1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
©English subtitles by iQIYI
*Ripped by JinHan_27*
*Main cast by Ding Yuxi & Esther Yu*

2
00:01:31,620 --> 00:01:34,970
[Moonlight]

3
00:01:35,140 --> 00:01:38,000
[Episode 06]
©English subtitles by iQIYI
*Ripped by JinHan_27*
*Main cast by Ding Yuxi & Esther Yu*

4
00:01:58,509 --> 00:01:59,509
What do you think?

5
00:02:03,070 --> 00:02:04,540
What do you mean by what do I think?

6
00:02:06,670 --> 00:02:07,870
How long did it take from the time
he agreed to write the manuscript

7
00:02:07,870 --> 00:02:09,470
to the time it was delivered?

8
00:02:11,070 --> 00:02:12,710
20 minutes.

9
00:02:14,030 --> 00:02:15,390
20 minutes?

10
00:02:16,950 --> 00:02:17,910
He took so little time to write

11
00:02:17,910 --> 00:02:19,390
such a complete paragraph?

12
00:02:20,270 --> 00:02:21,990
You think it was written to you
on the spot?

13
00:02:23,510 --> 00:02:24,590
What do you mean?

14
00:02:28,190 --> 00:02:29,950
Don't think too well of people.

15
00:02:30,750 --> 00:02:32,470
Don't you get sold without knowing.

16
00:02:33,950 --> 00:02:35,829
There is no free lunch in the world.

17
00:02:35,829 --> 00:02:37,550
Prepare yourself mentally.

18
00:02:37,950 --> 00:02:39,510
Don't cry when the time comes

19
00:02:40,470 --> 00:02:42,270
and nobody can save you.

20
00:02:43,940 --> 00:02:44,820
Take these.

21
00:02:45,350 --> 00:02:46,670
They look good.

22
00:02:46,790 --> 00:02:47,870
I'll get going now.

23
00:02:48,510 --> 00:02:51,350
3,500 yuan per month,
don't work too hard.

24
00:02:51,350 --> 00:02:53,510
It's 3,800 yuan.

25
00:02:59,230 --> 00:03:03,670
What is the foreign-looking

26
00:03:04,030 --> 00:03:05,150
fresh ancient style?

27
00:03:05,500 --> 00:03:06,950
Just ignore him.

28
00:03:06,950 --> 00:03:07,990
You just follow the directions

29
00:03:07,990 --> 00:03:09,990
I gave you to design the style

30
00:03:10,670 --> 00:03:11,270
What...

31
00:03:11,270 --> 00:03:12,630
What if Mr Zhou Chuan

32
00:03:12,630 --> 00:03:15,030
doesn't like the design?

33
00:03:15,790 --> 00:03:18,510
Ah Xiang, although
Mr Zhou Chuan is your idol,

34
00:03:18,510 --> 00:03:20,110
I still have to be straightforward.

35
00:03:20,110 --> 00:03:21,070
He's the straight guy.

36
00:03:21,070 --> 00:03:23,150
Does he know what it means
to be foreign?

37
00:03:28,380 --> 00:03:29,350
Hello.

38
00:03:29,430 --> 00:03:31,020
[Hello, Chu Li.]

39
00:03:31,190 --> 00:03:33,630
[What the hell are you
doing with Jiang Yu Cheng?]

40
00:03:33,990 --> 00:03:36,390
What's wrong? What happened?

41
00:03:38,510 --> 00:03:41,230
I'm sure you've all seen it.

42
00:03:41,230 --> 00:03:42,950
Just now,

43
00:03:42,950 --> 00:03:44,350
20 minutes ago,

44
00:03:44,510 --> 00:03:46,660
Jiang and Cheng posted on
his Weibo account

45
00:03:46,660 --> 00:03:48,310
about the prologue

46
00:03:48,310 --> 00:03:51,870
of his new book,
The Disappearing Amusement Park.

47
00:03:51,990 --> 00:03:52,670
20 minutes

48
00:03:52,670 --> 00:03:54,430
after this was posted,

49
00:03:54,430 --> 00:03:55,900
sharing rate exceeds 10,000

50
00:03:55,900 --> 00:03:58,540
and there are more than
8,000 comments alone.

51
00:03:59,070 --> 00:04:00,990
What is more interesting
about this matter is

52
00:04:01,110 --> 00:04:03,550
when I saw his prologue

53
00:04:03,550 --> 00:04:05,670
I thought it looked very familiar.

54
00:04:05,670 --> 00:04:06,990
Because the structure of the story

55
00:04:06,990 --> 00:04:09,150
is exactly the same as the article

56
00:04:09,150 --> 00:04:10,590
of the first volume

57
00:04:10,590 --> 00:04:12,310
published in Moonlight Magazine.

58
00:04:12,310 --> 00:04:13,180
No.

59
00:04:13,180 --> 00:04:15,910
I should say it is almost identical

60
00:04:15,910 --> 00:04:20,029
because it's more detailed.

61
00:04:20,510 --> 00:04:23,790
You're saying he used
our First Volume Project

62
00:04:23,790 --> 00:04:24,750
to give his new book

63
00:04:24,750 --> 00:04:26,380
a big advertisement?

64
00:04:26,590 --> 00:04:27,830
Exactly.

65
00:04:28,190 --> 00:04:30,340
That's why I wanted to ask Chu Li,

66
00:04:30,340 --> 00:04:31,350
Did you deliberately

67
00:04:31,350 --> 00:04:33,310
let your idol, Jiang Yu Cheng

68
00:04:33,310 --> 00:04:34,350
publish a free advertisement

69
00:04:34,350 --> 00:04:36,820
in Moonlight?

70
00:04:36,940 --> 00:04:38,630
If that's the case,

71
00:04:38,630 --> 00:04:40,020
do you get any benefits?

72
00:04:40,020 --> 00:04:41,550
No.

73
00:04:42,950 --> 00:04:44,310
I don't know

74
00:04:44,310 --> 00:04:46,390
why Mr Jiang would do that.

75
00:04:46,390 --> 00:04:47,909
You don't know?

76
00:04:48,380 --> 00:04:49,230
Alright.

77
00:04:49,790 --> 00:04:50,670
Stop arguing.

78
00:04:50,670 --> 00:04:52,020
The priority now

79
00:04:52,020 --> 00:04:54,659
is how to get this new book, otherwise

80
00:04:54,659 --> 00:04:57,350
we're indeed doing someone else's work.

81
00:04:57,350 --> 00:04:58,230
Chief Editor Yu,

82
00:04:58,230 --> 00:04:59,940
I can go and convince Mr Jiang.

83
00:04:59,940 --> 00:05:01,190
You?

84
00:05:01,830 --> 00:05:04,030
Do you know how many companies out there

85
00:05:04,030 --> 00:05:06,470
are now asking privately
about this book?

86
00:05:06,470 --> 00:05:08,110
All of them wish to sign it.

87
00:05:08,110 --> 00:05:09,550
If you go,

88
00:05:09,790 --> 00:05:10,790
I'm sure

89
00:05:10,910 --> 00:05:12,430
this matter will be ruined.

90
00:05:16,510 --> 00:05:17,070
Mr Yang.

91
00:05:17,310 --> 00:05:18,030
Mr Yang.

92
00:05:19,710 --> 00:05:22,110
I really don't know
how you guys are doing things.

93
00:05:22,590 --> 00:05:24,310
As long as it is a
famous author's article

94
00:05:24,670 --> 00:05:26,430
it can be published in our magazine

95
00:05:26,430 --> 00:05:28,150
without going through the formalities?

96
00:05:28,310 --> 00:05:29,470
What is the second section's plan?

97
00:05:29,470 --> 00:05:30,710
Are you all idiots?

98
00:05:32,030 --> 00:05:33,150
Yu Yao,

99
00:05:33,990 --> 00:05:35,750
I heard that you were the one

100
00:05:35,750 --> 00:05:37,830
who supported the publication, right?

101
00:05:38,909 --> 00:05:40,540
Now, let me tell you,

102
00:05:40,540 --> 00:05:42,150
since it's happened,

103
00:05:42,150 --> 00:05:45,710
Jiang Yu Cheng's new book
must be signed to us, Yuan Yue.

104
00:05:53,150 --> 00:05:54,950
I got the man.

105
00:05:54,950 --> 00:05:56,590
This is all my responsibility.

106
00:05:56,590 --> 00:05:59,630
I will definitely try my best
to sign it.

107
00:06:01,710 --> 00:06:03,030
None of you

108
00:06:03,030 --> 00:06:05,390
have been able to contact
Jiang Yu Cheng so far.

109
00:06:05,390 --> 00:06:06,790
The Disappearing Amusement Park

110
00:06:06,790 --> 00:06:08,110
has great reputation now.

111
00:06:08,110 --> 00:06:09,630
The first book of 
The Disappearing Series

112
00:06:08,550 --> 00:06:11,980
[Reply.]

113
00:06:09,630 --> 00:06:11,230
was published in our company.

114
00:06:11,230 --> 00:06:12,220
If the next book

115
00:06:12,220 --> 00:06:13,910
is signed by another publisher,

116
00:06:13,910 --> 00:06:15,230
you want to make us 
a laughing stock in this industry,

117
00:06:15,230 --> 00:06:16,150
huh?

118
00:06:17,350 --> 00:06:18,350
Did you reach him?

119
00:06:18,380 --> 00:06:19,590
His cell phone is off.

120
00:06:19,590 --> 00:06:22,230
Cell phone is off?
So you can't find him?

121
00:06:22,390 --> 00:06:23,590
Did you ask his friends?

122
00:06:23,420 --> 00:06:26,760
[Where are you? Reply my message.]
[Where are you? It's urgent! Call me!]

123
00:06:23,590 --> 00:06:24,550
His circle of friends, Weibo,

124
00:06:24,550 --> 00:06:25,540
all the major social media platforms

125
00:06:25,540 --> 00:06:26,710
are ornamental?

126
00:06:35,780 --> 00:06:37,390
Mr Jiang posted something new in Weibo.

127
00:06:37,390 --> 00:06:38,630
His location is tagged.

128
00:06:38,990 --> 00:06:40,060
I'll go and find him.

129
00:06:40,060 --> 00:06:41,350
Go.

130
00:06:46,909 --> 00:06:48,630
[He's not answering his phone.]

131
00:06:49,730 --> 00:06:52,020
[The Navy Hired by the Monkey]

132
00:06:50,710 --> 00:06:53,030
[The White Lotus
made a fool of you.]

133
00:06:52,020 --> 00:06:56,820
[The Disappearing Mr Fox]

134
00:06:53,380 --> 00:06:55,260
[How do you feel?]

135
00:06:56,820 --> 00:07:03,020
[The Navy Hired by the Monkey]

136
00:06:57,310 --> 00:06:59,390
[I feel good, but]

137
00:06:59,630 --> 00:07:02,510
[what if the lotus
is blooming in my pool?]

138
00:07:07,110 --> 00:07:09,400
[Author Jiang Yu Cheng]

139
00:07:10,100 --> 00:07:12,150
Hot spring resort?

140
00:07:10,410 --> 00:07:14,810
[Hot Spring Resort]

141
00:07:14,030 --> 00:07:16,110
Zhou Chuan is there too.

142
00:07:21,790 --> 00:07:23,190
Hello, Chief Editor Yu.

143
00:07:23,190 --> 00:07:24,390
I will definitely give you

144
00:07:24,390 --> 00:07:25,870
a satisfactory answer on Monday.

145
00:07:26,350 --> 00:07:27,230
Besides,

146
00:07:27,230 --> 00:07:28,350
I want to ask

147
00:07:28,350 --> 00:07:30,140
if my transport fee can be reimbursed.

148
00:07:33,710 --> 00:07:36,190
Jiang Yu Cheng, you've played a trick.

149
00:07:36,190 --> 00:07:37,670
Won't you feel bad?

150
00:07:39,590 --> 00:07:40,870
You use Yuan Yue Publishing House

151
00:07:40,870 --> 00:07:42,630
to promote your new book,

152
00:07:42,630 --> 00:07:44,540
but you still don't want to
let them publish your new book.

153
00:07:46,030 --> 00:07:47,070
How many calls have you received

154
00:07:47,070 --> 00:07:48,750
from publishing companies
since yesterday?

155
00:07:48,750 --> 00:07:49,820
Why?

156
00:07:50,110 --> 00:07:52,580
Speak up for the little editor?

157
00:07:53,110 --> 00:07:54,909
She is nobody to me.

158
00:07:54,909 --> 00:07:56,790
Why shall I speak up for her?

159
00:07:57,070 --> 00:07:58,070
I'm just different from you.

160
00:07:58,070 --> 00:07:59,830
I am a man of conscience.

161
00:08:01,060 --> 00:08:02,790
After all, I was the one
who encouraged you

162
00:08:02,790 --> 00:08:05,020
to write the preamble.

163
00:08:05,020 --> 00:08:06,430
I verbally condemn you

164
00:08:06,430 --> 00:08:07,310
and wish to see the ending,

165
00:08:07,310 --> 00:08:08,270
It's not too much, right?

166
00:08:08,270 --> 00:08:09,910
When you signed a contract
with Yuan Yue Publishing House,

167
00:08:09,910 --> 00:08:11,620
you also hesitated
for a long time, right?

168
00:08:12,310 --> 00:08:14,110
I'm different from you.

169
00:08:14,310 --> 00:08:16,550
The Disappearing Amusement Park
is my only work in the past two years.

170
00:08:16,550 --> 00:08:18,540
If I continue to fail,

171
00:08:18,540 --> 00:08:21,030
it is likely that I can't
become an author anymore.

172
00:08:23,150 --> 00:08:25,790
You grew up with such a
heavy sense of loss and gain.

173
00:08:26,310 --> 00:08:29,150
No wonder Gu Bai Zhi could
always irritate you easily.

174
00:08:31,830 --> 00:08:33,909
A loyal reader for seven years

175
00:08:33,909 --> 00:08:35,390
gets betrayed

176
00:08:35,390 --> 00:08:36,789
by her favourite idol.

177
00:08:37,470 --> 00:08:38,510
She may be crying

178
00:08:38,510 --> 00:08:40,270
in the nooks and crannies now.

179
00:08:41,429 --> 00:08:42,980
What a nice girl.

180
00:08:43,419 --> 00:08:45,710
If she used her time
to be in a relationship,

181
00:08:45,710 --> 00:08:46,790
her child

182
00:08:46,790 --> 00:08:48,830
might have already grown up now.

183
00:08:49,020 --> 00:08:50,340
Jiang Yu Cheng,

184
00:08:50,340 --> 00:08:52,990
don't you have any guilt?

185
00:08:55,070 --> 00:08:57,550
I am sorry for her in this matter.

186
00:08:58,230 --> 00:08:59,750
But have you ever thought that

187
00:08:59,750 --> 00:09:01,150
If I continue to

188
00:09:01,150 --> 00:09:03,030
sink into obscurity like this,

189
00:09:03,030 --> 00:09:05,310
that will be the biggest insult
to my readers.

190
00:09:11,550 --> 00:09:12,790
If Uncle Jiang had known that his son

191
00:09:12,790 --> 00:09:14,870
had such a touching outlook on life,

192
00:09:14,870 --> 00:09:16,630
he would have been very pleased.

193
00:09:19,070 --> 00:09:19,710
No.

194
00:09:20,590 --> 00:09:23,230
You asked me to help the
little editor write the preamble,

195
00:09:23,230 --> 00:09:24,110
and I said yes.

196
00:09:24,780 --> 00:09:25,990
Now, you're trying to persuade me

197
00:09:25,990 --> 00:09:27,790
to sign on with
Yuan Yue Publishing House.

198
00:09:28,790 --> 00:09:30,270
You try so hard to help her,

199
00:09:30,550 --> 00:09:32,820
is there an ulterior motive for her?

200
00:09:34,950 --> 00:09:36,710
I'm just

201
00:09:37,990 --> 00:09:40,470
trying to save your conscience.

202
00:09:50,950 --> 00:09:51,350
Hello.

203
00:09:51,710 --> 00:09:53,270
Hello, Mr Zhou Chuan.

204
00:09:53,270 --> 00:09:55,820
You're with Mr Jiang now, right?

205
00:09:55,820 --> 00:09:58,150
You call me to look for him?

206
00:09:58,150 --> 00:09:59,550
[Mr Jiang posted]

207
00:09:59,550 --> 00:10:01,310
[your half-naked bathing back
picture on Weibo.]

208
00:10:01,310 --> 00:10:02,990
[He doesn't have his phone with him?]

209
00:10:05,590 --> 00:10:06,350
He...

210
00:10:07,430 --> 00:10:08,670
He has no work ethic.

211
00:10:08,670 --> 00:10:11,310
He never looks at his phone 
when he's on vacation.

212
00:10:12,220 --> 00:10:12,830
Right,

213
00:10:12,830 --> 00:10:15,030
Today, Jiang Yu Cheng's Weibo
is very lively.

214
00:10:15,030 --> 00:10:15,590
You...

215
00:10:15,590 --> 00:10:17,060
I... I'm fine.

216
00:10:17,060 --> 00:10:18,670
Enjoy your vacation.

217
00:10:26,710 --> 00:10:29,950
[Will this Monkey
come over here right away?}

218
00:10:42,550 --> 00:10:42,990
What's wrong?

219
00:10:43,270 --> 00:10:44,590
You should check your phone to see

220
00:10:44,590 --> 00:10:47,100
if there is her missed call,
message or email.

221
00:10:47,790 --> 00:10:48,630
Who?

222
00:10:48,750 --> 00:10:49,590
Monkey.

223
00:10:51,060 --> 00:10:51,910
Hurry.

224
00:10:56,550 --> 00:10:58,470
Except for a phone call a few hours ago,

225
00:10:58,470 --> 00:10:59,630
there's nothing else.

226
00:10:59,630 --> 00:11:00,910
That's not normal.

227
00:11:01,910 --> 00:11:04,190
You don't know how difficult 
she is to deal with.

228
00:11:04,190 --> 00:11:05,350
She could have stayed up all night

229
00:11:05,350 --> 00:11:07,310
at my door with a bun.

230
00:11:07,750 --> 00:11:09,510
The situation is very urgent now.

231
00:11:09,830 --> 00:11:11,470
Could she be so calm?

232
00:11:11,470 --> 00:11:14,990
Anyway, you are the one
who can't stay calm now.

233
00:11:17,990 --> 00:11:19,030
Sister,

234
00:11:19,030 --> 00:11:21,630
just tell me the room number.

235
00:11:21,630 --> 00:11:23,590
If you don't believe me,
you can follow me

236
00:11:23,590 --> 00:11:26,230
to see if he will open the door
when he hears my voice.

237
00:11:26,870 --> 00:11:29,780
Yesterday,
after I quarrelled with my husband,

238
00:11:29,780 --> 00:11:31,590
he was hiding here alone.

239
00:11:31,590 --> 00:11:32,470
I called him

240
00:11:32,470 --> 00:11:34,300
and a stranger answered the phone.

241
00:11:34,300 --> 00:11:35,990
I'm really scared now.

242
00:11:35,990 --> 00:11:38,260
What if he abandons me?

243
00:11:38,260 --> 00:11:39,390
[She really came over.]

244
00:11:39,390 --> 00:11:40,990
-Sister, we're all women.
-This...

245
00:11:40,990 --> 00:11:42,190
Please help me.

246
00:11:42,190 --> 00:11:43,540
We really can't do that.

247
00:11:44,860 --> 00:11:46,430
He's the one I'm looking for.

248
00:11:49,190 --> 00:11:50,580
Why are you here?

249
00:11:50,870 --> 00:11:51,990
Miss,

250
00:11:51,990 --> 00:11:53,710
since you've found your husband...

251
00:11:53,710 --> 00:11:55,030
I'm not her husband.

252
00:11:55,270 --> 00:11:56,310
Let go.

253
00:11:56,590 --> 00:11:57,550
I'll call the police
if you don't let go.

254
00:11:57,550 --> 00:12:01,390
Honey, don't you want me anymore?

255
00:12:01,910 --> 00:12:02,870
No...

256
00:12:15,510 --> 00:12:16,790
Honey?

257
00:12:16,790 --> 00:12:19,990
Hi, Mr Zhou Chuan.

258
00:12:21,670 --> 00:12:23,030
How did you get here?

259
00:12:23,030 --> 00:12:24,630
Striving so hard to see your idol?

260
00:12:25,310 --> 00:12:26,780
I must meet with Mr Jiang,

261
00:12:26,780 --> 00:12:27,630
and I must be

262
00:12:27,630 --> 00:12:29,390
the first editor who meets with him.

263
00:12:35,350 --> 00:12:37,110
Jiang Yu Cheng is sleeping now.

264
00:12:37,110 --> 00:12:38,870
If you wake him up at this hour,

265
00:12:38,870 --> 00:12:41,070
I'm not sure whether
you'll get out alive.

266
00:12:41,470 --> 00:12:42,590
You think everyone is

267
00:12:42,590 --> 00:12:43,670
as amiable as I am?

268
00:12:45,430 --> 00:12:46,430
You?

269
00:12:46,910 --> 00:12:48,900
Amiable?

270
00:12:56,350 --> 00:12:58,110
How do you know I am here?

271
00:12:58,430 --> 00:13:01,590
Mr Jiang tagged the location 
in his post at Weibo.

272
00:13:02,150 --> 00:13:03,230
Mr Zhou Chuan,

273
00:13:03,230 --> 00:13:04,670
do you think Mr Jiang

274
00:13:04,670 --> 00:13:06,950
will let our company to publish
The Disappearing Amusement Park?

275
00:13:06,950 --> 00:13:09,510
I know this book means a lot to him.

276
00:13:09,510 --> 00:13:11,900
After he posted the prologue yesterday,

277
00:13:11,900 --> 00:13:12,990
there must be many publishing companies

278
00:13:12,990 --> 00:13:14,750
want to approach him.

279
00:13:15,270 --> 00:13:17,620
Am I the first one to come to you?

280
00:13:17,790 --> 00:13:18,590
I don't know.

281
00:13:21,460 --> 00:13:23,110
I think so.

282
00:13:23,110 --> 00:13:24,710
But I'm curious.

283
00:13:25,150 --> 00:13:26,350
A normal girl at this time

284
00:13:26,350 --> 00:13:28,350
should first cry and say,

285
00:13:28,350 --> 00:13:29,430
"How could Mr Jiang be like this?",

286
00:13:29,430 --> 00:13:30,750
"How dare he lie to me!"

287
00:13:31,030 --> 00:13:32,470
How come you don't have
this kind of emotion?

288
00:13:32,550 --> 00:13:34,510
I wish to ask this way too.

289
00:13:34,990 --> 00:13:36,510
After thinking about it,

290
00:13:36,710 --> 00:13:39,390
the author is the knife
in the hands of the editor.

291
00:13:39,670 --> 00:13:40,950
As a general,

292
00:13:40,950 --> 00:13:43,580
if I can't make good use
of my own weapon,

293
00:13:43,580 --> 00:13:45,950
but use the Heaven Reliant Sword
to cut watermelon,

294
00:13:45,950 --> 00:13:47,590
the watermelon will be shattered,

295
00:13:47,590 --> 00:13:49,390
the table will be split in half,

296
00:13:49,390 --> 00:13:52,230
then, I will be blaming
the weapon for being too sharp.

297
00:13:52,230 --> 00:13:53,630
No way.

298
00:13:53,630 --> 00:13:55,270
I can't blame him.

299
00:13:55,270 --> 00:13:56,830
I can only convince him.

300
00:13:57,990 --> 00:13:59,990
In your heart,

301
00:13:59,990 --> 00:14:01,830
What level of weapon am I?

302
00:14:03,910 --> 00:14:08,190
You can be considered as
Dragon Slaying Sabre.

303
00:14:10,830 --> 00:14:11,390
Alright.

304
00:14:11,390 --> 00:14:12,910
I'll help you call Mr Jiang

305
00:14:12,910 --> 00:14:14,030
out now.

306
00:14:38,910 --> 00:14:39,510
You...

307
00:14:39,510 --> 00:14:40,750
Why are you here?

308
00:14:41,510 --> 00:14:42,460
Hi, Chu Li.

309
00:14:42,630 --> 00:14:43,590
I'm Jiang Yu Cheng.

310
00:14:50,590 --> 00:14:52,630
Aren't you a book store owner?

311
00:14:52,630 --> 00:14:54,270
How could you be Jiang Yu Cheng.

312
00:14:54,630 --> 00:14:57,230
I never told you my identity before.

313
00:14:57,230 --> 00:14:58,590
Will you blame me?

314
00:14:59,180 --> 00:15:00,750
Of course no.

315
00:15:00,750 --> 00:15:02,700
If I had known you were Mr Jiang,

316
00:15:02,700 --> 00:15:04,790
I would have visited 
the book store every day.

317
00:15:04,900 --> 00:15:05,900
Nice to meet you.

318
00:15:05,900 --> 00:15:08,030
Let's sit down and talk.

319
00:15:08,030 --> 00:15:10,070
This makes it look like

320
00:15:10,070 --> 00:15:11,590
a meeting of siblings.

321
00:15:11,590 --> 00:15:12,670
Come, sit down and chat.

322
00:15:14,510 --> 00:15:15,430
Thank you, Chu Li...

323
00:15:15,430 --> 00:15:17,030
Thank you for pulling out 
the chair for me.

324
00:15:23,310 --> 00:15:24,310
Thank you, Chu Li.

325
00:15:24,790 --> 00:15:26,140
It must have been hard

326
00:15:26,140 --> 00:15:27,460
to come all this way to find me.

327
00:15:27,750 --> 00:15:29,390
No, it's not hard.

328
00:15:29,390 --> 00:15:30,270
I think it's worth it

329
00:15:30,270 --> 00:15:32,070
to meet you.

330
00:15:32,070 --> 00:15:32,630
Chu Li,

331
00:15:32,630 --> 00:15:34,350
didn't you say you have
some serious matter

332
00:15:34,350 --> 00:15:35,830
to talk to Jiang Yu Cheng?

333
00:15:36,790 --> 00:15:37,310
Yes.

334
00:15:38,350 --> 00:15:40,430
Mr Jiang, I'm here to talk to you about

335
00:15:40,430 --> 00:15:42,790
the serialisation of 
The Disappearing Amusement Park

336
00:15:42,790 --> 00:15:44,910
in Moonlight Magazine.

337
00:15:44,910 --> 00:15:47,670
You sent us the prologue earlier.

338
00:15:47,670 --> 00:15:48,750
Can you...

339
00:15:48,750 --> 00:15:50,550
Actually, I just think

340
00:15:50,780 --> 00:15:51,870
that story

341
00:15:51,870 --> 00:15:53,870
conforms with your project.

342
00:15:54,350 --> 00:15:56,030
But then I realized that

343
00:15:56,350 --> 00:15:58,590
it caused you a lot of trouble.

344
00:15:58,990 --> 00:15:59,950
I'm sorry.

345
00:15:59,950 --> 00:16:01,390
It's okay.

346
00:16:01,390 --> 00:16:03,190
I have been your reader for many years.

347
00:16:03,190 --> 00:16:05,550
I have also been
waiting for your new book.

348
00:16:05,550 --> 00:16:08,070
If you can give
Moonlight Magazine a chance,

349
00:16:08,070 --> 00:16:10,430
I will do everything I can

350
00:16:10,430 --> 00:16:11,910
to meet your conditions.

351
00:16:11,910 --> 00:16:13,550
Everything is negotiable.

352
00:16:14,190 --> 00:16:15,310
Is everything

353
00:16:15,310 --> 00:16:16,670
really negotiable?

354
00:16:17,910 --> 00:16:18,790
I'll try my best.

355
00:16:21,070 --> 00:16:22,550
On the contract,

356
00:16:22,550 --> 00:16:24,070
my guaranteed minimum royalty

357
00:16:24,070 --> 00:16:25,780
must be twice as much as
his Book of Luo He God.

358
00:16:25,780 --> 00:16:27,070
Why?

359
00:16:27,590 --> 00:16:28,860
Don't you dare say yes!

360
00:16:31,500 --> 00:16:35,590
I'm afraid this may be
a little difficult.

361
00:16:36,910 --> 00:16:38,270
If so,

362
00:16:38,790 --> 00:16:41,470
I really can't find any reason

363
00:16:41,470 --> 00:16:43,060
to cooperate with
Yuan Yue Publishing House.

364
00:16:43,270 --> 00:16:44,510
I've met

365
00:16:44,510 --> 00:16:47,630
your Deputy Editor Miao before.

366
00:16:47,950 --> 00:16:50,630
He personally does not agree

367
00:16:50,630 --> 00:16:51,790
with my creative style.

368
00:16:51,790 --> 00:16:53,590
That's Deputy Editor Miao.

369
00:16:53,590 --> 00:16:55,550
The person who came
to see you this time is me.

370
00:16:55,550 --> 00:16:57,110
He doesn't know you well.

371
00:16:59,710 --> 00:17:00,710
Chu Li,

372
00:17:01,430 --> 00:17:02,310
if

373
00:17:02,750 --> 00:17:04,910
I let you publish
The Disappearing Amusement Park,

374
00:17:04,910 --> 00:17:06,670
will you treat it well?

375
00:17:07,869 --> 00:17:09,150
Of course I will.

376
00:17:09,150 --> 00:17:10,390
I'll be sure to proofread it myself,

377
00:17:10,390 --> 00:17:12,510
word by word,

378
00:17:12,510 --> 00:17:13,980
go over the mountains to find

379
00:17:13,980 --> 00:17:15,270
the best illustrator for you,

380
00:17:15,270 --> 00:17:17,589
fight with my superior for 800 rounds

381
00:17:17,589 --> 00:17:19,750
to get the best pay for you.

382
00:17:19,750 --> 00:17:20,430
Mr Jiang,

383
00:17:20,430 --> 00:17:23,030
I'll try to fulfil all your requests.

384
00:17:24,869 --> 00:17:27,550
Does a newcomer's verbal promise count?

385
00:17:30,150 --> 00:17:30,830
Chu Li,

386
00:17:30,830 --> 00:17:33,310
this time we're on
the same target again.

387
00:17:35,630 --> 00:17:37,430
I won't cooperate with Xin Dun Books.

388
00:17:37,830 --> 00:17:39,820
You don't want to cooperate
with Xin Dun Books or me?

389
00:17:47,190 --> 00:17:48,150
Why do I feel

390
00:17:48,150 --> 00:17:50,670
the atmosphere between
the two of them is strange?

391
00:17:51,110 --> 00:17:54,030
Children shall not get involved
in adults' business.

392
00:17:54,580 --> 00:17:55,460
As a Content Planning Director

393
00:17:55,460 --> 00:17:57,070
of Xin Dun Books,

394
00:17:57,070 --> 00:17:58,980
I'd like to negotiate 
a business contract with you.

395
00:17:59,190 --> 00:18:00,180
To sign or not,

396
00:18:00,180 --> 00:18:01,670
please have a look
at the conditions first.

397
00:18:04,470 --> 00:18:05,580
This is a full copyright contract.

398
00:18:05,580 --> 00:18:06,670
I've already signed it.

399
00:18:11,180 --> 00:18:13,230
Serialise on our website first,

400
00:18:13,230 --> 00:18:14,750
your new book will be published later.

401
00:18:15,350 --> 00:18:17,460
A maximum of 15% of royalty
is offered to you.

402
00:18:17,710 --> 00:18:20,350
Then, the profits from film and gaming
development will be shared with 50-50.

403
00:18:20,350 --> 00:18:21,790
A conservative estimate is that

404
00:18:22,350 --> 00:18:25,060
the first period should have
a seven-figure return.

405
00:18:26,990 --> 00:18:28,270
Hundred thousand?

406
00:18:29,270 --> 00:18:30,870
You can tell me anything else you want.

407
00:18:30,870 --> 00:18:32,100
I can make the call.

408
00:18:32,950 --> 00:18:34,430
This little girl

409
00:18:34,430 --> 00:18:36,270
should have to ask
her superior for permission

410
00:18:36,270 --> 00:18:37,670
even when she wants to
buy a cup of coffee downstairs.

411
00:18:38,550 --> 00:18:39,870
It's just waste of time to talk to her.

412
00:18:41,220 --> 00:18:42,590
I heard that

413
00:18:42,990 --> 00:18:43,980
Xin Dun Books has signed

414
00:18:43,980 --> 00:18:45,470
a new author of suspense.

415
00:18:46,710 --> 00:18:47,820
If you agree to sign on with us,

416
00:18:47,820 --> 00:18:49,030
I can guarantee that

417
00:18:49,270 --> 00:18:51,070
all resources will give priority to you.

418
00:18:54,190 --> 00:18:56,110
It's true that people who have no use

419
00:18:56,110 --> 00:18:57,630
can just be discarded.

420
00:18:58,940 --> 00:19:00,230
Jiang Yu Cheng,

421
00:19:00,910 --> 00:19:02,630
You and I are the same kind of person.

422
00:19:06,470 --> 00:19:07,590
You're not leaving yet?

423
00:19:07,860 --> 00:19:09,350
You want to hear the whole thing?

424
00:19:10,230 --> 00:19:12,430
First come, first served.

425
00:19:12,430 --> 00:19:13,670
I'm not done yet.

426
00:19:16,030 --> 00:19:16,990
Mr Jiang,

427
00:19:16,990 --> 00:19:18,150
even though Yuan Yue Publishing House

428
00:19:18,150 --> 00:19:20,150
can't offer you the best deal

429
00:19:20,150 --> 00:19:21,710
and I'm just a newbie,

430
00:19:21,710 --> 00:19:23,750
as you heard just now,

431
00:19:23,750 --> 00:19:25,990
a signed contract

432
00:19:25,990 --> 00:19:27,830
may not be fulfilled

433
00:19:27,830 --> 00:19:29,190
when they sign a new author later.

434
00:19:29,190 --> 00:19:31,270
Yuan Yue Publishing House
won't be like this.

435
00:19:31,270 --> 00:19:32,390
She's sharp-tongued.

436
00:19:33,190 --> 00:19:35,670
Yuan Yue Publishing House
is a bit old though,

437
00:19:35,670 --> 00:19:38,220
it is a carefully cultivated nursery.

438
00:19:38,220 --> 00:19:41,990
Xin Dun Books is like
a fast harvesting shed.

439
00:19:41,990 --> 00:19:44,190
Those who have no use will be discarded.

440
00:19:44,190 --> 00:19:44,990
How do you know

441
00:19:44,990 --> 00:19:46,990
you will not be abandoned in the future?

442
00:19:47,390 --> 00:19:49,910
When the entire market
is full of productions of shed,

443
00:19:49,910 --> 00:19:51,540
nursery will become wasteland.

444
00:19:51,870 --> 00:19:53,390
Yuan Yue Publishing House
goes against the trend,

445
00:19:53,390 --> 00:19:54,740
you show commendable spirit.

446
00:19:57,470 --> 00:19:58,390
Mr Jiang,

447
00:19:58,390 --> 00:20:00,020
no matter what choice you make,

448
00:20:00,020 --> 00:20:01,550
I'll still respect you.

449
00:20:02,270 --> 00:20:03,980
You're done, right? Let's go.

450
00:20:04,470 --> 00:20:05,180
Mr Jiang,

451
00:20:05,180 --> 00:20:06,230
no matter what choice you make,

452
00:20:06,230 --> 00:20:08,150
I'll be your loyal reader forever.

453
00:20:08,310 --> 00:20:10,710
Please choose us, Mr Jiang.

454
00:20:16,990 --> 00:20:17,870
Mr Zhou Chuan,

455
00:20:18,060 --> 00:20:19,750
are you in a bad mood?

456
00:20:20,950 --> 00:20:22,750
I enjoyed the food,
drinks and hot spring.

457
00:20:22,750 --> 00:20:24,270
I'm in a good mood.

458
00:20:24,750 --> 00:20:25,750
You are

459
00:20:26,100 --> 00:20:28,390
having fun talking
with your idol, right?

460
00:20:29,060 --> 00:20:29,870
Not bad.

461
00:20:30,630 --> 00:20:31,670
I'll get going now?

462
00:20:31,670 --> 00:20:32,700
Where are you going?

463
00:20:34,670 --> 00:20:36,190
Station.

464
00:20:36,430 --> 00:20:38,510
I can't afford to stay in
such an expensive hotel.

465
00:20:38,910 --> 00:20:40,940
Mr Zhou Chuan, enjoy your vacation.

466
00:20:40,940 --> 00:20:42,950
I will try not to disturb you.

467
00:20:43,110 --> 00:20:45,430
Oh right.

468
00:20:47,310 --> 00:20:48,310
Could you pass this

469
00:20:48,310 --> 00:20:50,710
to Mr Jiang for me?

470
00:20:51,750 --> 00:20:53,510
You even prepared a gift to him?

471
00:20:54,030 --> 00:20:55,030
Where's mine?

472
00:20:55,270 --> 00:20:56,830
This is not gift.

473
00:20:56,830 --> 00:20:57,750
To be precise,

474
00:20:57,750 --> 00:20:59,310
this is Mr Jiang's belonging.

475
00:20:59,310 --> 00:21:01,030
I took it from Mr Xia.

476
00:21:01,860 --> 00:21:02,790
Goodbye.

477
00:21:02,790 --> 00:21:03,790
Wait a minute.

478
00:21:10,030 --> 00:21:12,230
Hello, one room on my account.

479
00:21:12,420 --> 00:21:12,990
I'm sorry.

480
00:21:12,990 --> 00:21:14,030
We've just been booked out

481
00:21:14,030 --> 00:21:15,350
of our last room.

482
00:21:19,020 --> 00:21:20,220
Then why don't you stay in my room?

483
00:21:20,950 --> 00:21:21,630
No!

484
00:21:21,630 --> 00:21:22,950
I'll take the train and leave by myself.

485
00:21:22,950 --> 00:21:24,300
What are you thinking about?

486
00:21:26,350 --> 00:21:27,670
I will share a room with Jiang Yu Cheng.

487
00:21:27,750 --> 00:21:29,110
You can just stay in my room.

488
00:21:30,270 --> 00:21:31,990
That's not good.

489
00:21:31,990 --> 00:21:33,430
Cut the crap.

490
00:21:33,950 --> 00:21:35,950
I do not want my editor
to die of overwork.

491
00:21:35,950 --> 00:21:37,310
You get a day off at public expense.

492
00:21:39,150 --> 00:21:41,510
Alright then. Thank you, Mr Zhou Chuan.

493
00:22:01,070 --> 00:22:02,030
Who is that?

494
00:22:02,030 --> 00:22:03,910
Hi, room service.

495
00:22:06,270 --> 00:22:07,870
This is your hot spring bathing suit.

496
00:22:07,870 --> 00:22:09,590
Your boyfriend bought it himself

497
00:22:09,590 --> 00:22:12,060
and called us 
to have it delivered to you.

498
00:22:12,430 --> 00:22:13,990
Mr Zhou Chuan?

499
00:22:13,990 --> 00:22:14,580
No.

500
00:22:14,580 --> 00:22:16,460
He isn't my boyfriend.

501
00:22:16,990 --> 00:22:18,430
The hot spring is just downstairs.

502
00:22:18,430 --> 00:22:20,030
Have a good rest and a good day.

503
00:22:21,070 --> 00:22:22,030
Thank you.

504
00:22:39,460 --> 00:22:42,540
It's so comfortable.

505
00:22:55,770 --> 00:23:09,100
[The Navy Hired by the Monkey]

506
00:22:56,910 --> 00:22:58,190
[Today, I finally met]

507
00:22:58,190 --> 00:23:00,710
[Jiang Yu Cheng who
I have liked for seven years.]

508
00:23:00,710 --> 00:23:02,270
[From the first moment he looked at me,]

509
00:23:02,270 --> 00:23:03,550
[I could not help but imagine]

510
00:23:03,550 --> 00:23:05,030
[we're destined to meet
with rolling thunder in the sky]

511
00:23:05,030 --> 00:23:07,150
[and a hundred episodes
of drama has started.]

512
00:23:09,100 --> 00:23:15,480
[The Disappearing Mr Fox]

513
00:23:10,150 --> 00:23:12,110
[Rolling thunder in the sky?]

514
00:23:12,270 --> 00:23:14,990
[Don't you afraid you have to go through a
hundred episodes of Thunder Tribulation?]

515
00:23:15,480 --> 00:23:36,600
[The Navy Hired by the Monkey]

516
00:23:17,150 --> 00:23:19,620
[He probably won't renew
the contract with us this time.]

517
00:23:19,620 --> 00:23:21,190
[I'm going to lose my job soon.]

518
00:23:21,190 --> 00:23:23,350
[Can't you allow me to think
about some happy things?]

519
00:23:23,710 --> 00:23:25,110
[My words]

520
00:23:25,110 --> 00:23:27,980
[are no match for
a seven-figure offer of Xin Dun Books.]

521
00:23:27,980 --> 00:23:28,910
[When I think about it now,]

522
00:23:28,910 --> 00:23:30,550
[only Zhou Chuan would be so stupid]

523
00:23:30,550 --> 00:23:32,470
[as to agree to
such a humiliating contract.]

524
00:23:42,110 --> 00:23:42,940
Mr Zhou Chuan,

525
00:23:42,940 --> 00:23:44,470
why are you here?

526
00:23:48,030 --> 00:23:48,870
No.

527
00:23:49,510 --> 00:23:50,540
Is the hot spring owned by your family?

528
00:23:50,540 --> 00:23:51,910
Why can't I come?

529
00:23:56,110 --> 00:23:57,310
You're holding your phone just now.

530
00:23:57,310 --> 00:23:59,070
Who are you messaging?

531
00:23:59,310 --> 00:24:00,390
Boyfriend?

532
00:24:00,990 --> 00:24:02,070
Mr Zhou Chuan,

533
00:24:02,070 --> 00:24:04,940
this seems to be a
private matter, right?

534
00:24:08,990 --> 00:24:11,390
You're so happy to see
Jiang Yu Cheng today.

535
00:24:11,750 --> 00:24:14,910
You didn't work so hard
for signing me back then.

536
00:24:14,910 --> 00:24:17,310
It is close to sacrificing your life,
right?

537
00:24:18,870 --> 00:24:21,510
Are you worried that

538
00:24:21,510 --> 00:24:24,070
if I really sign Mr Jiang,

539
00:24:24,070 --> 00:24:25,550
I'll favour him?

540
00:24:25,550 --> 00:24:26,470
Don't worry.

541
00:24:26,470 --> 00:24:28,060
You two

542
00:24:28,060 --> 00:24:29,630
are my little babies to me.

543
00:24:48,550 --> 00:24:49,790
What are you doing?

544
00:24:51,150 --> 00:24:52,190
Staring at you for 30 seconds

545
00:24:52,190 --> 00:24:53,670
to see if you're lying.

546
00:24:55,230 --> 00:24:56,780
I didn't lie.

547
00:24:56,780 --> 00:24:58,350
Why are you blushing?

548
00:24:59,070 --> 00:25:00,790
I'm not blushing.

549
00:25:00,790 --> 00:25:02,470
Are you thinking of Jiang Yu Cheng?

550
00:25:02,940 --> 00:25:04,630
No.

551
00:25:04,630 --> 00:25:05,910
Miss,

552
00:25:06,990 --> 00:25:08,070
you should know what's good or bad.

553
00:25:08,790 --> 00:25:09,630
Don't be grateful to others

554
00:25:09,630 --> 00:25:11,030
for being used.

555
00:25:11,230 --> 00:25:12,430
Except me,

556
00:25:12,670 --> 00:25:14,820
who else will sign on with
Yuan Yue Publishing House.

557
00:25:18,590 --> 00:25:19,950
Get out of my way.

558
00:25:36,790 --> 00:25:38,630
Mr Zhou Chuan, what's wrong with you?

559
00:25:39,830 --> 00:25:41,390
I... I feel a little hot.

560
00:25:41,390 --> 00:25:42,190
I'm done.

561
00:25:42,190 --> 00:25:43,910
I want to leave now. I...

562
00:25:43,910 --> 00:25:44,350
Bye.

563
00:25:44,350 --> 00:25:46,510
That's great. Goodbye.

564
00:25:49,190 --> 00:25:50,630
Are you all right?

565
00:25:53,550 --> 00:25:54,790
I'm fine.

566
00:25:56,670 --> 00:25:57,670
I'm fine.

567
00:25:58,180 --> 00:25:59,190
Bye.

568
00:26:08,590 --> 00:26:10,030
Whiskey without ice.

569
00:26:18,950 --> 00:26:20,940
I apologise to you for 
what happened to Director Li.

570
00:26:23,630 --> 00:26:24,470
I really didn't expect him

571
00:26:24,470 --> 00:26:26,310
to make that kind of offer.

572
00:26:26,950 --> 00:26:28,790
I didn't handle it well. I'm sorry.

573
00:26:41,070 --> 00:26:42,870
This contract

574
00:26:42,870 --> 00:26:43,710
is the best deal

575
00:26:43,710 --> 00:26:45,750
I can get for you within my capabilities.

576
00:26:46,430 --> 00:26:48,150
I believe there is no company
in the market

577
00:26:48,150 --> 00:26:49,630
that can offer you a better deal.

578
00:26:52,150 --> 00:26:53,150
I won't sign it.

579
00:26:56,310 --> 00:26:58,190
It's okay that if you
don't want me to be your editor.

580
00:26:59,110 --> 00:27:01,030
I can assign the best editor
to work with you.

581
00:27:01,550 --> 00:27:02,070
As long as I'm here,

582
00:27:02,070 --> 00:27:04,350
I will give you the best of all

583
00:27:05,910 --> 00:27:07,910
so that you can return to the best state

584
00:27:09,870 --> 00:27:11,020
Jiang Yu Cheng.

585
00:27:15,550 --> 00:27:16,870
Where's my room card?

586
00:27:17,030 --> 00:27:18,230
Give me yours.

587
00:27:20,350 --> 00:27:21,750
Let's go together.

588
00:27:23,990 --> 00:27:25,750
Think about what I said.

589
00:27:48,190 --> 00:27:50,300
Give me the stuff,
don't try to take it for yourself.

590
00:27:50,300 --> 00:27:51,620
Chu Li sent a message to me.

591
00:27:51,350 --> 00:27:52,450
[Yuan Yue Publishing House]

592
00:27:55,580 --> 00:27:57,220
What is this?

593
00:28:06,990 --> 00:28:08,990
This is the first novel

594
00:28:08,990 --> 00:28:11,150
I submitted to Yuan Yue
Publishing House 12 years ago.

595
00:28:11,150 --> 00:28:13,230
Your first novel.

596
00:28:13,990 --> 00:28:16,150
They're still keeping
such an old manuscript.

597
00:28:17,470 --> 00:28:18,460
Yes.

598
00:28:19,310 --> 00:28:21,270
Among all in Yuan Yue Publishing House,

599
00:28:21,270 --> 00:28:22,540
only Mr Xia would do such a thing.

600
00:28:24,510 --> 00:28:25,310
He must also

601
00:28:25,310 --> 00:28:27,190
still keep your dad's manuscript.

602
00:28:30,190 --> 00:28:31,030
I'm sorry.

603
00:28:35,030 --> 00:28:37,430
What does the little editor mean
by doing this?

604
00:28:38,150 --> 00:28:41,140
She wants to tell me she's determined
to inherit Mr Xia's practices?

605
00:28:41,270 --> 00:28:42,270
What do you think?

606
00:28:42,390 --> 00:28:43,310
Do you want to get signed by her

607
00:28:43,310 --> 00:28:45,390
and feel her arrogance in person?

608
00:28:45,630 --> 00:28:47,590
Or you want to return
to the embrace of Gu Bai Zhi?

609
00:28:49,590 --> 00:28:51,070
You stay away from me too.

610
00:28:54,270 --> 00:28:55,550
This time,

611
00:28:55,550 --> 00:28:57,300
I can no longer afford to lose.

612
00:29:00,790 --> 00:29:02,310
I'd better sleep on the couch.

613
00:29:18,510 --> 00:29:19,980
Let's go downstairs to eat.

614
00:29:23,060 --> 00:29:24,380
-Hi.
-Hi.

615
00:29:28,550 --> 00:29:30,710
Hi, housekeeping.

616
00:29:31,890 --> 00:29:38,930
[Little Monkey]

617
00:29:32,740 --> 00:29:34,670
[Mr Zhou Chuan, thank you.]

618
00:29:34,670 --> 00:29:35,670
[It's expensive to stay in a hotel.]

619
00:29:35,670 --> 00:29:37,260
[I can't let you continue
to spend so much money.]

620
00:29:37,260 --> 00:29:39,430
[I'll leave first. Enjoy your vacation.]

621
00:29:43,420 --> 00:29:45,030
She left so early.

622
00:29:48,580 --> 00:29:50,830
I wonder how Chu Li is doing.

623
00:29:52,100 --> 00:29:53,670
What can she do?

624
00:29:54,150 --> 00:29:55,430
Absent from work for two days

625
00:29:55,830 --> 00:29:58,310
and send a letter of resignation.

626
00:29:58,590 --> 00:30:00,990
It's not the first time
we've met such person.

627
00:30:00,990 --> 00:30:01,990
It's not strange.

628
00:30:02,630 --> 00:30:06,990
I think Chu Li isn't such a person.

629
00:30:08,710 --> 00:30:10,270
Where's Chu Li? Hasn't come yet?

630
00:30:11,110 --> 00:30:11,790
Chu...

631
00:30:11,950 --> 00:30:13,020
I'm coming.

632
00:30:14,470 --> 00:30:15,470
You're so daring to show up.

633
00:30:15,470 --> 00:30:17,510
I though you won't appear anymore.

634
00:30:18,030 --> 00:30:19,390
Chief Editor Yu, here's the contract

635
00:30:19,390 --> 00:30:21,430
and remember the reimbursement.

636
00:30:22,390 --> 00:30:24,900
Chu Li, I knew you can do it.

637
00:30:25,310 --> 00:30:26,910
Good job. Thank you for your hard work.

638
00:30:33,950 --> 00:30:37,070
It's so tiring, Ah Xiang.

639
00:30:40,080 --> 00:30:41,840
[Yuan Yue Publishing House]
[Serialization Works Agreement]

640
00:30:44,440 --> 00:30:45,500
[Jiang Yu Cheng]

641
00:30:50,540 --> 00:30:51,550
Mr Jiang,

642
00:30:51,830 --> 00:30:53,470
are you really willing to
give up so much money

643
00:30:53,470 --> 00:30:54,990
and choose Yuan Yue Publishing House?

644
00:30:56,990 --> 00:30:58,550
I didn't choose Yuan Yue,

645
00:30:59,070 --> 00:31:00,350
but you.

646
00:31:00,590 --> 00:31:02,510
[Although it's just
a contract of serialisation,]

647
00:31:02,510 --> 00:31:05,430
[we are one step closer
to the publication of the book.]

648
00:31:06,350 --> 00:31:07,750
I was away for the last two days.

649
00:31:08,190 --> 00:31:10,630
How are the two books,

650
00:31:10,630 --> 00:31:12,470
Book of Luo He God and Hua Li going?

651
00:31:12,790 --> 00:31:15,790
These two books must be
published before the book fair.

652
00:31:15,790 --> 00:31:17,190
You are running out of time.

653
00:31:17,500 --> 00:31:20,430
We're finding illustrator
for Book of Luo He God

654
00:31:20,430 --> 00:31:22,030
to design its cover.

655
00:31:22,030 --> 00:31:23,750
Chu Li and Mr Zhou Chuan

656
00:31:23,750 --> 00:31:25,420
will choose the illustrator together.

657
00:31:25,750 --> 00:31:27,390
You must find the illustrator
for Book of Luo He God

658
00:31:27,390 --> 00:31:28,590
as soon as possible.

659
00:31:28,590 --> 00:31:31,140
Find someone who's good
at painting ancient style

660
00:31:31,140 --> 00:31:31,750
and has a good reputation

661
00:31:31,750 --> 00:31:33,190
that could match with Zhou Chuan.

662
00:31:34,430 --> 00:31:35,470
For the payment,

663
00:31:35,470 --> 00:31:37,350
we can adjust it appropriately.

664
00:31:37,950 --> 00:31:40,070
Don't worry, Mr Xia, I'll get it done.

665
00:31:41,510 --> 00:31:42,910
This time, Chu Li

666
00:31:42,910 --> 00:31:44,950
signed a contract of serialisation
with Jiang Yu Cheng.

667
00:31:45,190 --> 00:31:47,100
I hope we can publish

668
00:31:47,100 --> 00:31:49,470
The Disappearing Amusement Park
in the shortest possible time.

669
00:31:49,910 --> 00:31:50,940
I know everyone will suffer a little

670
00:31:50,940 --> 00:31:52,700
during this period.

671
00:31:53,030 --> 00:31:54,950
If there is not enough time,

672
00:31:55,900 --> 00:31:58,190
ask Yu Yao or Mr Miao for help.

673
00:31:58,670 --> 00:32:00,740
We are all in the same department.

674
00:32:17,950 --> 00:32:18,900
What are you doing?

675
00:32:20,470 --> 00:32:22,150
Put... Putting in eye drops.

676
00:32:22,590 --> 00:32:23,910
It's not that I want to
nag at you, Chu Li.

677
00:32:24,230 --> 00:32:25,670
If you do it this way,

678
00:32:25,670 --> 00:32:27,190
you will go blind sooner or later.

679
00:32:34,660 --> 00:32:40,680
[The Disappearing Mr Fox]

680
00:32:36,910 --> 00:32:39,110
[Go check out Moonlight
official account in Weibo.]

681
00:32:39,110 --> 00:32:41,030
[I signed a contract of serialisation
with Jiang Yu Cheng.]

682
00:32:41,430 --> 00:32:43,910
[The firecrackers are fired, and the
song and dance are in full swing now.]

683
00:32:44,150 --> 00:32:45,590
[I'm applying eye drops now]

684
00:32:45,590 --> 00:32:47,630
[to forcefully pretend
that I am not crying.]

685
00:32:48,960 --> 00:32:58,900
[The Disappearing Mr Fox]

686
00:32:49,260 --> 00:32:50,950
[You'd better know when to stop.]

687
00:32:50,950 --> 00:32:52,590
[When you signed Zhou Chuan,]

688
00:32:52,590 --> 00:32:54,150
[you weren't so happy]

689
00:32:54,150 --> 00:32:55,350
[until shed tears.]

690
00:32:55,790 --> 00:32:56,860
[That's different.]

691
00:32:56,860 --> 00:32:58,180
[Zhou Chuan doesn't get criticized]

692
00:32:58,180 --> 00:32:59,470
[everyday by saying,]

693
00:33:00,030 --> 00:33:01,470
["This author has past his prime."]

694
00:33:01,470 --> 00:33:03,750
["He can't be popular anymore."
"He's so lucky."]

695
00:33:04,620 --> 00:33:09,990
[The Disappearing Mr Fox]

696
00:33:05,350 --> 00:33:08,350
[Is it his fault for being popular?]

697
00:33:09,990 --> 00:33:13,860
[The Navy Hired by the Monkey]

698
00:33:10,710 --> 00:33:11,670
[Let's just stop here.]

699
00:33:11,670 --> 00:33:13,870
[I'm going to work hard for Mr Jiang.]

700
00:33:32,350 --> 00:33:33,110
What's wrong?

701
00:33:33,790 --> 00:33:34,590
We've arrived?

702
00:33:35,670 --> 00:33:36,670
It's my home.

703
00:33:37,070 --> 00:33:38,630
What's wrong with you?

704
00:33:38,630 --> 00:33:40,670
You can even wake up with a crash.

705
00:33:42,830 --> 00:33:43,790
Brother,

706
00:33:44,230 --> 00:33:46,030
we agreed to take a week off.

707
00:33:46,030 --> 00:33:47,830
But you insisted to
come back in a hurry.

708
00:33:48,390 --> 00:33:49,870
I really don't understand you.

709
00:33:50,550 --> 00:33:51,510
I did not find it so meaningless

710
00:33:51,510 --> 00:33:53,910
to go on vacation with you before.

711
00:34:06,590 --> 00:34:07,590
Bye.

712
00:34:07,910 --> 00:34:08,630
I'll get going now.

713
00:34:08,630 --> 00:34:10,030
Drive yourself back.

714
00:34:21,580 --> 00:34:24,350
Ah Xiang, come and
help me make a decision.

715
00:34:24,350 --> 00:34:25,710
Which of these covers

716
00:34:25,360 --> 00:34:28,480
[He]

717
00:34:25,710 --> 00:34:28,389
do you think is the most suitable for
the style of Mr Jiang Chuan's novel?

718
00:34:28,389 --> 00:34:30,230
Tell me your first glance feeling.

719
00:34:33,320 --> 00:34:34,989
[The Swordsmen, illustrated by Cocoon]

720
00:34:39,710 --> 00:34:42,989
Great minds think alike.

721
00:34:42,989 --> 00:34:46,190
Minimalist, atmospheric, imaginative.

722
00:34:46,429 --> 00:34:48,350
Guess who painted this.

723
00:34:49,670 --> 00:34:50,429
Cocoon?

724
00:34:51,590 --> 00:34:53,230
That's exactly right.

725
00:34:54,110 --> 00:34:56,230
When Madam Cocoon was still a small beer

726
00:34:56,230 --> 00:34:57,550
in forums,

727
00:34:57,550 --> 00:34:59,190
I have a friend who's very
optimistic about her future

728
00:34:59,190 --> 00:35:01,510
and even wrote an article
for her painting.

729
00:35:01,710 --> 00:35:04,190
But I heard that Cocoon

730
00:35:04,590 --> 00:35:06,630
is not easy to deal with.

731
00:35:06,630 --> 00:35:09,340
Editors who had
worked with her said she is

732
00:35:09,340 --> 00:35:11,980
inordinately proud of her ability
and is also a snob.

733
00:35:13,150 --> 00:35:15,380
There is indeed a problem
with her character.

734
00:35:15,380 --> 00:35:17,140
But that's not the most difficult thing.

735
00:35:17,140 --> 00:35:18,870
The most difficult thing is
Mr Zhou Chuan

736
00:35:18,870 --> 00:35:20,220
told me before that

737
00:35:20,220 --> 00:35:22,390
He will never buy this kind of

738
00:35:22,390 --> 00:35:24,110
small-time illustrator's painting.

739
00:35:24,590 --> 00:35:25,910
How is it possible for Mr Zhou Chuan

740
00:35:25,910 --> 00:35:27,700
to say such harsh words?

741
00:35:27,990 --> 00:35:29,550
He really said that.

742
00:35:31,390 --> 00:35:33,150
Now, only Madam Cocoon

743
00:35:33,150 --> 00:35:34,670
could meet Mr Xia's requirement

744
00:35:34,670 --> 00:35:36,590
as she is famous enough 
as well as capable.

745
00:35:39,350 --> 00:35:41,950
I'll go back to him to discuss it.

746
00:35:44,110 --> 00:35:45,590
What time is it now?

747
00:35:49,670 --> 00:35:50,630
Oh no.

748
00:35:50,910 --> 00:35:52,460
Lend me your new lipstick.

749
00:35:52,460 --> 00:35:53,670
I'm going to meet Mr Jiang.

750
00:35:53,670 --> 00:35:54,510
Okay.

751
00:35:55,200 --> 00:35:57,710
[Corner Bookstore]

752
00:36:00,230 --> 00:36:01,430
What's wrong?

753
00:36:01,790 --> 00:36:04,310
You feel uneasy after
knowing that I'm Jiang Yu Cheng?

754
00:36:04,950 --> 00:36:06,390
No.

755
00:36:07,220 --> 00:36:09,110
I'm too nervous.

756
00:36:09,110 --> 00:36:12,060
When I think of I kept
mentioning about Jiang Yu Cheng

757
00:36:12,060 --> 00:36:12,910
in front of you,

758
00:36:12,910 --> 00:36:15,510
I feel extremely ashamed.

759
00:36:15,510 --> 00:36:16,670
Chu Li.

760
00:36:17,070 --> 00:36:18,430
Thank you.

761
00:36:19,100 --> 00:36:20,590
You thank me?

762
00:36:22,470 --> 00:36:23,870
Only you believe that

763
00:36:23,870 --> 00:36:25,430
Jiang Yu Cheng will be back.

764
00:36:26,110 --> 00:36:27,150
That's why I'm back.

765
00:36:28,340 --> 00:36:29,470
Not only me,

766
00:36:29,470 --> 00:36:31,790
many readers are waiting for you too.

767
00:36:31,790 --> 00:36:34,110
Otherwise, the preamble

768
00:36:34,110 --> 00:36:35,670
won't cause such a great wave.

769
00:36:36,430 --> 00:36:37,460
You're right.

770
00:36:37,790 --> 00:36:39,020
It just so happens that

771
00:36:39,020 --> 00:36:42,350
you're the only loyal reader I've meet.

772
00:36:42,350 --> 00:36:43,110
Yes.

773
00:36:43,110 --> 00:36:44,990
I just passed on the power to you

774
00:36:44,990 --> 00:36:46,750
on behalf of all the readers.

775
00:36:46,750 --> 00:36:47,950
From now on,

776
00:36:47,950 --> 00:36:50,310
I will shoulder the burden
of you and the book.

777
00:36:50,310 --> 00:36:53,030
I will strive to present
the best work to the readers.

778
00:36:53,270 --> 00:36:53,950
Right.

779
00:36:54,110 --> 00:36:55,390
I've finished reading

780
00:36:55,390 --> 00:36:56,620
the electronic manuscript you sent.

781
00:36:56,620 --> 00:36:58,230
There are a few questions I'd like to

782
00:36:58,230 --> 00:36:59,910
ask you in person.

783
00:37:12,830 --> 00:37:15,270
I've seen a lot of editors

784
00:37:16,390 --> 00:37:18,510
but you're the first one of this type.

785
00:37:19,670 --> 00:37:22,510
Mr Jiang, please don't get mad.

786
00:37:22,510 --> 00:37:24,430
I just have a few minor questions.

787
00:37:24,430 --> 00:37:25,390
Minor.

788
00:37:26,430 --> 00:37:28,860
You think I'm easily angered?

789
00:37:31,060 --> 00:37:32,070
Look here.

790
00:37:32,070 --> 00:37:35,350
Will the plot about Lu Yan
be a little far-fetched?

791
00:37:35,350 --> 00:37:36,590
I know that readers nowadays

792
00:37:36,590 --> 00:37:38,540
like to read about this stuff.

793
00:37:38,540 --> 00:37:40,180
But the plot here seems to be

794
00:37:40,180 --> 00:37:42,790
inconsistent with his persona.

795
00:37:43,710 --> 00:37:45,990
If this is your plot,

796
00:37:45,990 --> 00:37:47,350
persona of the character will be ruined.

797
00:37:47,350 --> 00:37:48,990
You have to consider whether
the reader likes it or not.

798
00:37:48,990 --> 00:37:50,310
As long as readers like it,

799
00:37:50,310 --> 00:37:52,070
it's okay to let it ruin a little.

800
00:37:56,630 --> 00:37:57,580
Here too.

801
00:37:57,580 --> 00:37:58,750
I don't think

802
00:37:58,750 --> 00:38:00,660
the logical reasoning here is right.

803
00:38:00,660 --> 00:38:02,070
I made the analysis chart.

804
00:38:01,540 --> 00:38:08,300
♫ They say strange things
and keep rapport ♫

805
00:38:02,070 --> 00:38:03,620
According to the current clues,

806
00:38:03,620 --> 00:38:05,630
the person who killed Bai Wei was Li Li.

807
00:38:05,630 --> 00:38:06,790
It is completely impossible
to deduce that

808
00:38:06,790 --> 00:38:08,310
there is another murderer.

809
00:38:08,310 --> 00:38:10,830
Is there some plot missing?

810
00:38:08,890 --> 00:38:16,490
♫ Guileless adults are reduced to a joke ♫

811
00:38:11,150 --> 00:38:13,270
If she says this line like this,

812
00:38:13,420 --> 00:38:15,300
the male lead should have found out

813
00:38:15,300 --> 00:38:17,060
who the murderer was
in the previous chapter.

814
00:38:16,490 --> 00:38:22,910
♫ Unceasingly, here to stay ♫

815
00:38:17,060 --> 00:38:18,820
No one cares about this.

816
00:38:18,820 --> 00:38:20,190
No matter your logical reasoning
is right or not,

817
00:38:20,190 --> 00:38:21,830
as long as the pros outweigh the cons,

818
00:38:21,830 --> 00:38:23,350
no problem with minor flaws.

819
00:38:23,470 --> 00:38:25,590
We are now fighting for serialisation.

820
00:38:23,760 --> 00:38:30,340
♫ No dancing on the roof, but rain ♫

821
00:38:27,070 --> 00:38:27,870
I know

822
00:38:27,870 --> 00:38:29,510
books may be

823
00:38:29,510 --> 00:38:30,870
a commodity for us,

824
00:38:30,870 --> 00:38:32,390
but for the reader,

825
00:38:31,540 --> 00:38:38,310
♫ The loneliness has found
a place and moved out ♫

826
00:38:32,390 --> 00:38:33,710
it is a work of art.

827
00:38:33,710 --> 00:38:36,270
It's better for us to do our best.

828
00:38:37,300 --> 00:38:39,500
Do you understand that
I am now making a work of art?

829
00:38:39,060 --> 00:38:46,170
♫ Guests sillier than me
argue and exaggerate ♫

830
00:38:40,350 --> 00:38:41,510
I want to make it perfect,

831
00:38:41,510 --> 00:38:43,150
but not cater to the market.

832
00:38:43,790 --> 00:38:45,070
Books are also commodities.

833
00:38:45,070 --> 00:38:46,150
The first thing we need to consider is

834
00:38:46,150 --> 00:38:47,860
how to make it sell like hot cakes.

835
00:38:46,510 --> 00:38:53,420
♫ The moon is
outrageously beautiful tonight ♫

836
00:38:53,420 --> 00:39:00,010
♫ Lend me the light on your face ♫

837
00:38:55,190 --> 00:38:56,110
What are you laughing at?

838
00:38:56,110 --> 00:38:57,830
Did I say something wrong?

839
00:38:58,790 --> 00:38:59,630
No.

840
00:38:59,790 --> 00:39:01,910
You're right.

841
00:39:00,560 --> 00:39:08,320
♫ I've been giddy from drifting
in a sea of people ♫

842
00:39:03,700 --> 00:39:04,470
That's great then.

843
00:39:04,470 --> 00:39:05,670
I like one part

844
00:39:05,670 --> 00:39:07,030
in particular.

845
00:39:07,030 --> 00:39:08,710
Seeing this makes me wish to know more.

846
00:39:08,610 --> 00:39:15,850
♫ Unwilling to admit my anticipation
of getting submitted to gentleness ♫

847
00:39:08,710 --> 00:39:09,630
I can't wait to know

848
00:39:09,630 --> 00:39:11,230
what is going on next.

849
00:39:12,390 --> 00:39:13,910
Do you want me to tell you right away?

850
00:39:14,550 --> 00:39:15,630
Can you?

851
00:39:15,830 --> 00:39:16,830
No way.

852
00:39:16,320 --> 00:39:23,300
♫ I want to be led by you,
albeit a meager freedom ♫

853
00:39:18,910 --> 00:39:19,710
Boss,

854
00:39:19,710 --> 00:39:21,910
I need you to sign a receipt.

855
00:39:22,310 --> 00:39:23,070
Okay.

856
00:39:23,390 --> 00:39:24,390
Chu Li, please wait a while.

857
00:39:23,580 --> 00:39:27,890
♫ The Hand of the Creator
has finally seen to ♫

858
00:39:27,890 --> 00:39:34,620
♫ The alien's call for help ♫

859
00:39:52,880 --> 00:40:02,080
[Her Qzone]
[The Navy Hired by the Monkey]

860
00:39:53,340 --> 00:39:55,590
[The first day working with my idol.]

861
00:39:55,590 --> 00:39:57,830
[My heart is pounding with excitement.]

862
00:39:57,830 --> 00:40:00,350
[Coffee has become particularly good.]

863
00:40:03,150 --> 00:40:04,660
You should work in a meeting room!

864
00:40:04,660 --> 00:40:06,190
Why coffee?

865
00:40:10,310 --> 00:40:11,470
[How's the search for the illustrator]

866
00:40:10,350 --> 00:40:14,790
[Not Drama King, it's Saviour]

867
00:40:11,470 --> 00:40:13,070
[for my new book going?]

868
00:40:29,910 --> 00:40:30,790
Great.

869
00:40:31,070 --> 00:40:32,030
You're enjoying coffee
with Jiang Yu Cheng

870
00:40:32,030 --> 00:40:33,630
and don't want to reply me, right?

871
00:40:39,700 --> 00:40:54,880
[The Disappearing Mr Fox]

872
00:40:40,790 --> 00:40:42,510
[How is the first working meeting]

873
00:40:42,510 --> 00:40:43,710
[with your idol?]

874
00:40:43,710 --> 00:40:46,310
[You're helping both Zhou Chuan and Jiang
Yu Cheng to publish their new books.]

875
00:40:46,310 --> 00:40:48,020
[Don't ever favour one over the other.]

876
00:40:48,750 --> 00:40:50,550
[I'll be fair.]

877
00:40:50,550 --> 00:40:53,150
[I'm trying hard to find 
an illustrator for Zhou Chuan, okay?]

878
00:40:54,990 --> 00:40:55,940
Very good.

879
00:40:57,070 --> 00:40:59,030
You replied Mr Fox message in no time.

880
00:41:00,020 --> 00:41:03,630
[The Disappearing Mr Fox]

881
00:41:01,150 --> 00:41:02,660
[What do you think about Madam Cocoon
who you helped to write an article]

882
00:41:02,660 --> 00:41:04,190
[for her painting?]

883
00:41:03,630 --> 00:41:12,120
[The Navy Hired by the Monkey]

884
00:41:06,710 --> 00:41:08,990
[You're talking about
that ungrateful Cocoon?]

885
00:41:09,670 --> 00:41:11,630
[I urge you to think twice.]

886
00:41:17,670 --> 00:41:20,790
Mr Zhou Chuan has always despised Cocoon,

887
00:41:20,790 --> 00:41:23,430
if I mention about
cooperation with him...

888
00:41:25,420 --> 00:41:27,830
Forget it, no matter what,
let's ask him first.

889
00:41:27,830 --> 00:41:28,910
[Mr Zhou Chuan.]

890
00:41:28,910 --> 00:41:30,630
[Sorry for the late reply.]

891
00:41:30,630 --> 00:41:32,670
[Do you think Cocoon is suitable?]

892
00:41:32,670 --> 00:41:34,870
[Although she is
a small-time illustrator,]

893
00:41:34,870 --> 00:41:35,870
[there are not many]

894
00:41:35,870 --> 00:41:37,070
[ancient style illustrators
like her in China]

895
00:41:37,070 --> 00:41:39,350
[who have over
one million followers on Weibo.]

896
00:41:39,350 --> 00:41:41,670
[Could you please condescend]

897
00:41:41,670 --> 00:41:44,190
[and let her strive to the utmost
for your new book?]

898
00:41:43,670 --> 00:41:52,550
[Little Monkey]

899
00:41:44,190 --> 00:41:46,270
[I am responsible for
all communication matters.]

900
00:41:46,270 --> 00:41:47,870
[You don't even need to show up.]

901
00:41:52,560 --> 00:41:54,280
[Zhou Chuan: Scram!]

902
00:41:55,180 --> 00:41:56,090
[Scram!]

903
00:42:01,930 --> 00:42:05,800
[Yuan Yue Publishing House]

904
00:42:11,390 --> 00:42:12,150
Hello.

905
00:42:12,670 --> 00:42:14,310
[Hello, Mr Zhou Chuan.]

906
00:42:14,310 --> 00:42:16,030
You finally answered my call.

907
00:42:16,030 --> 00:42:18,900
If you're here to persuade me to use
Cocoon as an illustrator for my new book,

908
00:42:19,350 --> 00:42:20,510
I suggest you just hang up the phone.

909
00:42:20,510 --> 00:42:21,830
Don't waste our time.

910
00:42:21,830 --> 00:42:22,390
[No.]

911
00:42:22,390 --> 00:42:23,830
[Please listen to me.]

912
00:42:23,830 --> 00:42:25,830
At the regular meeting,
Mr Xia specially urged that

913
00:42:25,830 --> 00:42:26,990
we must find an illustrator

914
00:42:26,990 --> 00:42:28,470
who's good at painting ancient style

915
00:42:28,470 --> 00:42:30,710
and has a good reputation that could
match with you for Book of Luo He God.

916
00:42:30,710 --> 00:42:32,790
Anyone but Cocoon.