1
00:00:48,967 --> 00:00:50,600
Dad, I'm off to school!

2
00:00:54,998 --> 00:00:55,998
Oh, I almost forgot!

3
00:01:05,389 --> 00:01:06,444
That was close

4
00:01:12,702 --> 00:01:13,708
([Nara] Our day)

5
00:01:13,733 --> 00:01:14,733
(Fried chicken at 8?)
(begins with)

6
00:01:14,758 --> 00:01:15,764
(Sure, see you later)
(our smartphones)

7
00:01:16,467 --> 00:01:19,428
(With this device in our hands,
we can always)

8
00:01:19,453 --> 00:01:20,725
(Today's weather)
(get the information we need)

9
00:01:21,952 --> 00:01:23,444
(ease our boredom)

10
00:01:23,881 --> 00:01:25,241
Hey, have you seen this?

11
00:01:25,772 --> 00:01:28,100
(and communicate with someone
on the other side of the world)

12
00:01:28,373 --> 00:01:31,811
Looks delicious, doesn't it?
Now, let's see how it tastes

13
00:01:34,849 --> 00:01:37,162
(In this boundless vast digital world,)

14
00:01:38,053 --> 00:01:40,615
(we, the people of the connected world,)

15
00:01:41,303 --> 00:01:43,951
(constantly seek others' attention)

16
00:01:45,029 --> 00:01:45,806
(GoHeart ranking
1st place Ryu Sia, 2nd place Lee Hochan)

17
00:01:45,831 --> 00:01:46,608
(Some might say, "Why do you care?")

18
00:01:46,633 --> 00:01:50,436
("It's not a big deal,"
but that's not true)

19
00:01:50,733 --> 00:01:51,733
(Because)

20
00:01:53,921 --> 00:01:55,412
(the moment when the heart shines)

21
00:01:58,475 --> 00:01:59,772
(is the moment we shine)

22
00:02:01,974 --> 00:02:06,967
(EP.1 My Presence)

23
00:02:15,701 --> 00:02:19,066
(Hey, where are you guys?
I'm at school now)

24
00:02:19,090 --> 00:02:22,881
(Busy morning for Seo Junyoung,
is it a special day today?)

25
00:02:23,553 --> 00:02:24,803
[Friend 1] Hey! Junyoung!

26
00:02:26,100 --> 00:02:28,375
- Happy birthday
- Oh, thanks

27
00:02:28,400 --> 00:02:30,719
- Happy birthday
- Thanks, thank you!

28
00:02:54,739 --> 00:02:55,739
What the...

29
00:03:00,002 --> 00:03:02,482
(Hey where are you guys? I'm at school now)

30
00:03:02,506 --> 00:03:04,986
(Busy morning for Seo Junyoung,
is it a special day today?)

31
00:03:06,345 --> 00:03:07,958
Why isn't anyone replying?

32
00:03:14,397 --> 00:03:17,943
Happy birthday Junyoung!
Happy birthday!

33
00:03:23,623 --> 00:03:25,888
Hey, what are you doing here?

34
00:03:27,029 --> 00:03:28,365
What's going on?

35
00:03:28,739 --> 00:03:32,599
Oh, it's Junyoung's birthday today, so
we all decided to give him a surprise party

36
00:03:33,015 --> 00:03:34,724
That's why we all came early

37
00:03:34,740 --> 00:03:36,068
You didn't get the message?

38
00:03:36,483 --> 00:03:39,545
Message? No, I didn't get one

39
00:03:40,061 --> 00:03:42,037
[Youngji] I sent a message
on a group chat yesterday

40
00:03:42,404 --> 00:03:43,552
Group chat?

41
00:03:46,264 --> 00:03:47,264
I'm not in it

42
00:03:47,849 --> 00:03:50,537
Why wouldn't you be?
I invited everyone in the class

43
00:03:53,644 --> 00:03:57,545
Why is she not in a group? I thought
I invited everyone in the class for sure

44
00:03:59,334 --> 00:04:00,670
I think I missed one by mistake

45
00:04:04,450 --> 00:04:05,458
Hey

46
00:04:05,708 --> 00:04:08,075
You should've double-checked,

47
00:04:08,459 --> 00:04:10,638
especially with a big event like this

48
00:04:17,967 --> 00:04:20,201
Happy birthday Junyoung!

49
00:04:20,584 --> 00:04:23,857
- [Friend 2] Junyoung, Happy birthday!
- [Friend 3] Happy birthday!

50
00:04:23,882 --> 00:04:27,013
Oh, thank you! You guys shouldn't have

51
00:04:27,038 --> 00:04:30,651
[Youngji] Dang it, I didn't get his
reaction because of Bitnara

52
00:04:30,676 --> 00:04:33,691
Bummer, I was going
to post it on social media

53
00:04:33,716 --> 00:04:37,730
Well, too bad Nara just had to come in

54
00:04:38,149 --> 00:04:41,973
Guys, it's okay! Let's
all take a picture together

55
00:04:42,292 --> 00:04:43,292
Okay!

56
00:04:53,570 --> 00:04:56,265
Nara! Come take a picture with us

57
00:04:57,820 --> 00:04:58,820
Okay

58
00:05:00,535 --> 00:05:02,191
[Jonghoon] Alright! Everybody smile

59
00:05:12,698 --> 00:05:16,457
Thank you guys so much
It must've been hard to prepare all this

60
00:05:22,644 --> 00:05:25,057
I didn't know you'd come in
at that exact moment

61
00:05:25,768 --> 00:05:28,869
You should've told me about all this

62
00:05:29,441 --> 00:05:32,472
We assumed you were in a group chat too

63
00:05:39,274 --> 00:05:40,890
Seokjin didn't get the message either?

64
00:05:41,216 --> 00:05:44,515
Seokjin said it's too much hassle
in the morning for him, so he was out

65
00:05:45,906 --> 00:05:49,007
Even he was part of the group,
but I wasn't?

66
00:05:56,636 --> 00:05:59,557
Woah... Seo Junyoung's
getting asked out again

67
00:06:00,166 --> 00:06:02,885
- Here
- Oh, thanks

68
00:06:05,026 --> 00:06:07,588
That's like 1 crush a day

69
00:06:08,112 --> 00:06:10,463
It's his birthday, so it's
more like 3 crushes a day

70
00:06:10,878 --> 00:06:14,471
Honestly, I just don't understand
Junyoung's appeal at all

71
00:06:15,378 --> 00:06:16,378
What was that?

72
00:06:19,128 --> 00:06:20,128
No, I mean...

73
00:06:21,331 --> 00:06:24,174
I'm just saying
Don't get mad

74
00:06:24,854 --> 00:06:26,760
("Jihye" is tagged)
("Seowoo" is tagged)

75
00:06:30,823 --> 00:06:32,073
I look pretty good in this

76
00:06:33,643 --> 00:06:35,839
Wow
Who is this?

77
00:06:40,512 --> 00:06:42,840
Nara, aren't you tagged?
Do you want me to do it?

78
00:06:43,521 --> 00:06:45,012
It's fine! I don't need to be tagged,

79
00:06:45,630 --> 00:06:46,910
and I'm not close with Junyoung

80
00:06:47,958 --> 00:06:49,247
Tagging has nothing to do with being close

81
00:06:49,763 --> 00:06:51,551
It's all for the likes

82
00:06:51,966 --> 00:06:52,997
(Choi Bitnara
4 posts, 30 followers, 50 following)

83
00:06:53,022 --> 00:06:56,997
Hey! You honestly need to
up your game on social media

84
00:06:57,382 --> 00:06:58,536
What is this?

85
00:07:01,216 --> 00:07:03,255
Well, this won't do! I'm going to tag you

86
00:07:03,280 --> 00:07:05,840
With Junyoung's influence,
you'll get some followers

87
00:07:06,127 --> 00:07:08,133
Come on, No! It makes me
look like an attention seeker

88
00:07:08,602 --> 00:07:11,461
Hey! Seeking attention is a trend now

89
00:07:11,844 --> 00:07:14,867
Honestly, it's better to be
popular than to be nobody

90
00:07:14,892 --> 00:07:17,265
Doesn't it feel way better to get 30 likes

91
00:07:17,290 --> 00:07:19,422
instead of just 3 on your post?

92
00:07:19,447 --> 00:07:22,805
- Right, social media can be your strength
- Right, right, right!

93
00:07:22,830 --> 00:07:26,492
Hey! You should take a
picture with Seokjin and post it

94
00:07:26,805 --> 00:07:28,273
You're going to get so many likes

95
00:07:28,891 --> 00:07:31,476
You guys have been friends for
ten years, so maybe he'll say yes

96
00:07:32,109 --> 00:07:33,109
Why him?

97
00:07:33,559 --> 00:07:37,873
Because Cha Seokjin, he's like one of the
top ten most popular guys in school?

98
00:07:37,898 --> 00:07:38,898
I didn't know that

99
00:07:39,602 --> 00:07:40,781
Jeez

100
00:07:42,157 --> 00:07:44,375
Yeah... Of course, you didn't know

101
00:07:44,400 --> 00:07:47,430
Just eat some snacks, Nara

102
00:07:49,349 --> 00:07:52,797
If you had posted one picture on Ins**gram

103
00:07:53,238 --> 00:07:56,500
back when you were on Y**Tube as Jjagi,
you would've had followers multiply by 100

104
00:07:58,118 --> 00:07:59,320
How about we just drop this?

105
00:08:03,164 --> 00:08:04,773
Jeez

106
00:08:05,214 --> 00:08:07,015
Why did you have to bring that up?

107
00:08:07,258 --> 00:08:08,750
Well, I was just...

108
00:08:09,992 --> 00:08:11,640
Nara! Wait for me

109
00:08:11,875 --> 00:08:13,258
- Hey, wait for me!
- [Jihye] I'm sorry

110
00:08:24,255 --> 00:08:25,255
Yeonhee!

111
00:08:26,098 --> 00:08:27,098
Nara!

112
00:08:27,387 --> 00:08:30,410
What are you doing here?
Are you looking for someone?

113
00:08:34,426 --> 00:08:37,035
What is it? Is that for me?

114
00:08:38,028 --> 00:08:39,410
Of course, it isn't

115
00:08:40,591 --> 00:08:42,379
It's Junyoung's birthday today

116
00:08:43,317 --> 00:08:45,035
Can you give him this for me?

117
00:08:46,737 --> 00:08:48,402
- Seo Junyoung again
- Hm?

118
00:08:48,880 --> 00:08:51,184
Huh?! No, it's nothing

119
00:08:51,535 --> 00:08:54,676
Why don't you give it to him yourself?

120
00:08:55,598 --> 00:08:56,598
Well, you see...

121
00:08:57,261 --> 00:08:58,481
It's embarrassing

122
00:08:59,012 --> 00:09:02,379
Oh... okay! I'll give it to him

123
00:09:02,825 --> 00:09:06,012
- Just this one, right?
- Yeah, thanks, Nara

124
00:09:08,442 --> 00:09:09,442
Bye

125
00:09:21,966 --> 00:09:22,966
Seo Junyoung!

126
00:09:25,216 --> 00:09:26,216
Here

127
00:09:28,703 --> 00:09:30,723
Are you asking him out?!

128
00:09:31,223 --> 00:09:32,473
No, I'm not

129
00:09:44,025 --> 00:09:46,751
This again... I don't know what to say

130
00:09:48,282 --> 00:09:49,282
Just take it

131
00:09:50,501 --> 00:09:51,941
I decided not to receive any more of this

132
00:09:53,170 --> 00:09:55,157
You didn't seem to mind taking them earlier

133
00:09:56,083 --> 00:09:58,344
I was receiving them with no other
intention, but they seemed to misunderstand

134
00:09:58,689 --> 00:10:01,766
- that I have feelings for them too
- Huh?!

135
00:10:02,514 --> 00:10:05,313
You and I aren't close, but
we're still in the same class

136
00:10:05,338 --> 00:10:07,712
If I say no and make things awkward,
it's going to be uncomfortable for you

137
00:10:08,070 --> 00:10:09,070
Wait!

138
00:10:09,742 --> 00:10:11,609
- You think I have feelings for...
- No!

139
00:10:12,485 --> 00:10:13,790
I can't go out with you

140
00:10:14,337 --> 00:10:15,696
I'm sorry, but it's a no

141
00:10:17,110 --> 00:10:19,274
But since you worked hard, I'll accept this

142
00:10:19,798 --> 00:10:23,102
Hey! Shut up and just open it

143
00:10:29,250 --> 00:10:31,704
(Happy birthday Junyoung! -From Yeonhee♥)

144
00:10:38,290 --> 00:10:42,110
That attitude was far from normal

145
00:10:51,423 --> 00:10:53,383
Hey, guys, guys, guys! Big news!!!

146
00:10:57,790 --> 00:10:59,875
- Nara just asked Junyoung out
- [Youngji] What?!

147
00:11:00,665 --> 00:11:01,805
Nara had a crush on Junyoung?

148
00:11:02,477 --> 00:11:03,883
But they don't even talk to each other

149
00:11:04,680 --> 00:11:06,897
Hey! Stop lying, Jonghoon

150
00:11:06,922 --> 00:11:08,475
Yeah, Nara doesn't like Junyoung at all

151
00:11:08,500 --> 00:11:12,336
I just saw it with my own eyes
Her giving him gifts and asking him out

152
00:11:20,048 --> 00:11:21,157
What's with you guys today?

153
00:11:21,190 --> 00:11:24,118
- So did he say yes to a date?
- What?! Hey, it's not like that!!!

154
00:11:24,143 --> 00:11:27,016
Strong denial means you're hiding something

155
00:11:29,516 --> 00:11:32,397
What are you talking about!
No! Never! Why would I do that?!

156
00:11:32,422 --> 00:11:35,953
I saw you asking him out, just admit it

157
00:11:36,876 --> 00:11:38,352
That wasn't me asking him out

158
00:11:38,377 --> 00:11:41,141
I was just doing it instead of someone else

159
00:11:41,438 --> 00:11:42,438
[Miyeon] Who?

160
00:11:43,617 --> 00:11:44,617
No, you see

161
00:11:45,796 --> 00:11:49,124
I can't tell you who it is because
I think she wants it to be a secret

162
00:11:49,149 --> 00:11:51,944
I knew it, so you won't say who!
So what did Junyoung say?

163
00:11:59,572 --> 00:12:00,962
You got turned down, didn't you!

164
00:12:01,308 --> 00:12:04,518
Obviously... Why would a popular
guy like Junyoung go out with you

165
00:12:04,926 --> 00:12:07,449
Even the popular girls
tried, and all got turned down

166
00:12:07,474 --> 00:12:10,511
So why would Nara be any different to him?

167
00:12:14,933 --> 00:12:15,933
Thanks

168
00:12:18,402 --> 00:12:21,277
Hey, Seo Junyoung! You tell them
that it wasn't me asking you out!

169
00:12:22,520 --> 00:12:23,520
[Nara] Don't laugh!

170
00:12:24,152 --> 00:12:25,152
Don't eat that!

171
00:12:25,761 --> 00:12:28,902
No, you... say it isn't true!

172
00:12:29,847 --> 00:12:32,503
Oh, forget it! I don't care if you
believe me or not! I don't care at all!

173
00:12:37,003 --> 00:12:39,097
- So did you do it?
- Are you mad?

174
00:12:45,616 --> 00:12:47,725
- Hey, I'm heading out!
- Bye

175
00:12:47,750 --> 00:12:49,139
- Bye! I'm off
- See you tomorrow

176
00:12:54,973 --> 00:12:59,911
(GoHeart winner Ryu Sia)

177
00:12:59,936 --> 00:13:02,376
[Jihye] You two! Did you vote already?

178
00:13:03,158 --> 00:13:04,384
Yeah! I did

179
00:13:06,189 --> 00:13:07,189
I don't care

180
00:13:08,134 --> 00:13:10,439
Cha Seokjin, make sure you vote!

181
00:13:15,874 --> 00:13:18,460
Now, are you ready?

182
00:13:30,389 --> 00:13:31,701
Peng-Ha!

183
00:13:32,030 --> 00:13:34,271
GoHeart!

184
00:13:34,850 --> 00:13:37,552
The last day of the High School
Heart Competition has arrived

185
00:13:37,970 --> 00:13:40,886
For six weeks, 12 students
were given a mission

186
00:13:40,919 --> 00:13:44,043
to post a variety of photos and videos

187
00:13:44,068 --> 00:13:45,630
and competed to win the most hearts

188
00:13:45,957 --> 00:13:49,636
Let's see the result

189
00:13:52,175 --> 00:13:53,964
20 million total views

190
00:13:54,676 --> 00:13:56,293
100 million minutes total view time

191
00:13:57,012 --> 00:14:00,488
Who will be the highly anticipated
winner of the year?

192
00:14:00,856 --> 00:14:03,168
High School Heart Competition GoHeart

193
00:14:04,028 --> 00:14:07,722
Contestants post photos or videos on
social media following the mission

194
00:14:08,191 --> 00:14:11,683
The ones with more hearts
go on to the next round

195
00:14:11,708 --> 00:14:14,964
(High School Heart Competition GoHeart)
Who will be the winner of GoHeart Season 1

196
00:14:14,989 --> 00:14:17,418
and become the biggest social media star?

197
00:14:19,879 --> 00:14:23,754
Here are the three contestants
who had received

198
00:14:23,778 --> 00:14:25,754
the most hearts from everyone

199
00:14:27,137 --> 00:14:28,926
Send your heart

200
00:14:28,951 --> 00:14:33,019
to your social media star
and decide who will be the winner!

201
00:14:35,016 --> 00:14:39,238
The number of hearts the winner gets will
be converted and provided as a scholarship,

202
00:14:39,272 --> 00:14:42,357
and 50 tablet PCs will be donated
to the school of the winner

203
00:14:53,638 --> 00:14:56,068
Congratulations! The winner of
High School Heart Competition

204
00:14:56,093 --> 00:14:58,490
GoHeart season one is...!

205
00:15:04,935 --> 00:15:07,193
Ryu Sia of Ding Dong High!

206
00:15:16,572 --> 00:15:18,447
No way! Our school won!

207
00:15:18,472 --> 00:15:20,001
Man, this is iconic!

208
00:15:20,557 --> 00:15:22,384
Sia is so cool

209
00:15:22,931 --> 00:15:24,680
[Pengsoo] Congratulations

210
00:15:24,705 --> 00:15:25,790
Thank you

211
00:15:25,807 --> 00:15:28,259
Now, if you'd like to say a few words

212
00:15:28,861 --> 00:15:31,632
First, I'd like to thank all my followers,

213
00:15:31,665 --> 00:15:33,845
all the voters,

214
00:15:34,158 --> 00:15:37,524
and especially my fellow students

215
00:15:37,540 --> 00:15:39,220
of Ding Dong High

216
00:15:40,564 --> 00:15:42,830
Lastly, I want to tell all the teens

217
00:15:43,189 --> 00:15:47,040
to always trust and love themselves

218
00:15:48,127 --> 00:15:51,892
I'll always strive to be an influencer
and create a positive impact

219
00:15:51,917 --> 00:15:53,220
Thank you

220
00:15:54,096 --> 00:15:55,658
Give her a round of applause

221
00:15:56,814 --> 00:15:57,814
[Pengsoo] Congratulations

222
00:15:58,463 --> 00:16:02,767
High School Heart Competition will continue

223
00:16:02,792 --> 00:16:07,205
Audition now for your last teenage dream

224
00:16:09,746 --> 00:16:12,222
(Sia, you've helped me to love myself)

225
00:16:12,247 --> 00:16:13,667
(I love you, Sia)

226
00:16:13,692 --> 00:16:15,331
(We look forward to your positive impact)

227
00:16:16,519 --> 00:16:17,745
She's so cool

228
00:16:31,169 --> 00:16:32,357
She's super cool

229
00:16:32,966 --> 00:16:36,489
Even her name sounds like a celebrity
Maybe she was born to be one

230
00:16:36,920 --> 00:16:37,920
Hey!

231
00:16:39,115 --> 00:16:41,411
Should we audition too?

232
00:16:42,098 --> 00:16:45,083
- Just one of us three would do
- But we don't have that many followers

233
00:16:45,381 --> 00:16:47,013
We should get more followers

234
00:16:47,037 --> 00:16:50,270
Impossible! Sia had 30 thousand followers
on Ins**gram even before

235
00:16:50,295 --> 00:16:51,474
she went on the competition

236
00:16:51,499 --> 00:16:53,181
We don't even have 300

237
00:16:55,891 --> 00:16:57,888
I wish I could audition and be more popular

238
00:16:58,271 --> 00:17:01,497
I think you were born
to be an attention seeker

239
00:17:02,654 --> 00:17:04,622
I prefer the term extrovert

240
00:17:08,182 --> 00:17:10,281
It does look fun to be on the show

241
00:17:10,298 --> 00:17:11,298
It looks cool

242
00:17:12,008 --> 00:17:15,219
But you don't even go on social media much
I thought you hated it

243
00:17:16,766 --> 00:17:18,695
Well, it's not that I hate it...

244
00:17:19,523 --> 00:17:22,366
Maybe you enjoy sharing
your life with people

245
00:17:23,133 --> 00:17:24,156
That's why back when you were Jjagi,

246
00:17:24,181 --> 00:17:27,797
- you used to do mukbang
- Just, please shut up and eat this

247
00:17:40,786 --> 00:17:43,582
Hello everyone!
It's twinkle twinkle Jjagi

248
00:17:43,974 --> 00:17:46,950
Today we're gonna do tteokbokki mukbang

249
00:17:49,321 --> 00:17:50,740
(Jjagi's so cute)
(So adorable, look at her go)

250
00:17:50,765 --> 00:17:52,364
(Watching Jjagi gives me strength)
(She makes it look so appetizing)

251
00:17:52,389 --> 00:17:53,100
(Jjagi is the best among all mukbangs)

252
00:17:58,701 --> 00:18:00,574
It's chewy and delicious,

253
00:18:01,942 --> 00:18:03,105
but it's a bit spicy

254
00:18:08,359 --> 00:18:12,218
(I love you, Jjagi) (Jjagi, you're so cute)
(Jjagi, you're the best)

255
00:18:32,626 --> 00:18:34,274
Who cares if it looks cool

256
00:18:35,094 --> 00:18:36,602
I can't even be part of it

257
00:18:37,423 --> 00:18:38,508
It just makes me jealous

258
00:18:43,305 --> 00:18:44,305
What're you doing here

259
00:18:45,649 --> 00:18:46,846
Just took some digestive syrup

260
00:18:47,993 --> 00:18:48,993
Is your stomach uncomfortable?

261
00:18:50,860 --> 00:18:53,125
I don't know, just having some indigestion

262
00:18:54,930 --> 00:18:56,016
You didn't have dinner?

263
00:18:57,437 --> 00:18:58,641
I got hungry after playing basketball

264
00:19:00,727 --> 00:19:04,016
You're lucky you don't gain weight
even if you eat ramyun at this hour

265
00:19:07,094 --> 00:19:10,297
So what's the deal between
you and Junyoung?

266
00:19:11,086 --> 00:19:12,750
That lousy Jonghoon!

267
00:19:17,352 --> 00:19:18,352
See,

268
00:19:19,712 --> 00:19:20,712
the thing is...

269
00:19:21,587 --> 00:19:23,758
I was giving it to him instead of Yeonhee

270
00:19:24,727 --> 00:19:25,727
Oh

271
00:19:26,993 --> 00:19:29,664
What I've learned today is that
Junyoung is really weird

272
00:19:32,157 --> 00:19:33,321
Not that it matters

273
00:19:34,735 --> 00:19:36,602
Enjoy your meal, I'm off

274
00:19:37,266 --> 00:19:38,266
Throw this out for me

275
00:19:40,196 --> 00:19:41,664
I don't like eating alone

276
00:19:42,946 --> 00:19:45,125
- Are you a kid?
- Yeah, I'm a kid

277
00:19:49,423 --> 00:19:50,531
I'll be quick

278
00:19:51,086 --> 00:19:52,086
You don't have to, just eat slowly

279
00:19:52,743 --> 00:19:54,446
Yeah, I was going to anyway

280
00:20:01,118 --> 00:20:02,891
Hey, hey, hey! Isn't that
Cha Seokjin over there?

281
00:20:02,916 --> 00:20:04,281
Huh?!
Oh, yeah! I think it is Cha Seokjin

282
00:20:04,298 --> 00:20:05,938
[Student 1] Oh, he's so handsome

283
00:20:06,210 --> 00:20:07,930
[Student 2] So handsome
[Student 1] Yeah, really charming

284
00:20:07,955 --> 00:20:09,102
[Student 2] Oh my god

285
00:20:14,251 --> 00:20:18,133
Oh yeah! I heard something shocking today

286
00:20:18,571 --> 00:20:19,571
What?

287
00:20:20,165 --> 00:20:23,578
That you're one of the top
ten most popular guys in school

288
00:20:24,555 --> 00:20:26,147
- Top ten?
- Yeah

289
00:20:28,734 --> 00:20:29,734
More like top five

290
00:20:31,553 --> 00:20:36,469
(Cha Seokjin, 120 posts
2369 followers, 210 following)

291
00:20:36,494 --> 00:20:37,494
How did this happen?!

292
00:20:38,048 --> 00:20:40,821
Something about the way I play basketball

293
00:20:41,570 --> 00:20:42,758
They can't get their eyes off of me

294
00:20:45,337 --> 00:20:47,017
Not my words, theirs

295
00:20:49,867 --> 00:20:51,531
So you're busy on Ins**gram too

296
00:20:53,103 --> 00:20:54,898
Not really

297
00:20:55,376 --> 00:20:56,930
Just leaving a record now and then

298
00:20:58,837 --> 00:21:00,867
Looks like I'm the only one
that has no presence online

299
00:21:04,219 --> 00:21:08,586
(He's the most attractive one in Ding Dong
High? Please, Seo Junyoung's way better)

300
00:21:12,157 --> 00:21:13,157
But

301
00:21:13,813 --> 00:21:15,578
doesn't it bother you when people post

302
00:21:16,485 --> 00:21:18,633
mean comments on your photos
and talk behind your back?

303
00:21:20,313 --> 00:21:22,539
Hey, I don't care about any of that

304
00:21:23,813 --> 00:21:25,797
People talking crap when
they know nothing about me

305
00:21:29,016 --> 00:21:30,641
As long as you don't think of me like that

306
00:21:32,079 --> 00:21:33,079
Hm?

307
00:21:35,219 --> 00:21:37,164
I don't care as long as my
friends don't think of me like that

308
00:21:38,180 --> 00:21:40,281
So don't worry about it

309
00:21:42,906 --> 00:21:45,961
- I'm done, should we go now?
- What? Okay

310
00:21:50,868 --> 00:21:51,868
Hey! Wait for me

311
00:21:56,561 --> 00:21:58,319
(Han Chohyun, 72 posts
120k followers, 619 following)

312
00:22:00,710 --> 00:22:03,897
Woah
She's almost as popular as Sia

313
00:22:05,858 --> 00:22:07,522
She looks familiar

314
00:22:13,624 --> 00:22:14,744
That our school uniform

315
00:22:15,772 --> 00:22:16,772
Does she go to our school?

316
00:22:19,624 --> 00:22:20,983
(Choi Bitnara
4 posts, 30 followers, 50 following)

317
00:22:26,600 --> 00:22:28,592
Happy birthday Junyoung

318
00:22:29,179 --> 00:22:30,725
[Friend 2] Junyoung! Happy birthday

319
00:22:33,334 --> 00:22:34,405
I look pretty good in this

320
00:22:37,435 --> 00:22:38,635
Nara, aren't you tagged?

321
00:22:40,350 --> 00:22:41,725
Should I take a picture too?

322
00:22:45,546 --> 00:22:48,272
Okay, okay, okay! Camera

323
00:22:50,304 --> 00:22:52,530
You've been chosen, ducky

324
00:22:55,257 --> 00:22:56,639
Why does it look ugly?

325
00:22:59,624 --> 00:23:00,772
Moonlight angel

326
00:23:02,616 --> 00:23:03,616
Late-night vibes

327
00:23:04,788 --> 00:23:06,811
Oh! I love it!

328
00:23:07,334 --> 00:23:09,764
Let's see, let's see
Oh, no, not this one

329
00:23:15,990 --> 00:23:16,990
It's me, me

330
00:23:23,975 --> 00:23:26,037
(Dear customer! How about a
low price loan with no interest)

331
00:23:31,417 --> 00:23:32,682
Ouch

332
00:23:42,563 --> 00:23:43,563
Junyoung!

333
00:23:45,337 --> 00:23:46,337
Well, you see...

334
00:23:46,930 --> 00:23:48,391
[Junyoung] Thank you! I like this one

335
00:23:54,602 --> 00:23:55,711
- Give me your hand
- Huh?

336
00:23:57,157 --> 00:23:58,469
Thank you for the drink

337
00:23:59,680 --> 00:24:01,273
W... what...

338
00:24:03,719 --> 00:24:08,000
What the heck? I was just gonna ask him
if he wants to be in our math study group

339
00:24:40,783 --> 00:24:45,775
(Winner of GoHeart season 1, Ryu Sia
Who will be the champion in season 2?)

340
00:24:48,776 --> 00:24:50,385
Should I at least try it out?

341
00:24:52,182 --> 00:24:53,603
Oh, forget it!

342
00:25:02,226 --> 00:25:07,235
(GoHeart season 2
Contestants recruitment)

343
00:25:38,187 --> 00:25:40,983
What? What are you doing
in the men's bathroom?

344
00:25:42,530 --> 00:25:44,038
This is the women's bathroom

345
00:26:04,128 --> 00:26:05,128
You!

346
00:26:05,753 --> 00:26:08,050
You! Teacher!!!

347
00:26:08,855 --> 00:26:09,855
Nara!!!

348
00:26:21,872 --> 00:26:23,176
[Junyoung] Nara, wait!