me or us ♫ 1084 00:57:46,750 --> 00:57:48,490 ♫ I respect your choice ♫ 1085 00:57:48,540 --> 00:57:50,450 ♫ But don't say no ♫ 1086 00:57:50,540 --> 00:57:54,250 ♫ Only one option, and it's up to you ♫ 1087 00:57:54,350 --> 00:57:57,650 ♫ It's all up to you ♫ 1088 00:57:57,720 --> 00:58:01,420 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1089 00:58:01,630 --> 00:58:04,800 -That's it! -♫ Your eyes make me selfish ♫ 1090 00:58:05,470 --> 00:58:08,960 -That's it! -♫ Your eyes make me selfish ♫ 1091 00:58:09,030 --> 00:58:11,680 ♫ They meet my curiosity for you ♫ 1092 00:58:11,770 --> 00:58:13,340 -♫ It burns up ♫ -♫ Up ♫ 1093 00:58:13,410 --> 00:58:15,180 -♫ It's burning ♫ -♫ Burning ♫ 1094 00:58:15,250 --> 00:58:17,570 ♫ My heart, burn, burn, burn ♫ 1095 00:58:17,640 --> 00:58:19,050 ♫ You better hurry up ♫ 1096 00:58:19,140 --> 00:58:21,390 ♫ Let me make this easy for you ♫ 1097 00:58:21,440 --> 00:58:24,980 ♫ Whatever you choose will end up with me ♫ 1098 00:58:25,160 --> 00:58:29,120 ♫ It may be a little flustering, it may be unreasonable ♫ 1099 00:58:29,190 --> 00:58:32,530 ♫ But you will never regret it ♫ 1100 00:58:33,150 --> 00:58:36,360 ♫ It's simple, Y-E-S, hey ♫ 1101 00:58:36,460 --> 00:58:39,790 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1102 00:58:39,860 --> 00:58:43,500 ♫ Choose one already, yes or yes ♫ 1103 00:58:43,740 --> 00:58:46,900 ♫ One more, yes or yes or yes ♫ 1104 00:58:47,100 --> 00:58:49,900 ♫ Choose however you'd like ♫ 1105 00:58:49,970 --> 00:58:53,780 ♫ I don't know what you'll choose, so I got you two choices ♫ 1106 00:58:53,850 --> 00:58:57,750 ♫ I don't know what you'll choose, so I got you two choices ♫ 1107 00:58:57,820 --> 00:59:00,950 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1108 00:59:01,010 --> 00:59:04,050 ♫ I don't know how you feel, so I got you two choices ♫ 1109 00:59:04,130 --> 00:59:06,450 -♫ I got you two choices ♫ -She's good! 1110 00:59:06,560 --> 00:59:07,860 ♫ Yes or yes ♫ 1111 00:59:07,960 --> 00:59:09,420 ♫ I don't want a no ♫ 1112 00:59:09,500 --> 00:59:11,170 ♫ It's me or us ♫ 1113 00:59:11,260 --> 00:59:12,960 ♫ I respect your choice ♫ 1114 00:59:13,030 --> 00:59:15,160 ♫ But don't say no ♫ 1115 00:59:15,230 --> 00:59:18,680 ♫ Only one option, and it's up to you ♫ 1116 00:59:18,730 --> 00:59:22,070 -♫ It's all up to you ♫ -♫ Up to you ♫ 1117 00:59:22,180 --> 00:59:25,640 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1118 00:59:39,560 --> 00:59:41,720 They're so cute! 1119 00:59:42,360 --> 00:59:43,720 They're so pretty! 1120 00:59:47,270 --> 00:59:49,330 -They did well! -Yes! 1121 00:59:49,400 --> 00:59:50,460 It makes me feel happy. 1122 00:59:50,570 --> 00:59:51,970 It made me feel so good. 1123 00:59:52,070 --> 00:59:53,810 -Yes. -They did so great. 1124 00:59:53,880 --> 00:59:56,950 I wonder how the masters saw it. 1125 00:59:57,040 --> 01:00:01,840 As soon as it finished, I said, "Yes!" 1126 01:00:02,010 --> 01:00:04,590 It made me feel so good. 1127 01:00:04,660 --> 01:00:08,590 Singing, focus, and choreography. 1128 01:00:08,660 --> 01:00:12,920 They even made eye contact with each other when they moved around. 1129 01:00:13,000 --> 01:00:14,660 [Watching that made me feel good.] 1130 01:00:20,370 --> 01:00:24,600 We could see your teamwork through it. 1131 01:00:24,680 --> 01:00:29,070 I received so much energy from it. I'm worried about Energy Bars. 1132 01:00:29,350 --> 01:00:30,640 Good luck. 1133 01:00:30,970 --> 01:00:32,140 Energy Bars? 1134 01:00:33,450 --> 01:00:35,080 Did she say she's worried about us? 1135 01:00:36,080 --> 01:00:37,390 Energy up! 1136 01:00:38,080 --> 01:00:39,650 [I think they did well.] 1137 01:00:39,750 --> 01:00:42,680 I feel a little bit pressured. 1138 01:00:42,750 --> 01:00:45,060 [We really have to do our best.] 1139 01:00:45,130 --> 01:00:46,960 They changed 1140 01:00:47,030 --> 01:00:48,770 -since the interim evaluation. -Completely. 1141 01:00:48,860 --> 01:00:51,130 Like your team name says... 1142 01:00:51,200 --> 01:00:53,770 -They're good. -I want to keep watching you. 1143 01:00:54,290 --> 01:00:56,740 -Thank you. -Thank you. 1144 01:00:56,860 --> 01:00:58,500 You did great! 1145 01:00:58,770 --> 01:01:00,100 Thank you. 1146 01:01:01,010 --> 01:01:02,970 Careful. 1147 01:01:03,080 --> 01:01:04,380 Be careful. 1148 01:01:05,180 --> 01:01:06,940 Good job. 1149 01:01:07,010 --> 01:01:09,040 You did so well. 1150 01:01:09,150 --> 01:01:10,320 Good job. 1151 01:01:10,390 --> 01:01:12,210 -Good job. -I love you. 1152 01:01:12,280 --> 01:01:15,230 -I really love you. -You all did a good job. 1153 01:01:15,280 --> 01:01:16,690 It was so fun. 1154 01:01:17,850 --> 01:01:22,870 [We performed well thanks to our practices.] 1155 01:01:22,960 --> 01:01:25,340 [It made me so proud.] 1156 01:01:27,070 --> 01:01:29,070 Team 2 must be nervous now. 1157 01:01:29,370 --> 01:01:31,070 Because Team 1 did so well. 1158 01:01:31,140 --> 01:01:34,030 Team 2 must have heard 1159 01:01:34,100 --> 01:01:36,070 how we evaluated them. 1160 01:01:36,140 --> 01:01:37,100 -Yes. -Yes. 1161 01:01:37,180 --> 01:01:39,470 I think it'll drive Do Ah even more. 1162 01:01:39,540 --> 01:01:41,210 -She'll give it her all. -Definitely. 1163 01:01:41,280 --> 01:01:44,140 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1164 01:01:44,210 --> 01:01:48,750 We're a team of talented girls and we can push it up to 200 percent. 1165 01:01:48,850 --> 01:01:52,200 [I believe we have a good chance of winning.] 1166 01:01:52,560 --> 01:01:54,790 Let's all pour everything out today. 1167 01:01:54,860 --> 01:01:56,700 -Okay. -We can do it. 1168 01:01:57,060 --> 01:02:00,340 Let's enjoy it! "YES or YES"! 1169 01:02:03,260 --> 01:02:05,040 They don't look nervous at all. 1170 01:02:05,970 --> 01:02:07,930 They're always confident. 1171 01:02:08,370 --> 01:02:09,650 Full of confidence. 1172 01:02:09,700 --> 01:02:12,540 I hope Se In doesn't make any mistakes. 1173 01:02:12,610 --> 01:02:15,440 She made several mistakes during the interim evaluation. 1174 01:02:18,320 --> 01:02:20,660 Let's see what Team 2 has prepared. 1175 01:02:20,750 --> 01:02:22,030 -Okay. -Okay. 1176 01:02:30,030 --> 01:02:31,830 ♫ I respect your choice ♫ 1177 01:02:31,890 --> 01:02:34,140 ♫ But don't say no ♫ 1178 01:02:34,570 --> 01:02:39,570 ♫ Only one option, and it's up to you ♫ 1179 01:02:39,640 --> 01:02:43,380 Se In... 1180 01:02:43,450 --> 01:02:46,380 Se In keeps getting her lyrics or moves wrong. 1181 01:02:47,820 --> 01:02:49,580 You can't do both 1182 01:02:50,080 --> 01:02:51,960 at the same time, right? 1183 01:02:52,060 --> 01:02:54,460 I should've gone in front of Ririka, 1184 01:02:54,560 --> 01:02:57,150 but I couldn't, so I made a mistake. 1185 01:02:58,860 --> 01:03:02,890 Did you sing in a style that fits this song? 1186 01:03:03,260 --> 01:03:06,590 Zi Yin said I sound like I'm singing a children's song. 1187 01:03:06,670 --> 01:03:08,070 -Like what? -Like a children's song. 1188 01:03:08,170 --> 01:03:09,170 Like a children's song? 1189 01:03:09,240 --> 01:03:12,200 She asked me to sing in a more mature style. 1190 01:03:12,270 --> 01:03:15,370 Se In, stop making excuses. 1191 01:03:16,250 --> 01:03:17,500 -Okay. -Don't blame others. 1192 01:03:17,750 --> 01:03:19,750 You made the mistake. Don't blame others. 1193 01:03:19,820 --> 01:03:21,640 It's not because someone did or said something. 1194 01:03:22,090 --> 01:03:24,410 I want you to get a grip and do it properly. 1195 01:03:27,010 --> 01:03:29,280 [Who are you the most concerned about?] 1196 01:03:29,350 --> 01:03:30,390 Se In. 1197 01:03:30,460 --> 01:03:31,750 Se In. 1198 01:03:31,850 --> 01:03:35,170 Se In couldn't concentrate at all today. 1199 01:03:35,220 --> 01:03:36,290 Me. 1200 01:03:38,860 --> 01:03:42,400 I'm really forgetful. 1201 01:03:42,460 --> 01:03:45,070 I have a question. I'll ask on the side. 1202 01:03:45,180 --> 01:03:50,000 When are we getting our snacks? 1203 01:03:53,250 --> 01:03:54,990 Se In 1204 01:03:55,350 --> 01:03:57,310 only does things her way. 1205 01:03:57,890 --> 01:04:00,050 [Maybe it's because she's young.] 1206 01:04:00,110 --> 01:04:02,260 [She can never concentrate.] 1207 01:04:02,830 --> 01:04:05,050 [Her head is in the clouds.] 1208 01:04:05,160 --> 01:04:07,790 [She always gets the same things wrong.] 1209 01:04:08,400 --> 01:04:10,860 [She's always zoned out during practice.] 1210 01:04:10,920 --> 01:04:14,500 [She would just stand there.] 1211 01:04:14,570 --> 01:04:17,910 [She blanks out all the time.] 1212 01:04:18,300 --> 01:04:20,910 I don't know what to do about this. 1213 01:04:21,000 --> 01:04:22,480 I'm still thinking. 1214 01:04:22,570 --> 01:04:24,680 Should I scold her? 1215 01:04:27,850 --> 01:04:30,050 Se In, don't fall asleep. 1216 01:04:36,280 --> 01:04:38,850 Stay focused! I'm going to scold you. 1217 01:04:40,630 --> 01:04:43,270 I tend to memorize the moves fast, 1218 01:04:43,720 --> 01:04:45,790 but I couldn't put everything into my head. 1219 01:04:45,860 --> 01:04:47,500 I feel overloaded. 1220 01:04:48,770 --> 01:04:50,330 It's mealtime soon. 1221 01:04:50,640 --> 01:04:52,530 Let's go eat, guys. 1222 01:04:55,310 --> 01:04:57,950 We did better. It's fine. 1223 01:04:58,040 --> 01:04:59,080 No. 1224 01:04:59,550 --> 01:05:00,780 What is this? 1225 01:05:10,950 --> 01:05:12,330 "YES or YES". 1226 01:05:18,300 --> 01:05:19,570 We did it! 1227 01:05:20,760 --> 01:05:21,960 That's incredible. 1228 01:05:22,030 --> 01:05:23,600 What does that mean? Tell me. 1229 01:05:23,660 --> 01:05:25,070 What does that mean? 1230 01:05:25,140 --> 01:05:27,780 The nine of us, the nine from that team. 1231 01:05:27,870 --> 01:05:29,300 And these cells did the best. 1232 01:05:29,370 --> 01:05:31,310 The cells that did the worst... 1233 01:05:35,520 --> 01:05:37,140 The cells that did the worst... 1234 01:05:37,250 --> 01:05:39,580 Oh, is that it? 1235 01:05:39,650 --> 01:05:42,130 But guys, if we look at it positively, 1236 01:05:42,390 --> 01:05:44,950 the top-ranking cell is in our team. 1237 01:05:45,060 --> 01:05:47,890 That cell can lead us. We have a leader. 1238 01:05:50,200 --> 01:05:51,930 Eating is the most important. 1239 01:05:52,000 --> 01:05:54,140 [I'm so worried.] 1240 01:05:56,240 --> 01:05:57,810 Do you people want to get eliminated? 1241 01:05:58,280 --> 01:05:59,680 Do you want to go home? 1242 01:06:00,570 --> 01:06:02,010 I don't want to go home. 1243 01:06:02,770 --> 01:06:05,340 Se In, I told you yesterday. 1244 01:06:05,440 --> 01:06:09,110 You have to smile as the main vocalist. 1245 01:06:09,920 --> 01:06:11,280 You didn't do that just now. 1246 01:06:11,340 --> 01:06:15,190 The thing is, we don't focus enough! 1247 01:06:15,960 --> 01:06:17,590 Are we going to be like this on stage? 1248 01:06:18,250 --> 01:06:19,850 We must beat them no matter what. 1249 01:06:20,120 --> 01:06:22,870 Please give it your best. I mean it. 1250 01:06:22,960 --> 01:06:24,730 Please do your best. 1251 01:06:33,030 --> 01:06:36,810 [The three of us are a team.] 1252 01:06:37,640 --> 01:06:40,540 Se In needs to stop fooling around, 1253 01:06:41,450 --> 01:06:45,710 and I'll really work hard. 1254 01:06:45,850 --> 01:06:47,780 We need to move up. 1255 01:06:48,350 --> 01:06:49,820 We can't get eliminated. 1256 01:06:51,820 --> 01:06:53,250 We can't. 1257 01:06:54,820 --> 01:06:56,390 In 3, 2... 1258 01:07:10,700 --> 01:07:13,250 ♫ Hey, boy, look ♫ 1259 01:07:13,340 --> 01:07:15,820 ♫ I'm going to make this simple for you ♫ 1260 01:07:16,140 --> 01:07:18,590 ♫ You've got two choices ♫ 1261 01:07:18,660 --> 01:07:23,230 ♫ Yes or yes ♫ 1262 01:07:26,620 --> 01:07:27,660 ♫ Energy up ♫ 1263 01:07:29,420 --> 01:07:30,420 They're cute. 1264 01:07:30,860 --> 01:07:34,000 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1265 01:07:37,830 --> 01:07:41,100 ♫ Choose one already, yes or yes ♫ 1266 01:07:41,780 --> 01:07:44,970 ♫ Was I this selfish? ♫ 1267 01:07:45,140 --> 01:07:48,320 ♫ I've never wanted something this badly before ♫ 1268 01:07:48,390 --> 01:07:49,640 ♫ Before ♫ 1269 01:07:49,710 --> 01:07:51,350 - ♫ Everyone gets surprised ♫ - ♫ Surprised ♫ 1270 01:07:51,420 --> 01:07:53,460 ♫ By my shamelessness ♫ 1271 01:07:53,520 --> 01:07:55,420 -She's good. -♫ Come on and tell me yes ♫ 1272 01:07:55,680 --> 01:07:58,860 ♫ My scenario has become bolder than I thought ♫ 1273 01:07:59,120 --> 01:08:01,760 ♫ This plan is perfect and satisfying ♫ 1274 01:08:01,820 --> 01:08:03,470 -♫ Satisfying ♫ -♫ Satisfying ♫ 1275 01:08:03,520 --> 01:08:05,170 -♫ I don't care ♫ -♫ I don't care ♫ 1276 01:08:05,230 --> 01:08:07,790 ♫ Whatever people say ♫ 1277 01:08:07,860 --> 01:08:09,260 ♫ You better tell me yes ♫ 1278 01:08:09,340 --> 01:08:11,410 ♫ My mind is set, yes ♫ 1279 01:08:11,770 --> 01:08:14,860 ♫ Now it's your turn to answer ♫ 1280 01:08:15,250 --> 01:08:19,010 ♫ If it's hard, I'll give you choices ♫ 1281 01:08:19,070 --> 01:08:22,550 ♫ So you don't even have to think ♫ 1282 01:08:22,610 --> 01:08:26,460 ♫ I don't know what you'll choose, so I got you two choices ♫ 1283 01:08:26,510 --> 01:08:29,480 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1284 01:08:29,550 --> 01:08:33,390 ♫ I don't know what you'll choose, so I got you two choices ♫ 1285 01:08:33,460 --> 01:08:36,630 ♫ Choose one already, yes or yes ♫ 1286 01:08:36,690 --> 01:08:39,930 -♫ Don't say no ♫ -♫ Me or us ♫ 1287 01:08:40,000 --> 01:08:43,810 -♫ I'll respect your choice ♫ -♫ I won't accept no ♫ 1288 01:08:43,860 --> 01:08:47,310 ♫ There's only one choice, and you can choose as you want ♫ 1289 01:08:47,380 --> 01:08:50,770 ♫ It's all up to you ♫ 1290 01:08:50,850 --> 01:08:54,210 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1291 01:08:54,710 --> 01:08:57,920 ♫ Your eyes make me selfish ♫ 1292 01:08:58,210 --> 01:09:00,820 ♫ They meet my curiosity for you ♫ 1293 01:09:00,880 --> 01:09:02,550 -♫ It burns up ♫ -♫ Up ♫ 1294 01:09:02,630 --> 01:09:04,320 -♫ It's burning ♫ -♫ Burning ♫ 1295 01:09:04,380 --> 01:09:06,560 ♫ My heart, burn, burn, burn ♫ 1296 01:09:06,900 --> 01:09:08,320 ♫ You better hurry up ♫ 1297 01:09:08,400 --> 01:09:11,860 ♫ Let me make this easy for you ♫ 1298 01:09:11,930 --> 01:09:14,290 ♫ Whatever you choose will end up with me ♫ 1299 01:09:14,360 --> 01:09:18,230 ♫ It may be a little flustering, it may be unreasonable ♫ 1300 01:09:18,300 --> 01:09:21,600 ♫ But you will never regret it ♫ 1301 01:09:22,300 --> 01:09:25,680 ♫ It's simple, Y-E-S, hey ♫ 1302 01:09:25,750 --> 01:09:29,010 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1303 01:09:29,090 --> 01:09:32,520 ♫ Choose one already, yes or yes ♫ 1304 01:09:32,570 --> 01:09:35,770 ♫ One more, yes or yes or yes ♫ 1305 01:09:36,250 --> 01:09:39,000 ♫ Choose however you'd like ♫ 1306 01:09:39,060 --> 01:09:42,920 ♫ I don't know what you'll choose, so I got you two choices ♫ 1307 01:09:43,000 --> 01:09:46,170 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1308 01:09:46,230 --> 01:09:50,000 ♫ I don't know what you'll choose, so I got you two choices ♫ 1309 01:09:50,070 --> 01:09:53,180 ♫ Choose one already, yes or yes ♫ 1310 01:09:53,240 --> 01:09:56,400 -♫ Don't say no ♫ -♫ Me or us ♫ 1311 01:09:56,470 --> 01:10:00,110 -♫ I'll respect your choice ♫ -♫ I won't accept no ♫ 1312 01:10:00,320 --> 01:10:03,940 ♫ There's only one choice, and you can choose as you want ♫ 1313 01:10:04,010 --> 01:10:07,350 -♫ It's all up to you ♫ -♫ It's all up to you ♫ 1314 01:10:07,420 --> 01:10:10,660 ♫ Choose one already, yes or yes ♫ 1315 01:10:10,920 --> 01:10:11,850 Nice. 1316 01:10:22,800 --> 01:10:23,800 So cute. 1317 01:10:28,550 --> 01:10:30,570 -Didn't they do a good job? -Yes, they did. 1318 01:10:30,640 --> 01:10:32,970 -How cool. -It's so hard. 1319 01:10:33,180 --> 01:10:34,420 Wen Zhe did a good job too. 1320 01:10:35,040 --> 01:10:36,320 She improved so much. 1321 01:10:36,390 --> 01:10:37,920 It's hard. 1322 01:10:40,350 --> 01:10:43,650 Masters, how did you like "YES or YES" Team 2's performance? 1323 01:10:46,390 --> 01:10:47,350 They did well. 1324 01:10:47,750 --> 01:10:49,860 -Thank you. -Thank you. 1325 01:10:50,220 --> 01:10:52,140 This is bad. What do I do? 1326 01:10:52,390 --> 01:10:55,960 I want to give a hand to Ririka. 1327 01:10:56,460 --> 01:10:59,180 With such a clear voice, 1328 01:10:59,240 --> 01:11:03,100 she performed stably from the start to the end. 1329 01:11:03,180 --> 01:11:06,480 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1330 01:11:06,540 --> 01:11:07,580 ♫ Choose one already ♫ 1331 01:11:07,840 --> 01:11:09,440 Good job, Ririka. 1332 01:11:09,510 --> 01:11:10,780 -Thank you. -Good job. 1333 01:11:10,840 --> 01:11:12,110 How cute. 1334 01:11:14,180 --> 01:11:15,690 -Don't cry. -Okay. 1335 01:11:15,750 --> 01:11:17,620 So cute. 1336 01:11:18,420 --> 01:11:19,850 It was great, 1337 01:11:19,960 --> 01:11:23,920 but one thing bothered me. Se In. 1338 01:11:26,370 --> 01:11:29,300 You were always a bit too fast. 1339 01:11:29,760 --> 01:11:32,470 You were fast throughout. 1340 01:11:32,740 --> 01:11:34,470 That bothered me a little. 1341 01:11:35,030 --> 01:11:36,470 Wen Zhe. 1342 01:11:40,110 --> 01:11:43,750 I think you showed an example 1343 01:11:43,820 --> 01:11:46,580 of how one can improve so much. 1344 01:11:46,650 --> 01:11:49,250 I want to thank you for that. 1345 01:11:49,320 --> 01:11:50,280 Good job. 1346 01:11:50,350 --> 01:11:51,460 Thank you. 1347 01:11:52,820 --> 01:11:57,130 To be honest, I had this much hope. 1348 01:11:57,200 --> 01:11:58,890 I thought we had a chance 1349 01:11:58,970 --> 01:12:00,700 because that was one 1350 01:12:00,760 --> 01:12:03,600 of our best performances. 1351 01:12:03,800 --> 01:12:05,970 It makes me happy to see them do well. 1352 01:12:06,040 --> 01:12:06,980 They did well. 1353 01:12:07,030 --> 01:12:08,770 -It feels good, doesn't it? -Yes. 1354 01:12:09,340 --> 01:12:10,410 It's hard. 1355 01:12:11,250 --> 01:12:15,120 It's time for the masters to decide. 1356 01:12:15,180 --> 01:12:17,510 Masters, please discuss 1357 01:12:17,590 --> 01:12:19,160 and pick the winning team. 1358 01:12:19,510 --> 01:12:20,410 It's hard. 1359 01:12:21,160 --> 01:12:23,660 -Team 2 did really well. -Right. 1360 01:12:23,730 --> 01:12:26,000 -Leung Cheuk Ying sounded so stable too. -Right. 1361 01:12:26,050 --> 01:12:27,800 Not to mention Xu Zi Yin. 1362 01:12:27,850 --> 01:12:30,260 Do Ah's eyes were no joke. 1363 01:12:30,320 --> 01:12:33,430 ♫ Yes or yes ♫ 1364 01:12:35,770 --> 01:12:37,170 She can't keep her talent hidden. 1365 01:12:37,240 --> 01:12:39,330 But Team 1's lead vocalist did better. 1366 01:12:39,600 --> 01:12:42,850 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1367 01:12:43,100 --> 01:12:46,210 ♫ Choose between the two, yes or yes ♫ 1368 01:12:46,520 --> 01:12:48,610 As the lead vocalist, Se In didn't look like 1369 01:12:48,680 --> 01:12:50,680 -she knew what she was doing. -Right. 1370 01:12:50,750 --> 01:12:53,960 She couldn't fulfill the role. 1371 01:12:54,250 --> 01:12:55,720 But she still sang well. 1372 01:12:55,990 --> 01:12:57,650 You're right, she did quite well. 1373 01:12:57,720 --> 01:13:01,200 For me, Team 1 performed so stably in general 1374 01:13:01,490 --> 01:13:02,920 that I didn't feel nervous at all. 1375 01:13:03,000 --> 01:13:04,390 I really can't choose. 1376 01:13:04,970 --> 01:13:06,430 I made up my mind. 1377 01:13:11,510 --> 01:13:13,530 We totaled up 1378 01:13:13,600 --> 01:13:15,980 the votes for the winning team. 1379 01:13:17,640 --> 01:13:19,050 Good work. 1380 01:13:19,210 --> 01:13:20,910 Both teams did well. 1381 01:13:23,780 --> 01:13:25,550 They're crying already. 1382 01:13:25,620 --> 01:13:26,620 Oh, gosh. 1383 01:13:27,210 --> 01:13:30,630 Both teams received good comments from the masters. 1384 01:13:30,680 --> 01:13:32,650 so they must be even more nervous. 1385 01:13:32,720 --> 01:13:33,600 Now, 1386 01:13:34,420 --> 01:13:37,390 I will announce the winning team who will take the benefit. 1387 01:13:41,240 --> 01:13:44,860 Between the two "YES or YES" teams, 1388 01:13:45,380 --> 01:13:47,970 the winning team chosen by the masters is... 1389 01:13:48,210 --> 01:13:51,280 [I can't guess who'll win.] 1390 01:13:55,020 --> 01:13:56,450 [Please...] 1391 01:13:56,520 --> 01:13:58,210 [I really want to win.] 1392 01:13:58,510 --> 01:13:59,460 The winning team is... 1393 01:14:09,790 --> 01:14:11,620 Team 1. 1394 01:14:15,100 --> 01:14:16,030 Team 1. 1395 01:14:20,710 --> 01:14:21,730 Gosh. 1396 01:14:24,850 --> 01:14:26,210 They're crying. 1397 01:14:28,820 --> 01:14:30,120 They're cute. 1398 01:14:31,580 --> 01:14:32,960 Team 2 did a good job too. 1399 01:14:33,020 --> 01:14:35,890 Let's hear how Team 1 feels. 1400 01:14:35,960 --> 01:14:36,920 How do you feel? 1401 01:14:40,000 --> 01:14:42,860 Well... First of all, I want to tell 1402 01:14:43,270 --> 01:14:46,640 my dear team that they did so well. 1403 01:14:47,170 --> 01:14:50,140 I also want to thank the masters 1404 01:14:50,210 --> 01:14:52,210 for liking our performance. 1405 01:14:52,430 --> 01:14:53,400 Good work. 1406 01:14:54,000 --> 01:14:56,100 We'll do our best. Thank you! 1407 01:14:59,950 --> 01:15:02,440 Unfortunately, Team 2 ended up losing 1408 01:15:02,510 --> 01:15:04,310 despite the good reviews. 1409 01:15:05,120 --> 01:15:06,510 How do you feel? 1410 01:15:06,590 --> 01:15:10,920 Our team went through so much 1411 01:15:10,990 --> 01:15:12,450 and did well. 1412 01:15:12,830 --> 01:15:16,030 We did our best 1413 01:15:16,100 --> 01:15:19,300 and put up a great performance. 1414 01:15:19,960 --> 01:15:22,070 I also want 1415 01:15:22,140 --> 01:15:24,870 to thank Team 1. 1416 01:15:24,960 --> 01:15:28,100 We practiced together and cheered each other on. 1417 01:15:28,370 --> 01:15:30,780 We spent good times. 1418 01:15:30,850 --> 01:15:31,970 Thank you. 1419 01:15:32,320 --> 01:15:33,250 Good job. 1420 01:15:34,970 --> 01:15:37,420 Both teams did great. 1421 01:15:37,490 --> 01:15:38,450 Good work. 1422 01:15:41,780 --> 01:15:44,820 What a shame. Really. 1423 01:15:47,290 --> 01:15:49,820 [It wasn't just about winning.] 1424 01:15:50,290 --> 01:15:52,890 [We were moved] 1425 01:15:52,960 --> 01:15:55,460 [to have accomplished it.] 1426 01:15:57,640 --> 01:15:59,080 Gosh. 1427 01:15:59,130 --> 01:16:00,300 [I'm a little disappointed.] 1428 01:16:01,930 --> 01:16:07,150 [Actually, it was an important opportunity.] 1429 01:16:08,680 --> 01:16:11,920 Honestly, I was desperate to win. 1430 01:16:14,510 --> 01:16:17,250 [If we had practiced without sleeping,] 1431 01:16:17,920 --> 01:16:21,960 [the result may have been different.] 1432 01:16:25,570 --> 01:16:27,370 I'm sorry. 1433 01:16:31,460 --> 01:16:34,280 Here's the next Connect Mission match. 1434 01:16:37,400 --> 01:16:38,450 "How You Like That" 1435 01:16:39,280 --> 01:16:40,350 by BLACKPINK. 1436 01:16:45,420 --> 01:16:46,460 "How You Like That" is 1437 01:16:46,520 --> 01:16:48,990 an intense hip hop song 1438 01:16:49,050 --> 01:16:52,700 about never giving up and flying high. 1439 01:16:53,420 --> 01:16:55,670 I can't wait to see how they do. 1440 01:16:57,670 --> 01:17:00,470 "How You Like That" teams, please come up. 1441 01:17:01,170 --> 01:17:02,430 -Go. -Let's go. 1442 01:17:10,840 --> 01:17:13,610 Both teams were good during the rehearsal. 1443 01:17:14,150 --> 01:17:16,010 These two will be the hardest to decide. 1444 01:17:16,090 --> 01:17:17,710 -I can't pick one. -Right. 1445 01:17:18,690 --> 01:17:22,460 Team 1 of "How You Like That." Please introduce yourselves. 1446 01:17:22,530 --> 01:17:23,590 Two, three. 1447 01:17:23,660 --> 01:17:26,120 ♫ Look at you, now look at me, huh? ♫ 1448 01:17:26,190 --> 01:17:27,530 -Huh? -Huh? 1449 01:17:28,390 --> 01:17:29,890 They're so cute. 1450 01:17:29,960 --> 01:17:32,700 We're here to capture the hearts of 1451 01:17:32,770 --> 01:17:34,390 Plant Guardians. 1452 01:17:34,460 --> 01:17:37,960 -We're Plan Girls! -We're Plan Girls! 1453 01:17:38,640 --> 01:17:39,680 So cute. 1454 01:17:41,740 --> 01:17:43,500 They must've come up with an arrangement. 1455 01:17:43,570 --> 01:17:44,540 What did they prepare? 1456 01:17:44,780 --> 01:17:46,950 -Hello, we're... -Hello, we're... 1457 01:17:51,350 --> 01:17:53,520 -Wait. -Poor Rinka. Look at her legs. 1458 01:17:54,110 --> 01:17:55,390 We're hidden gems. 1459 01:17:55,460 --> 01:17:59,250 -Hidden Cards! -Hidden Cards! 1460 01:17:59,320 --> 01:18:00,450 What is this? 1461 01:18:00,530 --> 01:18:01,990 Look at Rinka's legs. 1462 01:18:02,150 --> 01:18:03,190 Oh, dear. 1463 01:18:03,920 --> 01:18:06,900 Masters, please ask your questions. 1464 01:18:07,090 --> 01:18:08,740 Okay. Ji A. 1465 01:18:09,570 --> 01:18:12,480 -For the Planet Demo Stage, -Yes. 1466 01:18:12,530 --> 01:18:17,050 you and Young Eun were a team but now you're rivals. 1467 01:18:17,280 --> 01:18:19,550 Is there anything you think you're better at than her? 1468 01:18:21,980 --> 01:18:24,280 -Be honest. -Yes? 1469 01:18:24,820 --> 01:18:26,210 Who's the better dancer? 1470 01:18:27,480 --> 01:18:28,390 I... 1471 01:18:29,090 --> 01:18:31,180 I think it's me. 1472 01:18:32,030 --> 01:18:33,460 Do you agree, Ji A? 1473 01:18:35,060 --> 01:18:38,200 I'm also confident I can show neat moves. 1474 01:18:45,500 --> 01:18:46,970 I'm better than Young Eun 1475 01:18:49,210 --> 01:18:50,450 at rapping. 1476 01:18:51,100 --> 01:18:52,210 At rapping. 1477 01:18:56,350 --> 01:18:59,790 ♫ Look at you, now look at me ♫ 1478 01:19:05,380 --> 01:19:08,920 Team 1's members are more competent if you look at them individually. 1479 01:19:09,000 --> 01:19:10,170 There are more TOP9 members too. 1480 01:19:10,230 --> 01:19:11,670 But the teamwork... 1481 01:19:11,730 --> 01:19:12,860 Team 2 had great teamwork. 1482 01:19:12,930 --> 01:19:15,460 Seung Eun really kept the team together. 1483 01:19:17,660 --> 01:19:20,370 One, two, three. 1484 01:19:20,440 --> 01:19:24,780 Boom. Ha-how you like. Wave. 1485 01:19:24,850 --> 01:19:27,140 Like this. Look straight. 1486 01:19:27,210 --> 01:19:29,390 Straight. Diagonal. 1487 01:19:29,710 --> 01:19:32,750 [Seung Eun taught us the moves,] 1488 01:19:32,820 --> 01:19:34,110 one by one. 1489 01:19:34,180 --> 01:19:36,850 [She made it easy for us, so we were able to learn very quickly.] 1490 01:19:36,920 --> 01:19:39,200 We got the best leader. 1491 01:19:39,530 --> 01:19:44,200 ♫ Looking into your eyes ♫ 1492 01:19:44,270 --> 01:19:47,240 Rather than having someone lead us... 1493 01:19:47,290 --> 01:19:48,740 We have 4 TOP9 members, 1494 01:19:48,790 --> 01:19:52,310 [and all of them are great dancers.] 1495 01:19:52,380 --> 01:19:54,470 [So we memorized the moves individually] 1496 01:19:54,780 --> 01:19:57,070 then came together to practice. 1497 01:19:57,140 --> 01:19:58,640 That's how we did it. 1498 01:19:58,710 --> 01:20:00,570 Yeon Gyung here. Who stands here? 1499 01:20:00,650 --> 01:20:01,570 -Xia Yan. -Xia Yan. 1500 01:20:01,650 --> 01:20:03,440 -Where's May? -She comes in later. 1501 01:20:03,510 --> 01:20:05,250 Okay. 1502 01:20:05,960 --> 01:20:08,680 May can do her thing by herself. 1503 01:20:09,230 --> 01:20:10,950 Who's the vocalist 2? 1504 01:20:11,330 --> 01:20:12,900 -You. -Oh, it's me. 1505 01:20:14,600 --> 01:20:16,820 What do we do? 1506 01:20:17,690 --> 01:20:21,370 [Yu Jin's leading but she's having] 1507 01:20:21,690 --> 01:20:23,870 [a hard time since she's never done it.] 1508 01:20:23,940 --> 01:20:28,280 [So I helped her with the detailed choreography.] 1509 01:20:31,600 --> 01:20:34,020 [Xiao Ting in my cell] 1510 01:20:34,070 --> 01:20:37,710 [helped lead the dance.] 1511 01:20:37,780 --> 01:20:39,890 [And... Wow.] 1512 01:20:40,250 --> 01:20:43,890 It feels like I'm freeloading. 1513 01:20:44,530 --> 01:20:45,750 I think I am. 1514 01:20:45,820 --> 01:20:47,130 I definitely am. 1515 01:20:47,500 --> 01:20:48,890 Thank you. 1516 01:20:49,820 --> 01:20:53,860 Team 2, did you practice a lot? 1517 01:20:53,930 --> 01:20:54,960 -Yes. -Yes. 1518 01:20:55,830 --> 01:20:57,740 You said it yourselves that you practiced a lot, right? 1519 01:20:59,630 --> 01:21:01,180 Show us. 1520 01:21:06,250 --> 01:21:09,840 ♫ I proudly fell to the ground ♫ 1521 01:21:10,010 --> 01:21:13,590 ♫ Looking into your eyes, I kiss you goodbye ♫ 1522 01:21:13,660 --> 01:21:15,120 ♫ What's up, I'm right back ♫ 1523 01:21:15,460 --> 01:21:17,460 ♫ Cock back the trigger ♫ 1524 01:21:17,530 --> 01:21:18,730 ♫ Don't like me? ♫ 1525 01:21:18,780 --> 01:21:21,420 ♫ Then tell me how you like that ♫ 1526 01:21:22,460 --> 01:21:23,390 I got chills. 1527 01:21:23,460 --> 01:21:25,100 ♫ Look at you, now look at me ♫ 1528 01:21:25,160 --> 01:21:27,530 ♫ Look at you, now look at me ♫ 1529 01:21:28,100 --> 01:21:29,570 -♫ Shine like the stars ♫ -So good. 1530 01:21:30,640 --> 01:21:31,960 The teamwork was great. 1531 01:21:37,310 --> 01:21:38,810 They really are hidden cards. 1532 01:21:39,000 --> 01:21:40,750 They're good. 1533 01:21:41,070 --> 01:21:42,710 Team 1 should be on your toes. 1534 01:21:46,150 --> 01:21:49,280 Ji A was so... 1535 01:21:50,280 --> 01:21:51,780 She was... 1536 01:21:51,850 --> 01:21:54,790 She transformed when the music started. 1537 01:21:56,700 --> 01:21:58,130 You know who surprised me? 1538 01:21:58,990 --> 01:22:01,570 Zhou Xin Yu. I was surprised. 1539 01:22:01,900 --> 01:22:03,100 Thank you. 1540 01:22:03,560 --> 01:22:05,800 I've never seen you like that before. 1541 01:22:05,880 --> 01:22:07,480 So she can be fierce. 1542 01:22:07,580 --> 01:22:09,370 And Da Yeon... 1543 01:22:10,600 --> 01:22:12,150 She showed us why she got first place. 1544 01:22:12,200 --> 01:22:13,440 Thank you. 1545 01:22:14,570 --> 01:22:16,510 We kept you out of TOP9 on purpose. 1546 01:22:16,590 --> 01:22:17,550 Okay. 1547 01:22:18,710 --> 01:22:21,850 You'd get there regardless. 1548 01:22:23,030 --> 01:22:23,960 Thank you. 1549 01:22:24,820 --> 01:22:26,050 Thank you. 1550 01:22:26,120 --> 01:22:27,230 I'm sorry. 1551 01:22:27,460 --> 01:22:28,620 I'm sorry. 1552 01:22:29,600 --> 01:22:31,200 You were hurt by it. 1553 01:22:32,070 --> 01:22:33,240 Oh, no. 1554 01:22:34,240 --> 01:22:35,600 I'm sorry. 1555 01:22:38,000 --> 01:22:39,880 Everyone's crying. 1556 01:22:39,930 --> 01:22:41,240 Don't cry. 1557 01:22:41,880 --> 01:22:43,350 Why? 1558 01:22:43,540 --> 01:22:45,100 No, it's okay. 1559 01:22:45,350 --> 01:22:46,640 Actually... 1560 01:22:47,180 --> 01:22:49,490 At the Demo Stage, 1561 01:22:49,540 --> 01:22:52,320 K Group's first place was the only one who didn't get in TOP9. 1562 01:22:52,610 --> 01:22:56,030 The TOP9 members selected by Masters. Xiao Ting from C Group. 1563 01:22:56,080 --> 01:22:57,990 and Ezaki Hikaru from J Group. 1564 01:23:00,800 --> 01:23:03,590 I felt so much pressure from it 1565 01:23:04,630 --> 01:23:07,740 so what you said touched me. 1566 01:23:08,400 --> 01:23:10,410 You're the one who shows the most stable 1567 01:23:10,460 --> 01:23:12,700 singing skills and dancing skills 1568 01:23:12,770 --> 01:23:15,370 in this team. 1569 01:23:15,440 --> 01:23:17,050 - You did great. - Thank you. 1570 01:23:17,910 --> 01:23:20,120 [That was a load off.] 1571 01:23:20,180 --> 01:23:22,250 That refueled my confidence. 1572 01:23:22,320 --> 01:23:23,780 I'll do my best. 1573 01:23:25,640 --> 01:23:26,850 They're like the Avengers. 1574 01:23:26,910 --> 01:23:28,390 There are four purples. 1575 01:23:31,630 --> 01:23:34,790 -That means half of TOP9 is in this team. -Right. 1576 01:23:35,130 --> 01:23:36,270 I can't wait. 1577 01:23:39,790 --> 01:23:42,270 ♫ Plan Girls in your area ♫ 1578 01:23:43,330 --> 01:23:47,140 ♫ Smiling while I kiss you goodbye ♫ 1579 01:23:47,210 --> 01:23:49,030 ♫ One, two, three ♫ 1580 01:23:49,470 --> 01:23:51,540 ♫ How you like that? ♫ 1581 01:23:53,020 --> 01:23:55,990 ♫ Your girl need it all and ♫ 1582 01:23:58,250 --> 01:24:00,920 ♫ Don't go, you can't help it ♫ 1583 01:24:01,820 --> 01:24:04,590 [They didn't look ready.] 1584 01:24:11,230 --> 01:24:13,860 I'm not sure if this is really 1585 01:24:14,090 --> 01:24:18,840 what four members of TOP9 can put together. 1586 01:24:22,140 --> 01:24:23,980 Shen Xiao Ting. 1587 01:24:25,370 --> 01:24:26,640 It was the killer part. 1588 01:24:27,140 --> 01:24:29,120 ♫ How you like that? ♫ 1589 01:24:30,140 --> 01:24:32,990 It's all or nothing. You need to look like you're really going to kill this part. 1590 01:24:33,060 --> 01:24:34,150 It had to be like this. 1591 01:24:34,210 --> 01:24:36,180 But it didn't feel like that. 1592 01:24:37,720 --> 01:24:39,250 Cai Bing. 1593 01:24:41,000 --> 01:24:45,130 Why did you become the main rapper? 1594 01:24:45,700 --> 01:24:49,460 ♫ Your girl need it all and ♫ 1595 01:24:51,360 --> 01:24:52,780 You are ahead of the beat all the time. 1596 01:24:52,830 --> 01:24:55,100 You were off the beat every time. 1597 01:24:55,280 --> 01:24:58,640 Yesterday was my first day of practice. 1598 01:24:59,450 --> 01:25:00,820 But Xia Yan was so on point. 1599 01:25:00,880 --> 01:25:02,580 ♫ What's up, I'm right back ♫ 1600 01:25:02,640 --> 01:25:04,420 ♫ Cock back the trigger ♫ 1601 01:25:08,210 --> 01:25:11,230 If you go down as the main rapper, you'll take the team with you. 1602 01:25:12,560 --> 01:25:14,500 [Before the day of the performance,] 1603 01:25:14,550 --> 01:25:18,160 I never once heard her rap. 1604 01:25:20,370 --> 01:25:22,760 [Everyone voted for me to be the main rapper.] 1605 01:25:22,840 --> 01:25:26,100 I feel I've let everyone down. 1606 01:25:26,570 --> 01:25:29,980 I felt so awful. 1607 01:25:35,520 --> 01:25:37,320 [I felt so guilty to my cell group mates.] 1608 01:25:42,560 --> 01:25:44,080 Can I stay and practice? 1609 01:25:44,630 --> 01:25:46,030 It's okay. 1610 01:25:46,820 --> 01:25:48,720 -Why? -Why are you crying? 1611 01:25:48,790 --> 01:25:50,200 Because of me... 1612 01:25:55,360 --> 01:25:57,310 ♫ Your girl need it all and that's a hundred ♫ 1613 01:26:01,340 --> 01:26:04,210 ♫ Hundred out of hundred ♫ 1614 01:26:04,270 --> 01:26:06,770 ♫ Hundred out of hundred, I want my share ♫ 1615 01:26:07,210 --> 01:26:11,420 [If I don't give it my all, I'll let my team down.] 1616 01:26:13,550 --> 01:26:15,120 [Boom, boom. One.] 1617 01:26:16,920 --> 01:26:18,750 Stop. 1618 01:26:19,750 --> 01:26:21,350 ♫ How you like that? ♫ 1619 01:26:27,190 --> 01:26:28,140 Okay. 1620 01:26:28,600 --> 01:26:30,530 It feels great that we're in sync now. 1621 01:26:30,600 --> 01:26:31,600 Right. 1622 01:26:38,810 --> 01:26:41,380 Cai Bing is touched that you complimented her. 1623 01:26:42,640 --> 01:26:44,180 You did great. 1624 01:26:44,890 --> 01:26:45,950 Thank you. 1625 01:26:46,610 --> 01:26:47,680 Don't cry. 1626 01:26:47,750 --> 01:26:48,990 Our main rapper. 1627 01:26:49,050 --> 01:26:50,060 You really are. 1628 01:26:51,030 --> 01:26:52,180 [I'm confident now.] 1629 01:26:54,500 --> 01:26:56,220 [Rehearsal starts now. Stand by.] 1630 01:26:56,670 --> 01:26:58,570 Which one's better? Team 1 or 2? 1631 01:26:58,630 --> 01:26:59,700 I think Team 2 is. 1632 01:26:59,770 --> 01:27:01,470 Because Cai Bing was too ahead of her beat. 1633 01:27:02,590 --> 01:27:04,410 Maybe she's fixed it. 1634 01:27:07,340 --> 01:27:09,180 ♫ Your girl need it all and that's a hundred ♫ 1635 01:27:09,240 --> 01:27:11,010 ♫ Hundred out of hundred, I want my share ♫ 1636 01:27:11,080 --> 01:27:12,080 She's good. 1637 01:27:12,150 --> 01:27:15,180 ♫ I feel bad, but I can't help it ♫ 1638 01:27:15,620 --> 01:27:16,750 Plan Girls! 1639 01:27:19,090 --> 01:27:23,120 They've improved so much since the interim evaluation. 1640 01:27:23,550 --> 01:27:25,050 I don't have anything to comment on. 1641 01:27:25,160 --> 01:27:26,690 Good work, girls. 1642 01:27:28,660 --> 01:27:30,530 [We might actually win.] 1643 01:27:30,630 --> 01:27:35,030 ♫ I proudly fell to the ground ♫ 1644 01:27:35,100 --> 01:27:38,070 ♫ Your girl need it all and that's a hundred ♫ 1645 01:27:38,170 --> 01:27:39,210 They're good too. 1646 01:27:42,180 --> 01:27:43,280 Great. 1647 01:27:44,180 --> 01:27:46,950 [Both teams did so well.] 1648 01:27:47,020 --> 01:27:48,320 [I can't choose.] 1649 01:27:48,970 --> 01:27:50,210 They're good. 1650 01:27:52,990 --> 01:27:55,820 [My team and I came here] 1651 01:27:55,890 --> 01:27:59,460 to show 100 percent of our abilities. 1652 01:27:59,550 --> 01:28:01,130 We will not lose. 1653 01:28:01,200 --> 01:28:05,190 We worked hard, so we'll put on a great show. 1654 01:28:05,260 --> 01:28:06,260 We can do it. 1655 01:28:07,740 --> 01:28:10,140 This is going to be tough to choose. 1656 01:28:10,200 --> 01:28:11,200 Really? 1657 01:28:11,260 --> 01:28:14,030 It'll really depend on who does better live. 1658 01:28:14,100 --> 01:28:16,000 -Is it up to their condition? -Yes. 1659 01:28:16,070 --> 01:28:17,850 This is hard. 1660 01:28:17,910 --> 01:28:20,850 I'll be looking for which of them 1661 01:28:20,910 --> 01:28:23,190 really makes the song their own. 1662 01:28:34,460 --> 01:28:35,500 Look at her eyes. 1663 01:28:38,530 --> 01:28:41,070 ♫ Hidden Cards in your area ♫ 1664 01:28:43,570 --> 01:28:46,640 ♫ I proudly fell to the ground ♫ 1665 01:28:46,710 --> 01:28:48,970 Goodness. 1666 01:28:49,030 --> 01:28:52,750 ♫ Through the ground deep under ♫ 1667 01:28:52,810 --> 01:28:54,470 -Oh, dear. -♫ To hold ♫ 1668 01:28:54,540 --> 01:28:56,140 ♫ On to your clothes ♫ 1669 01:28:56,250 --> 01:29:00,260 ♫ I reach above to you ♫ 1670 01:29:00,360 --> 01:29:04,290 ♫ I'm back in this darkness, light up the sky ♫ 1671 01:29:04,350 --> 01:29:08,090 ♫ Looking into your eyes, I kiss you goodbye ♫ 1672 01:29:08,160 --> 01:29:11,460 ♫ Laugh all you want, it serves me right ♫ 1673 01:29:11,520 --> 01:29:14,000 ♫ Now, one, two, three ♫ 1674 01:29:14,090 --> 01:29:16,230 ♫ How you like that? ♫ 1675 01:29:17,410 --> 01:29:18,410 Good. 1676 01:29:18,460 --> 01:29:21,980 ♫ You're going to like that ♫ 1677 01:29:22,030 --> 01:29:23,600 ♫ How you like that? ♫ 1678 01:29:25,780 --> 01:29:29,850 ♫ How you like that ♫ 1679 01:29:29,940 --> 01:29:34,350 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1680 01:29:34,420 --> 01:29:37,280 -♫ Look at you, now look at me ♫ -So cool. 1681 01:29:37,350 --> 01:29:40,030 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1682 01:29:40,100 --> 01:29:43,200 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1683 01:29:43,270 --> 01:29:44,860 ♫ How you like that? ♫ 1684 01:29:44,920 --> 01:29:47,670 ♫ Your girl need it all and that's a hundred ♫ 1685 01:29:47,740 --> 01:29:49,600 -Great! -Ji A! 1686 01:29:49,670 --> 01:29:50,960 Ji A! 1687 01:29:51,070 --> 01:29:52,570 ♫ Hundred out of hundred, I want my share ♫ 1688 01:29:52,640 --> 01:29:53,530 ♫ Karma come and get some ♫ 1689 01:29:53,600 --> 01:29:55,780 ♫ You feel bad, but you can't help it ♫ 1690 01:29:55,880 --> 01:29:57,450 ♫ What's up, I'm right back ♫ 1691 01:29:57,640 --> 01:29:59,240 ♫ Cock back the hammer ♫ 1692 01:29:59,450 --> 01:30:00,510 ♫ Plain Jane get hijacked ♫ 1693 01:30:00,570 --> 01:30:03,290 ♫ Don't like me? Then tell me how you like that? ♫ 1694 01:30:03,440 --> 01:30:05,640 -Da Yeon. -♫ In this darkness ♫ 1695 01:30:05,720 --> 01:30:07,350 ♫ Shine like the stars ♫ 1696 01:30:07,450 --> 01:30:10,830 ♫ Smiling while I kiss you goodbye ♫ 1697 01:30:10,890 --> 01:30:11,890 That was way too fast. 1698 01:30:11,950 --> 01:30:14,460 ♫ Laugh all you want, it serves me right ♫ 1699 01:30:14,530 --> 01:30:17,000 ♫ Now, one, two, three ♫ 1700 01:30:17,160 --> 01:30:19,230 ♫ How you like that? ♫ 1701 01:30:21,440 --> 01:30:24,960 ♫ You're going to like that ♫ 1702 01:30:25,070 --> 01:30:27,910 ♫ How you like that? ♫ 1703 01:30:28,030 --> 01:30:30,050 Oh, no. 1704 01:30:31,000 --> 01:30:32,850 ♫ How you like that? ♫ 1705 01:30:35,040 --> 01:30:39,140 ♫ How you like that? ♫ 1706 01:30:39,250 --> 01:30:41,820 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1707 01:30:41,920 --> 01:30:45,250 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1708 01:30:45,350 --> 01:30:47,290 ♫ How you like that? ♫ 1709 01:30:47,530 --> 01:30:52,570 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1710 01:30:52,630 --> 01:30:54,500 ♫ How you like that? ♫ 1711 01:30:54,860 --> 01:30:58,600 ♫ I fell to the ground without my wings ♫ 1712 01:30:58,660 --> 01:31:02,130 ♫ I was trapped in the darkness ♫ 1713 01:31:02,200 --> 01:31:05,440 -Oh, dear. -♫ You should've finished me then ♫ 1714 01:31:05,510 --> 01:31:09,270 ♫ Look up in the sky, it's a bird, it's a plane ♫ 1715 01:31:12,940 --> 01:31:16,160 We have to give our all here. This part. 1716 01:31:22,600 --> 01:31:23,960 ♫ Bring out your boss ♫ 1717 01:31:30,070 --> 01:31:31,000 ♫ Hidden Cards ♫ 1718 01:31:33,680 --> 01:31:35,880 ♫ How you like that? ♫ 1719 01:31:37,380 --> 01:31:39,470 ♫ You're going to like that ♫ 1720 01:31:41,070 --> 01:31:43,180 ♫ How you like that? ♫ 1721 01:31:54,100 --> 01:31:56,770 -Ji A was awesome. -She really was. 1722 01:32:11,700 --> 01:32:14,110 Gosh. What was that? 1723 01:32:16,140 --> 01:32:19,010 -Why aren't they like before? -It's different, right? 1724 01:32:19,140 --> 01:32:21,350 I think they did better at the rehearsal. 1725 01:32:21,460 --> 01:32:24,120 I'm very disappointed with the vocalists. 1726 01:32:24,190 --> 01:32:26,090 Why did she make a mistake? 1727 01:32:26,160 --> 01:32:27,500 What a shame. 1728 01:32:27,550 --> 01:32:30,070 Will you tell us how it was, Masters? 1729 01:32:37,100 --> 01:32:39,310 You're all too ahead of the beat. 1730 01:32:39,930 --> 01:32:43,750 During the interim evaluation, I told you to listen to the instruments. 1731 01:32:44,100 --> 01:32:46,540 There's the bass sound in "How You Like That" 1732 01:32:46,640 --> 01:32:51,020 which sounds like a drum. 1733 01:32:51,080 --> 01:32:53,210 Practice your moves to it. 1734 01:32:53,280 --> 01:32:56,850 It'll be easier that way. 1735 01:32:57,750 --> 01:32:59,490 When you lost the beat in the beginning, 1736 01:32:59,550 --> 01:33:01,950 the rest also fell apart. 1737 01:33:02,800 --> 01:33:06,500 ♫ I proudly fell to the ground ♫ 1738 01:33:06,570 --> 01:33:10,860 ♫ I'm back in this darkness, light up the sky ♫ 1739 01:33:10,930 --> 01:33:12,670 That was way too fast. 1740 01:33:13,740 --> 01:33:15,070 It was disappointing. 1741 01:33:17,180 --> 01:33:18,350 Oh, no. 1742 01:33:20,410 --> 01:33:21,850 Did you get your moves wrong? 1743 01:33:21,940 --> 01:33:24,890 Or did you bump into each other, Zhou Xin Yu and Da Yeon? 1744 01:33:25,510 --> 01:33:28,280 No, we didn't bump into each other. 1745 01:33:29,160 --> 01:33:31,560 ♫ How you like that? ♫ 1746 01:33:33,920 --> 01:33:36,200 Why did she make a mistake? 1747 01:33:36,250 --> 01:33:39,290 Zhou Xin Yu got too nervous. She could've done better. 1748 01:33:39,360 --> 01:33:41,070 And Yoon Ji A. 1749 01:33:43,000 --> 01:33:44,000 You're so cool. 1750 01:33:44,070 --> 01:33:45,360 Thank you. 1751 01:33:46,030 --> 01:33:47,470 You were so cool. Great job. 1752 01:33:47,570 --> 01:33:48,880 Thank you. 1753 01:33:53,140 --> 01:33:55,750 -You did well. But I'm just disappointed. -Right. 1754 01:33:55,850 --> 01:33:57,990 Because I know you could've done better. 1755 01:33:58,040 --> 01:33:59,750 Maybe because you got nervous... 1756 01:34:01,050 --> 01:34:03,050 But that also counts as your abilities. 1757 01:34:04,160 --> 01:34:06,730 And this was the worst you did so far. 1758 01:34:09,960 --> 01:34:12,760 [I didn't know what to think.] 1759 01:34:13,430 --> 01:34:17,530 [I was so upset and couldn't stop blaming myself.] 1760 01:34:27,140 --> 01:34:30,120 I really liked Team 2. That's too bad. 1761 01:34:30,190 --> 01:34:31,180 Me too. 1762 01:34:31,250 --> 01:34:33,850 I have high hopes for Team 1 1763 01:34:33,920 --> 01:34:35,850 -because some of them already debuted. -That's right. 1764 01:34:35,920 --> 01:34:38,220 -Four from TOP9 are on that team. -Right. 1765 01:34:38,280 --> 01:34:39,920 They have to do a good job. 1766 01:34:40,030 --> 01:34:41,560 We can do this. 1767 01:34:41,650 --> 01:34:43,860 Let's just show them what we've been doing. 1768 01:34:43,920 --> 01:34:46,770 -Take it easy. -Relax. 1769 01:34:46,830 --> 01:34:48,570 -Let's go have some fun. -Let's enjoy it. 1770 01:34:57,040 --> 01:35:00,570 Will they survive or be eliminated? 1771 01:35:00,650 --> 01:35:02,920 Team 1 of "How You Like That" 1772 01:35:03,050 --> 01:35:05,420 will start now. 1773 01:35:16,000 --> 01:35:18,320 ♫ Plan Girls in your area ♫ 1774 01:35:18,660 --> 01:35:21,160 Oh, no. She made a mistake. 1775 01:35:23,570 --> 01:35:25,960 ♫ Plan Girls in your area ♫ 1776 01:35:28,800 --> 01:35:32,450 -♫ I proudly fell to the ground ♫ -That's it. 1777 01:35:32,500 --> 01:35:36,040 ♫ Through the ground deep under ♫ 1778 01:35:36,140 --> 01:35:39,640 ♫ To hold on to your clothes ♫ 1779 01:35:39,750 --> 01:35:43,650 ♫ I reach above to you ♫ 1780 01:35:43,750 --> 01:35:47,720 ♫ I'm back in this darkness, light up the sky ♫ 1781 01:35:47,790 --> 01:35:51,500 ♫ Looking into your eyes, I kiss you goodbye ♫ 1782 01:35:51,570 --> 01:35:54,860 ♫ Laugh all you want, it serves me right ♫ 1783 01:35:54,930 --> 01:35:57,460 ♫ Now, one, two, three ♫ 1784 01:35:57,570 --> 01:35:59,770 ♫ How you like that? ♫ 1785 01:36:01,800 --> 01:36:05,340 ♫ You're going to like that ♫ 1786 01:36:05,470 --> 01:36:07,010 ♫ How you like that? ♫ 1787 01:36:08,420 --> 01:36:09,210 That's right. 1788 01:36:09,270 --> 01:36:13,210 ♫ How you like that ♫ 1789 01:36:13,280 --> 01:36:17,750 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1790 01:36:17,850 --> 01:36:19,250 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1791 01:36:19,350 --> 01:36:20,750 ♫ How you like that? ♫ 1792 01:36:20,820 --> 01:36:25,230 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1793 01:36:25,300 --> 01:36:26,660 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1794 01:36:26,760 --> 01:36:28,260 ♫ How you like that? ♫ 1795 01:36:28,370 --> 01:36:30,310 ♫ Your girl need it all and that's a hundred ♫ 1796 01:36:30,360 --> 01:36:32,600 ♫ Hundred out of hundred, I want my share ♫ 1797 01:36:32,670 --> 01:36:35,280 ♫ You feel bad, but you can't help it ♫ 1798 01:36:35,380 --> 01:36:38,880 ♫ What's up, I'm right back, cock back the hammer ♫ 1799 01:36:38,970 --> 01:36:41,110 ♫ Plain Jane get hijacked, don't like me?♫ 1800 01:36:41,180 --> 01:36:42,250 ♫ Cock back the hammer ♫ 1801 01:36:42,350 --> 01:36:43,390 ♫ Plain Jane get hijacked ♫ 1802 01:36:43,450 --> 01:36:46,490 ♫ Don't like me? Then tell me how you like that? ♫ 1803 01:36:46,610 --> 01:36:50,150 ♫ In this darkness, shine like the stars ♫ 1804 01:36:50,250 --> 01:36:53,960 ♫ Smiling while I kiss you goodbye ♫ 1805 01:36:54,030 --> 01:36:57,360 ♫ Laugh all you want, it serves me right ♫ 1806 01:36:57,420 --> 01:36:59,860 ♫ Now, one, two, three ♫ 1807 01:37:00,060 --> 01:37:02,130 ♫ How you like that? ♫ 1808 01:37:02,200 --> 01:37:03,340 Why won't she run over? 1809 01:37:04,260 --> 01:37:07,870 ♫ You're going to like that ♫ 1810 01:37:07,980 --> 01:37:09,270 ♫ How you like that? ♫ 1811 01:37:11,650 --> 01:37:15,820 ♫ How you like that ♫ 1812 01:37:15,870 --> 01:37:18,120 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1813 01:37:18,190 --> 01:37:19,890 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1814 01:37:20,320 --> 01:37:21,710 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1815 01:37:21,780 --> 01:37:23,190 ♫ How you like that? ♫ 1816 01:37:23,250 --> 01:37:25,750 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1817 01:37:25,820 --> 01:37:27,390 ♫ Now look at you, now look at me ♫ 1818 01:37:27,750 --> 01:37:29,230 -♫ Now look at you, now look at me ♫ -Go, Yeon Gyung. 1819 01:37:29,300 --> 01:37:30,700 ♫ How you like that? ♫ 1820 01:37:31,390 --> 01:37:35,100 ♫ I fell to the ground without my wings ♫ 1821 01:37:35,170 --> 01:37:38,710 ♫ I was trapped in the darkness ♫ 1822 01:37:38,770 --> 01:37:42,100 ♫ You should've finished me then ♫ 1823 01:37:42,180 --> 01:37:43,450 ♫ Look up in the sky ♫ 1824 01:37:43,500 --> 01:37:45,680 -♫ It's a bird, it's a plane ♫ -Go, girls. 1825 01:37:52,140 --> 01:37:53,210 ♫ Bring out your boss ♫ 1826 01:37:59,690 --> 01:38:00,530 ♫ Plan Girls ♫ 1827 01:38:03,260 --> 01:38:04,300 ♫ How you like that? ♫ 1828 01:38:06,930 --> 01:38:08,140 ♫ You're going to like that ♫ 1829 01:38:10,600 --> 01:38:11,740 ♫ How you like that? ♫ 1830 01:38:41,140 --> 01:38:42,100 Gosh... 1831 01:38:42,360 --> 01:38:43,960 Now, "How You Like That"... 1832 01:38:45,430 --> 01:38:46,900 They could've done better. 1833 01:38:47,180 --> 01:38:48,070 Too bad. 1834 01:38:49,140 --> 01:38:52,900 Team 1's "How You Like That" is also over. 1835 01:38:54,820 --> 01:38:56,520 Thank you very much. 1836 01:38:56,950 --> 01:39:00,420 Vivienne and Yurina. 1837 01:39:00,780 --> 01:39:04,460 Participants with smaller parts 1838 01:39:04,980 --> 01:39:07,290 really pulled through in their roles. 1839 01:39:07,350 --> 01:39:10,590 That made the performance even fuller. 1840 01:39:13,460 --> 01:39:14,960 My only disappointment 1841 01:39:15,440 --> 01:39:17,500 is that you did much better at the rehearsal. 1842 01:39:20,030 --> 01:39:22,780 Shen Xiao Ting. 1843 01:39:23,210 --> 01:39:25,480 I told you that you need energy 1844 01:39:25,550 --> 01:39:28,910 to attention for the killer verse, right? 1845 01:39:30,540 --> 01:39:32,610 ♫ Now, one, two, three ♫ 1846 01:39:32,750 --> 01:39:34,650 ♫ How you like that? ♫ 1847 01:39:35,060 --> 01:39:36,210 It's the killer verse. 1848 01:39:36,460 --> 01:39:38,560 It's all or nothing. You need to look like you're really going to kill this part. 1849 01:39:38,630 --> 01:39:39,920 It had to be like this. 1850 01:39:40,420 --> 01:39:42,460 But it didn't feel like that. 1851 01:39:44,670 --> 01:39:47,200 In fact, Cai Bing's charisma 1852 01:39:47,270 --> 01:39:50,360 she showed before you was overwhelming. 1853 01:39:51,500 --> 01:39:52,460 But 1854 01:39:53,430 --> 01:39:54,400 she did make a mistake. 1855 01:39:57,680 --> 01:39:59,980 ♫ Plan Girls in your area ♫ 1856 01:40:01,780 --> 01:40:03,380 A mistake means 1857 01:40:03,440 --> 01:40:07,510 you didn't practice enough and focus enough. 1858 01:40:09,090 --> 01:40:11,330 After Cai Bing made a mistake, 1859 01:40:11,560 --> 01:40:14,850 everybody broke down. 1860 01:40:14,920 --> 01:40:17,390 And you made it so obvious. You lost focus. 1861 01:40:21,100 --> 01:40:24,300 Once the flow is lost in a performance, 1862 01:40:24,370 --> 01:40:26,710 it's really hard to get your viewers focus back. 1863 01:40:26,760 --> 01:40:27,680 It is. 1864 01:40:33,850 --> 01:40:35,210 Oh, no. 1865 01:40:36,570 --> 01:40:39,450 [I'm so mad at myself for making a mistake] 1866 01:40:39,520 --> 01:40:42,020 [I would normally never make.] 1867 01:40:43,390 --> 01:40:44,350 It's okay. 1868 01:40:44,420 --> 01:40:46,490 I'm so disappointed. Seriously. 1869 01:40:47,720 --> 01:40:50,770 [I made a huge mistake.] 1870 01:40:50,820 --> 01:40:52,200 [I feel so guilty.] 1871 01:40:55,270 --> 01:40:57,460 Masters, have you decided? 1872 01:40:57,530 --> 01:41:00,040 I can't. What do I do? 1873 01:41:00,300 --> 01:41:02,430 Please choose which team will win. 1874 01:41:02,970 --> 01:41:04,340 Oh, this is crazy. 1875 01:41:12,340 --> 01:41:13,850 I sent mine. 1876 01:41:14,320 --> 01:41:16,620 The results are in. 1877 01:41:16,910 --> 01:41:19,230 I thought so hard about this. 1878 01:41:28,370 --> 01:41:30,430 Both teams worked hard. 1879 01:41:30,740 --> 01:41:32,070 Which team will win the benefit 1880 01:41:32,140 --> 01:41:36,070 that will decide their survival? 1881 01:41:36,500 --> 01:41:40,100 Here are the winners the Masters chose. 1882 01:41:45,920 --> 01:41:48,060 "How You Like That" by BLACKPINK. 1883 01:41:48,490 --> 01:41:51,990 Two teams performed to this song. The winning team is... 1884 01:41:52,990 --> 01:41:55,560 [I have no idea.] 1885 01:41:56,600 --> 01:41:58,830 [I was so sorry to my team.] 1886 01:41:58,890 --> 01:42:00,470 [I had the killer verse,] 1887 01:42:00,530 --> 01:42:03,190 [and I messed it up, so I felt really bad.] 1888 01:42:03,260 --> 01:42:07,270 [I hoped they'd see how desperate we are.] 1889 01:42:07,930 --> 01:42:08,870 The winning team is... 1890 01:42:15,750 --> 01:42:16,750 Team 1. 1891 01:42:17,350 --> 01:42:18,390 Team 1. 1892 01:42:19,390 --> 01:42:20,320 Really? 1893 01:42:22,890 --> 01:42:24,980 Congratulations, Team 1. 1894 01:42:26,090 --> 01:42:27,530 Don't cry. 1895 01:42:27,890 --> 01:42:28,920 I'm not crying. 1896 01:42:29,820 --> 01:42:31,860 They keep making me tear up. 1897 01:42:33,790 --> 01:42:34,770 Don't cry. 1898 01:42:36,140 --> 01:42:38,270 Please tell us how you feel. 1899 01:42:39,400 --> 01:42:42,140 If it weren't for these girls... 1900 01:42:43,780 --> 01:42:46,210 It would've been so hard. I'm sorry. 1901 01:42:49,680 --> 01:42:51,320 We could've done better, 1902 01:42:51,390 --> 01:42:53,540 but we definitely showed some improvements. 1903 01:42:53,610 --> 01:42:54,610 Thank you. 1904 01:42:56,280 --> 01:42:58,920 -You did a great job, Yu Jin. -Don't cry. 1905 01:42:59,490 --> 01:43:01,130 Yu Jin must've gone through a lot. 1906 01:43:01,860 --> 01:43:03,160 And... 1907 01:43:03,920 --> 01:43:05,560 Unfortunately... 1908 01:43:05,970 --> 01:43:08,400 You lost, sadly, 1909 01:43:08,740 --> 01:43:10,810 but you did your best for your performance. 1910 01:43:11,030 --> 01:43:13,570 Let us hear how Team 2 feels. 1911 01:43:14,080 --> 01:43:17,370 We lost, but I believe Planet Guardians 1912 01:43:17,440 --> 01:43:20,550 will now see that we're hidden gems. 1913 01:43:20,780 --> 01:43:22,850 And we will work hard 1914 01:43:22,910 --> 01:43:26,480 to show what we're really capable of. 1915 01:43:26,550 --> 01:43:29,550 We all did a great job. Don't cry. We did well. 1916 01:43:29,960 --> 01:43:31,030 Thank you. 1917 01:43:33,060 --> 01:43:34,130 She's a great leader. 1918 01:43:37,670 --> 01:43:39,820 Both teams, please leave the stage. 1919 01:43:40,320 --> 01:43:41,740 Thank you. 1920 01:43:42,170 --> 01:43:43,600 They could've done better. 1921 01:43:43,670 --> 01:43:45,460 You all worked hard. 1922 01:43:46,210 --> 01:43:47,530 We can do it, Hidden Cards. 1923 01:43:47,600 --> 01:43:48,970 -We can do it. -We can do it. 1924 01:43:50,180 --> 01:43:52,000 I made a mistake today, 1925 01:43:52,070 --> 01:43:55,250 but I will never make another mistake and show you great performance. 1926 01:43:55,450 --> 01:43:56,950 Of course. 1927 01:43:57,450 --> 01:43:58,950 Our killer verse girl. 1928 01:44:02,280 --> 01:44:03,510 For this team battle, 1929 01:44:03,590 --> 01:44:07,500 the winners get 3 times the votes in 24 hours. 1930 01:44:07,560 --> 01:44:08,790 Three times? 1931 01:44:09,900 --> 01:44:12,900 Here are the three teams competing for 1932 01:44:13,120 --> 01:44:15,030 the benefit of three times the votes. 1933 01:44:15,100 --> 01:44:16,760 Mic, Mic Drop! Let's go! 1934 01:44:19,300 --> 01:44:22,800 The first idol group with four million album sales! 1935 01:44:22,870 --> 01:44:25,300 The idol group that went beyond borders to take over the world. 1936 01:44:25,480 --> 01:44:26,710 "The Eve" by EXO. 1937 01:44:27,350 --> 01:44:29,180 They're known for a reason. 1938 01:44:29,250 --> 01:44:31,020 I doubt they'll make a mistake. 1939 01:44:31,080 --> 01:44:32,040 Right. 1940 01:44:32,350 --> 01:44:33,820 Their one downfall may be 1941 01:44:33,890 --> 01:44:36,820 that there didn't make any improvements 1942 01:44:37,080 --> 01:44:38,680 -since their last lesson. -They're the same? 1943 01:44:38,750 --> 01:44:41,500 So I told them this at the rehearsal. 1944 01:44:42,100 --> 01:44:48,930 ♫ Faint light spreads and drives away the darkness ♫ 1945 01:44:49,000 --> 01:44:50,240 ♫ The new morning ♫ 1946 01:44:50,290 --> 01:44:53,400 ♫ The new morning ♫ 1947 01:44:54,180 --> 01:44:56,330 The part I made you practice at the end. 1948 01:44:56,880 --> 01:44:58,680 You're still not in sync. You had three days. 1949 01:44:58,750 --> 01:44:59,950 Did you not practice at all? 1950 01:45:00,820 --> 01:45:02,970 Everyone has high hopes for your team. 1951 01:45:03,050 --> 01:45:05,120 You seem overly confident. 1952 01:45:06,050 --> 01:45:08,320 [Each of us is] 1953 01:45:08,390 --> 01:45:10,390 [talented individually.] 1954 01:45:10,450 --> 01:45:12,980 [But we're not really a team.] 1955 01:45:16,000 --> 01:45:18,000 [We didn't practice] 1956 01:45:18,230 --> 01:45:21,870 [as a group enough,] 1957 01:45:21,940 --> 01:45:24,840 [I was worried whether the Masters would feel everyone's energy.] 1958 01:45:33,600 --> 01:45:35,070 ♫ Look at it closely ♫ 1959 01:45:35,140 --> 01:45:37,280 ♫ What's the situation? ♫ 1960 01:45:37,350 --> 01:45:40,210 ♫ Over your flustered eyes ♫ 1961 01:45:40,280 --> 01:45:43,210 ♫ The wall breaks down ♫ 1962 01:45:48,060 --> 01:45:49,350 [Planet Guardians.] 1963 01:45:49,420 --> 01:45:53,070 [The first global voting begins now.] 1964 01:45:53,270 --> 01:45:56,030 [As Planet Guardians, who can protect the girls' dreams,] 1965 01:45:56,100 --> 01:45:58,030 [you can vote once a day] 1966 01:45:58,100 --> 01:46:00,360 [on the official app.] 1967 01:46:00,430 --> 01:46:02,010 [It includes] 1968 01:46:02,070 --> 01:46:05,050 [the cell votes that determines who stays and who get eliminated] 1969 01:46:05,100 --> 01:46:08,210 [and individual votes that determines who will be included in TOP9.] 1970 01:46:08,580 --> 01:46:10,680 [First, access the voting screen] 1971 01:46:10,890 --> 01:46:13,150 [and select three cells you support] 1972 01:46:13,210 --> 01:46:14,690 [to vote for your cells.] 1973 01:46:15,410 --> 01:46:17,920 [Then select three girls from each group] 1974 01:46:18,250 --> 01:46:20,920 [to select nine in total for individual votes.] 1975 01:46:21,000 --> 01:46:22,730 [Press the final submission button] 1976 01:46:23,100 --> 01:46:25,370 [to complete your vote.] 1977 01:46:26,370 --> 01:46:29,030 [The results reflect 50 percent from Korean votes] 1978 01:46:29,370 --> 01:46:32,640 [and 50 percent from global votes outside of Korea.] 1979 01:46:32,960 --> 01:46:36,600 [The number of votes will be converted to points.] 1980 01:46:37,400 --> 01:46:38,810 [Planet Guardians!] 1981 01:46:39,180 --> 01:46:42,070 [It's time for you to choose.] 1982 01:46:42,250 --> 01:46:45,780 [Whose dreams will you protect?] 1983 01:46:46,680 --> 01:46:48,820 [The 1st global voting for Girls Planet 999] 1984 01:46:49,050 --> 01:46:51,720 [will close at 10 a.m. on August 28.] 1985 01:47:06,170 --> 01:47:09,140 I liked it better during the interim evaluation. 1986 01:47:11,410 --> 01:47:12,440 Yes. 1987 01:47:14,320 --> 01:47:15,480 [Why is that?] 1988 01:47:18,620 --> 01:47:20,980 -♫ Too heavy, my hands aren't enough ♫ -Oh, gosh. 1989 01:47:21,050 --> 01:47:22,120 What are they doing? 1990 01:47:23,850 --> 01:47:25,190 ♫ Did you see my bag? ♫ 1991 01:47:25,920 --> 01:47:27,230 Let's stop. 1992 01:47:27,280 --> 01:47:28,390 Stop. 1993 01:47:28,460 --> 01:47:29,730 This is bad. 1994 01:47:29,800 --> 01:47:31,720 That was a mess. 1995 01:47:31,790 --> 01:47:35,100 Don't cry. It's not time to shed tears. 1996 01:47:35,170 --> 01:47:36,200 Wang Ya Le. 1997 01:47:36,270 --> 01:47:37,290 Do you hate being here? 1998 01:47:37,360 --> 01:47:39,070 If you'd do it like this, just go home. 1999 01:47:39,140 --> 01:47:41,100 [I want a twist.] 2000 01:47:50,780 --> 01:47:52,080 I got overwhelmed. 2001 01:47:52,140 --> 01:47:53,420 It was the best. 2002 01:47:53,580 --> 01:47:55,680 The winning team is... 2003 01:48:01,700 --> 01:48:03,160 That was so unexpected. 2004 01:48:07,400 --> 01:48:08,760 It's a cafeteria. 2005 01:48:09,170 --> 01:48:10,430 -My gosh. -This. 2006 01:48:14,940 --> 01:48:16,680 Put them in a plastic bag, please. 2007 01:48:18,000 --> 01:48:19,780 -Girls, wait. -Girls, wait. 2008 01:48:21,180 --> 01:48:22,570 Why don't you use an eco-friendly bag 2009 01:48:22,910 --> 01:48:24,690 instead of a plastic bag? 2010 01:48:29,210 --> 01:48:30,850 -Bye. -Bye. 2011 01:48:30,920 --> 01:48:33,030 Always protect the Earth.