1 00:00:07,719 --> 00:00:08,663 ♪ A space we are in together 2 00:00:08,688 --> 00:00:10,913 ♪ A space we are in together [RM] 3 00:00:10,938 --> 00:00:11,609 ♪ A space we are in together [JIN] 4 00:00:11,606 --> 00:00:13,226 ♪ You, me, and everyone [JIN] 5 00:00:13,251 --> 00:00:15,313 ♪ You, me, and everyone [SUGA] 6 00:00:15,367 --> 00:00:17,495 [J-HOPE] 7 00:00:17,520 --> 00:00:19,898 [JIMIN] 8 00:00:19,923 --> 00:00:22,257 [V] 9 00:00:22,287 --> 00:00:23,021 [JUNG KOOK] 10 00:00:30,644 --> 00:00:31,966 [This video was filmed in a safe environment in compliance with the government's COVID-19 prevention measures.] 11 00:00:32,000 --> 00:00:35,999 Halfway between vacation and everyday life. 12 00:00:36,999 --> 00:00:37,999 Yes, that's the hardest part. 13 00:00:37,999 --> 00:00:41,000 Things you didn't do because you didn't want to take the time off. 14 00:00:41,334 --> 00:00:42,999 Things you couldn't do because you've been too busy. 15 00:00:42,999 --> 00:00:48,999 Trying those things is what we're doing on this show. 16 00:00:49,826 --> 00:00:50,621 What do I do? 17 00:00:50,646 --> 00:00:51,646 Where? 18 00:00:52,044 --> 00:00:56,279 [A place surrounded by the Bukhan River and green mountains!] 19 00:01:05,999 --> 00:01:08,999 We're gathered here briefly [May 2020, at Big Hit] 20 00:01:08,999 --> 00:01:13,999 to get any ideas that might help us to prepare for the trip. 21 00:01:13,999 --> 00:01:18,834 Please let us know if there is anything you want to eat in the next three days... [A time to hear their ideas] 22 00:01:18,999 --> 00:01:19,999 - Okay. - Something we want to eat? 23 00:01:19,999 --> 00:01:22,999 Yes, so that we can prepare them. 24 00:01:22,999 --> 00:01:24,999 You know the fish tanks that you can find 25 00:01:24,999 --> 00:01:26,999 at sashimi restaurants? [Requesting for a fish tank with fish to eat] 26 00:01:26,999 --> 00:01:28,999 Could you set up a fish tank [Requesting for a fish tank with fish to eat] 27 00:01:28,999 --> 00:01:31,999 along with different kinds of fish to eat? 28 00:01:31,999 --> 00:01:32,999 We'll fillet the fish ourselves. 29 00:01:32,999 --> 00:01:34,999 What is this? 30 00:01:34,999 --> 00:01:37,999 That's the itinerary we told you about. [The itinerary they'll be filling out themselves] 31 00:01:37,999 --> 00:01:39,999 - Itinerary? - You fill them out. [The itinerary they'll be filling out themselves] 32 00:01:39,999 --> 00:01:41,999 - Should we fill it in and give it to you? - Yes. 33 00:01:41,999 --> 00:01:43,999 Do we have to have breakfast at 9 a.m.? 34 00:01:43,999 --> 00:01:46,999 The mealtimes are set, [The times are set for the three meals.] 35 00:01:46,999 --> 00:01:49,999 but you can skip breakfast if you want. [The times are set for the three meals.] 36 00:01:49,999 --> 00:01:51,999 - I'll have to skip. - I'm skipping. 37 00:01:51,999 --> 00:01:54,834 BTS In the SOOP. 38 00:01:54,999 --> 00:01:56,999 So the itinerary doesn't have to be too detailed? 39 00:01:56,999 --> 00:01:58,999 We can plan it any way we want. 40 00:01:58,999 --> 00:02:00,999 - This will be fun. - What do we do? 41 00:02:01,576 --> 00:02:02,576 This is hard. 42 00:02:02,999 --> 00:02:07,999 Here are some ideas you've suggested that will be a bit difficult to do. 43 00:02:07,999 --> 00:02:11,999 - You need a license in Korea to go jet skiing. - That's true. [In Korea, a license is required for jet skiing.] 44 00:02:11,999 --> 00:02:13,999 - I'll get the license before we go. - Really? 45 00:02:16,757 --> 00:02:18,757 Could you prepare some badminton rackets? 46 00:02:19,435 --> 00:02:21,435 I don't think tennis will work, but wouldn't badminton be okay? 47 00:02:21,757 --> 00:02:24,757 We have to have that thing. The thing I mentioned. [Each requesting for items they want] 48 00:02:24,757 --> 00:02:26,757 In order to play sports, we... 49 00:02:26,757 --> 00:02:28,757 It'd be fun to play foot volleyball or tennis. 50 00:02:28,758 --> 00:02:29,757 Ping-pong. 51 00:02:30,757 --> 00:02:35,757 There's one you can swing with and a racket with a ball attached with a string. [Both swing ball and return ball are ready!] 52 00:02:35,757 --> 00:02:37,425 - Do we have tennis table equipment? - Could you also have a ping-pong table ready? 53 00:02:37,757 --> 00:02:39,259 Yes, we have a ping-pong table ready. [Prepared for all kinds of activities] 54 00:02:39,757 --> 00:02:41,653 The crew has so much to prepare. [Prepared for all kinds of activities] 55 00:02:41,678 --> 00:02:45,450 And Jimin, you're getting a new hanbok, right? 56 00:02:45,521 --> 00:02:46,521 - Hanbok? - Hanbok? 57 00:02:46,521 --> 00:02:48,521 - Yes. - You'll be wearing hanbok? 58 00:02:48,521 --> 00:02:49,521 - That's amazing. - That's it. 59 00:02:49,521 --> 00:02:52,189 Please have suits ready for all seven days for me. 60 00:02:52,294 --> 00:02:53,521 - You're bringing your own outfits. - We're packing our own outfits? 61 00:02:53,521 --> 00:02:55,521 Forget it, then. [If we have to bring our own, forget what I said!] 62 00:02:55,521 --> 00:02:57,521 Next, there was [If we have to bring our own, forget what I said!] 63 00:02:57,521 --> 00:03:01,521 - someone who wanted a canvas. - SUGA. [SUGA asked for a canvas.] 64 00:03:01,521 --> 00:03:03,521 - We prepared a size 200. - Size 200? [SUGA asked for a canvas.] 65 00:03:03,689 --> 00:03:05,521 That's over 2 m tall. 66 00:03:06,521 --> 00:03:10,023 Could you have one more ready so that I can paint with Yoongi? 67 00:03:10,059 --> 00:03:12,224 I've been trying lots of things with Yoongi. [They've been doing a lot together.] 68 00:03:12,277 --> 00:03:14,112 I've tried painting on size 100, and 200 seems doable. 69 00:03:14,233 --> 00:03:15,233 I'll go with size 100, then. 70 00:03:15,233 --> 00:03:17,233 - And I need a ladder, a stepladder. - Okay. 71 00:03:17,460 --> 00:03:18,460 I'll read books with Namjoon. 72 00:03:19,460 --> 00:03:22,460 I'll read something I like. If I sit beside you, I'll probably want to read. [Wanting to enjoy their time together] 73 00:03:22,628 --> 00:03:27,460 I don't know what kind of books you like. [The 94s don't know one another's taste in books.] 74 00:03:27,460 --> 00:03:28,998 - I don't know either. - Just go to a bookstore. [The 94s don't know one another's taste in books.] 75 00:03:29,123 --> 00:03:29,795 Okay. 76 00:03:30,128 --> 00:03:31,460 There are bestsellers there. 77 00:03:31,952 --> 00:03:36,951 If I send you a photo of a wine I want to drink can you get it? 78 00:03:36,951 --> 00:03:39,786 - We'll get it if we can. - A 1520 bottle. 79 00:03:39,951 --> 00:03:41,951 If we can't get it... [We'll do our best to get it.] 80 00:03:41,951 --> 00:03:43,951 Okay. My goal is to read books with Namjoon. [We'll do our best to get it.] 81 00:03:43,951 --> 00:03:46,951 Can you also get some smaller canvases? 82 00:03:46,951 --> 00:03:48,951 - Okay. - I'll just play with it. They'll be all serious. 83 00:03:48,951 --> 00:03:51,951 Okay, let's try painting. I've been meaning to. [Everyone wanting to share SUGA's hobby] 84 00:03:51,951 --> 00:03:54,619 We'll get seven small canvases. [Everyone wanting to share SUGA's hobby] 85 00:03:54,951 --> 00:03:55,951 Okay, that'll be good. 86 00:03:55,951 --> 00:03:57,119 We'll have five sets ready, 87 00:03:57,265 --> 00:03:59,763 one size 200 and another of size 100. [They can all paint!] 88 00:03:59,788 --> 00:04:01,123 Size 200 is really big. [They can all paint!] 89 00:04:02,240 --> 00:04:03,738 Are we all wearing our own clothes? 90 00:04:03,738 --> 00:04:05,738 Right. What about the thing I requested? 91 00:04:06,240 --> 00:04:06,738 A punching bag. [Jung Kook requested a punching bag!] 92 00:04:06,739 --> 00:04:09,738 - Choose 1 of the 2 you requested. - The heavier one. [Jung Kook requested a punching bag!] 93 00:04:09,738 --> 00:04:10,738 The one you hang from the ceiling. 94 00:04:10,906 --> 00:04:12,738 Yes, there's a really heavy one that you can hang. 95 00:04:12,739 --> 00:04:14,738 Sure. We'll have that ready. 96 00:04:15,738 --> 00:04:16,738 That'll raise the production cost. 97 00:04:16,738 --> 00:04:18,738 I'll take that home with me after. 98 00:04:18,738 --> 00:04:20,738 Could you also have some mats ready? Yoga mats. 99 00:04:20,738 --> 00:04:21,738 Okay. 100 00:04:22,738 --> 00:04:25,738 I'm doing whatever Namjoon is doing. [The 94s planning on doing everything together] 101 00:04:26,738 --> 00:04:30,738 Are you going to do yoga? You're good with Pilates. You seem to be into it more than me. [Can't wait to see them doing yoga] 102 00:04:30,738 --> 00:04:32,738 - I have no idea on what I want to eat. - Okay, thank you. 103 00:04:33,240 --> 00:04:35,738 - We'll wrap it up here if you don't have more questions. - Okay. We don't have any questions. 104 00:04:36,738 --> 00:04:39,738 Let's meet again in the SOOP (forest). 105 00:04:39,738 --> 00:04:41,738 BTS In the SOOP. 106 00:04:47,738 --> 00:04:51,738 [We present to you, BTS' home for the week.] 107 00:04:51,738 --> 00:04:53,738 [A spacious green yard] 108 00:04:55,406 --> 00:04:56,738 There's a car over there. An RC car. [Jin's pick] [V's pick] 109 00:04:56,739 --> 00:05:00,738 [Not only do they get RC cars,] 110 00:05:00,738 --> 00:05:02,240 [Not only do they get RC cars,] [but RC boats as well!] 111 00:05:02,573 --> 00:05:03,738 [Jin and V's pick] 112 00:05:05,738 --> 00:05:07,738 [Jin's pick] [SUGA's pick] [SUGA's pick] 113 00:05:10,738 --> 00:05:12,738 SOOP 114 00:05:13,573 --> 00:05:16,406 ♪ Even in the images of strangers passing through the streets... [A place to spend some quality time] 115 00:05:19,738 --> 00:05:22,738 When I was young, we made these gliders in science class. 116 00:05:22,738 --> 00:05:24,738 Other kids were so good... 117 00:05:24,738 --> 00:05:26,573 [Hobi's pick] 118 00:05:29,738 --> 00:05:30,738 [RM's pick] 119 00:05:32,573 --> 00:05:34,738 That's a goalpost in the yard. [RM and V's pick] [Jung Kook's pick] [SUGA and Jimin's pick] 120 00:05:36,292 --> 00:05:39,472 [All outdoor activities ready] 121 00:05:41,644 --> 00:05:44,644 [Next is the Upper House.] 122 00:05:46,906 --> 00:05:49,738 The place feels so Korean. 123 00:05:49,738 --> 00:05:52,738 Cooking cauldron is like a Korean thing, right? [Hobi's pick] 124 00:05:57,906 --> 00:05:59,738 Hey. [Jin's pick] 125 00:05:59,738 --> 00:06:01,738 I got it. [Jin's pick] 126 00:06:01,738 --> 00:06:03,406 The spine is too strong. 127 00:06:06,738 --> 00:06:08,738 We need computers. [And the computers that Jin and V requested] 128 00:06:08,738 --> 00:06:09,738 I didn't fall! [And the computers that Jin and V requested] 129 00:06:10,738 --> 00:06:11,738 - Thank you! - You didn't fall? 130 00:06:11,738 --> 00:06:14,738 It'd be fun to have a VR system. [Even VR] 131 00:06:15,738 --> 00:06:16,738 What are you doing? 132 00:06:17,107 --> 00:06:18,714 [A place filled with everything they want!] 133 00:06:18,738 --> 00:06:20,738 - Woodworking. - Making things out of wood. [A place filled with everything they want!] 134 00:06:20,739 --> 00:06:22,738 - The punching bag. - Just going out on a drive alone. 135 00:06:22,738 --> 00:06:24,738 - Should I try making pizza? - Woodworking would be cool. 136 00:06:24,738 --> 00:06:25,738 Puzzles are fun. 137 00:06:25,738 --> 00:06:27,738 Gym equipment would also be nice. 138 00:06:27,738 --> 00:06:28,739 Maybe a little snack shop. 139 00:06:29,406 --> 00:06:31,406 With old-fashioned snacks from our childhood. 140 00:06:31,738 --> 00:06:35,738 [How did they spend their first week here?] 141 00:06:35,738 --> 00:06:36,906 Being here, 142 00:06:37,240 --> 00:06:40,738 I've just been thinking about how happy I am. [Just a happy] 143 00:06:40,738 --> 00:06:42,739 It was really fun. I wondered [Just a happy] [and fun time] 144 00:06:43,746 --> 00:06:46,413 if it was really okay for me to just relax and do whatever I want like this. 145 00:06:46,511 --> 00:06:51,511 I used to feel anxious and struggle when I don't do anything, 146 00:06:51,738 --> 00:06:55,738 but I could sit back and relax entirely for the seven days. 147 00:06:55,906 --> 00:06:59,738 I expected it to be the same, 148 00:07:00,240 --> 00:07:04,738 since I was with the same people I'm always with. But the week felt completely different. [He expected the same, but it was very different.] 149 00:07:04,738 --> 00:07:10,738 I once again realized that I feel at ease when I'm with these people. 150 00:07:10,738 --> 00:07:12,738 I felt like the seven of us were on a vacation [Felt like a trip with the members] 151 00:07:12,738 --> 00:07:16,738 for a whole week. [Felt like a trip with the members] 152 00:07:16,738 --> 00:07:19,738 I had a good rest, 153 00:07:20,738 --> 00:07:23,738 and I got to do what I wanted to. [The best healing moment!] 154 00:07:34,738 --> 00:07:39,738 [BTS In the SOOP, a place filled with their laughter] 155 00:07:46,738 --> 00:07:47,738 - Should we get going? - Let's go. [Voices signaling their departure] 156 00:07:47,739 --> 00:07:49,738 - Let's go now. - Okay. [Voices signaling their departure] 157 00:07:50,739 --> 00:07:53,738 Three people can fit in the white car. 158 00:07:53,738 --> 00:07:56,738 - Taehyung, Jimin, and I will take that one. - I call shotgun. [j-hope, V, and Jimin are riding one car.] 159 00:07:56,738 --> 00:07:58,738 What is it? Which car do I go on? 160 00:07:59,738 --> 00:08:01,738 What is this? 161 00:08:02,738 --> 00:08:03,738 What is this? 162 00:08:04,406 --> 00:08:06,738 What is this? This isn't it. Hold on. [The wrong seats are moving.] 163 00:08:08,143 --> 00:08:11,656 [Jimin really wore hanbok.] 164 00:08:11,738 --> 00:08:13,738 This is right, yes? 165 00:08:15,580 --> 00:08:17,580 - What is this? Is this automatic? - It's automatic. [The BTS is shocked to see new technology.] 166 00:08:17,580 --> 00:08:19,580 - Is it automatic? - Of course. [The BTS is shocked to see new technology.] 167 00:08:19,580 --> 00:08:22,580 - When we filmed the commercial, - Think of the world we live in. [Jimin thinking back to when they filmed the ad] 168 00:08:22,580 --> 00:08:24,580 - we could fit a tent in here. - What a nice car. [Jimin thinking back to when they filmed the ad] 169 00:08:25,248 --> 00:08:27,580 [Jung Kook appears with his own guitar] 170 00:08:27,580 --> 00:08:28,580 What are you doing? [Jung Kook appears with his own guitar] 171 00:08:28,580 --> 00:08:30,580 Who's getting in this car? 172 00:08:30,580 --> 00:08:32,748 - Taehyung, Jimin, and I. - Okay. [The youngest is curious about who's taking this car] 173 00:08:33,415 --> 00:08:34,580 And then, I... 174 00:08:35,082 --> 00:08:36,580 This feels like we're filming "Bon Voyage". 175 00:08:38,248 --> 00:08:40,580 You can just leave it as it is. [He almost unloaded everything.] 176 00:08:40,580 --> 00:08:41,580 What do I do with this? 177 00:08:42,082 --> 00:08:43,580 You can do this with your hand. 178 00:08:44,580 --> 00:08:47,580 [Is Jimin today's driver?] 179 00:08:53,915 --> 00:08:56,581 It's been a while since I got on a Palisade. 180 00:08:57,748 --> 00:09:01,580 - ♪ Through the night< - Why is mine so heavy? [RM and Jung Kook will travel together] 181 00:09:01,580 --> 00:09:04,580 ♪ that felt like a fairy tale 182 00:09:12,580 --> 00:09:14,082 j-hope, move aside! 183 00:09:14,415 --> 00:09:15,581 - ♪ Move aside - ♪ Move aside 184 00:09:17,082 --> 00:09:20,580 Connect your phone through Bluetooth. [Jin and SUGA are together in this car!] 185 00:09:20,580 --> 00:09:23,580 - You play music and turn on the GPS. - Okay. 186 00:09:23,580 --> 00:09:24,580 What destination should I set the GPS to? 187 00:09:24,748 --> 00:09:29,486 You can talk by pressing the lower button on the walkie-talkie. [One walkie-talkie for each car] 188 00:09:29,511 --> 00:09:32,580 You can talk after pressing the button on the bottom left. 189 00:09:32,712 --> 00:09:34,214 Please tell us the address. 190 00:09:36,549 --> 00:09:38,884 [The car is already filled with laughter.] 191 00:09:39,892 --> 00:09:40,723 Is this it? 192 00:09:40,970 --> 00:09:41,581 Did it work? 193 00:09:42,580 --> 00:09:43,580 Try it again. 194 00:09:45,392 --> 00:09:47,392 - Do you hear me? - Yes. 195 00:09:47,721 --> 00:09:49,555 - You can hear me? - We hear you. 196 00:09:49,580 --> 00:09:50,890 - Can you hear him? - Yes. [Testing the walkie-talkies] 197 00:09:50,915 --> 00:09:53,580 - Can you hear our voices? - Yes, we can. [Testing the walkie-talkies out] 198 00:09:53,625 --> 00:09:54,158 Okay. 199 00:09:56,580 --> 00:09:59,580 Aren't you hungry? We're hungry. 200 00:09:59,580 --> 00:10:02,580 Taehyung wants to get some gimbap on the way. [Getting hungry since it's morning] 201 00:10:02,580 --> 00:10:05,580 [Meanwhile, so much quieter in this car] 202 00:10:06,580 --> 00:10:08,886 We're leaving. [Getting on their way to their forest home] 203 00:10:12,580 --> 00:10:14,581 - Let's eat when we get there. - You want to eat there? 204 00:10:16,580 --> 00:10:19,580 Are we buying gimbap? [Leaving without deciding what to do] 205 00:10:19,580 --> 00:10:21,580 Taehyung seems to be really hungry. [Leaving without deciding what to do] 206 00:10:22,641 --> 00:10:23,580 What should we do? 207 00:10:24,188 --> 00:10:25,522 [BTS, when one member gets hungry, the rest get hungry too] 208 00:10:25,547 --> 00:10:26,782 Me too. [BTS, when one member gets hungry, the rest get hungry too] 209 00:10:28,580 --> 00:10:31,249 We're eating after we get there. [Deciding to eat after getting there] 210 00:10:31,274 --> 00:10:32,641 Taehyung, is that okay? [Deciding to eat after getting there] 211 00:10:34,580 --> 00:10:35,580 - Jimin, I'm counting on you. - Okay. 212 00:10:36,915 --> 00:10:40,580 Jimin. [Too focused on the driving to answer] 213 00:10:42,051 --> 00:10:44,752 Maybe they can't get on our tail because of the car behind us. 214 00:10:44,981 --> 00:10:46,580 I do see the Palisade behind. 215 00:10:47,290 --> 00:10:49,833 [SUGA in the lead with the others trailing behind] 216 00:10:50,726 --> 00:10:52,726 Yoongi is slowing down for us. [Jimin noticing Yoongi's sweetness] 217 00:10:52,751 --> 00:10:54,586 He's waiting for us. [Jimin noticing Yoongi's sweetness] 218 00:10:56,580 --> 00:10:58,580 Is that purple car one of ours? 219 00:10:59,580 --> 00:11:00,580 - What? - The purple car. 220 00:11:00,581 --> 00:11:01,915 Yes, I think so. 221 00:11:02,580 --> 00:11:04,580 That's a nice color. [The members like the color of Jung Kook's car.] 222 00:11:04,580 --> 00:11:06,580 Yes. That wine color is nice. [The members like the color of Jung Kook's car.] 223 00:11:11,167 --> 00:11:14,580 [A smooth turn around the corner] 224 00:11:15,580 --> 00:11:18,580 Normally, people stay in the same lane but Jung Kook doesn't. 225 00:11:19,580 --> 00:11:20,580 - He's here. - What? [Switching to the same lane at that exact moment] 226 00:11:20,580 --> 00:11:21,915 - He's here. - Is he? [Switching to the same lane at that exact moment] 227 00:11:22,580 --> 00:11:26,580 ♪I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you [RM's voice as music in Jung Kook's car] 228 00:11:26,580 --> 00:11:27,580 No, it's "stuck with you". [RM's voice as music in Jung Kook's car] 229 00:11:27,580 --> 00:11:30,580 ♪Stuck with you, stuck with you, stuck with you 230 00:11:30,580 --> 00:11:32,580 - I hear my guitar breaking. - Hello! 231 00:11:32,580 --> 00:11:34,580 Why does it sound like my guitar is breaking? 232 00:11:36,580 --> 00:11:38,082 - Was that your guitar? - Yes. 233 00:11:38,415 --> 00:11:40,580 - It's okay. - I heard it breaking. [Jung Kook is worried and RM is cool about it.] 234 00:11:40,580 --> 00:11:42,580 There're other things to do there even if it breaks. [Jung Kook is worried and RM is cool about it.] 235 00:11:42,580 --> 00:11:43,580 That's true, but... 236 00:11:44,915 --> 00:11:47,580 Let's listen to "Taxi-ta". [Jin busily picking out a song] 237 00:11:50,580 --> 00:11:52,580 This is a perfect song for a drive. ["Daechwita" is the perfect drive song] 238 00:11:52,580 --> 00:11:55,580 ["Daechwita" is the song perfect drive song.] 239 00:11:55,915 --> 00:12:00,580 ♪ Daechwita [A beautiful Korean tune] 240 00:12:00,580 --> 00:12:02,580 ♪ Here I come 241 00:12:02,581 --> 00:12:04,346 Let's go, let's go, your heads. [Also playing "Daechwita"] 242 00:12:04,371 --> 00:12:07,555 ♪ Take the taxi, don't take the bus, take the taxi [Also playing "Daechwita"] 243 00:12:07,580 --> 00:12:09,440 ♪ Take the taxi 244 00:12:09,465 --> 00:12:14,580 ♪ Take the taxi to get home Take the bus to get home 245 00:12:14,580 --> 00:12:17,580 ♪ Take the bus to get home [Almost fooled by his lyric-changing skills] 246 00:12:18,478 --> 00:12:19,478 I'm dancing in the back. 247 00:12:22,580 --> 00:12:25,580 - They look excited. Don't they? - Ahead of us? 248 00:12:25,580 --> 00:12:27,248 Let's just be chill. [The peaceful type] 249 00:12:27,580 --> 00:12:28,580 [The peaceful type] 250 00:12:28,580 --> 00:12:29,580 Let's keep it quiet. 251 00:12:30,580 --> 00:12:32,580 That reminds me, I have to change the lyrics. 252 00:12:32,580 --> 00:12:34,415 Can you think of anything? 253 00:12:34,580 --> 00:12:36,580 I thought of something like this. 254 00:12:36,580 --> 00:12:43,580 Something like the Moon trying to carry the night sky on its own. 255 00:12:44,580 --> 00:12:46,580 It's trying to carry the night sky alone? 256 00:12:47,415 --> 00:12:49,580 That's a very philosophical expression. [So philosophical] 257 00:12:49,580 --> 00:12:54,415 The Moon carrying the weight of the night sky on its own. [So philosophical] 258 00:12:55,580 --> 00:12:58,580 - Yo, Jung Kook. - And what else is there? 259 00:12:59,937 --> 00:13:03,580 If the Moon doesn't light the sky, [Another idea for his lyrics] 260 00:13:03,580 --> 00:13:04,748 If the Moon doesn't light the sky, [Another idea for his lyrics] 261 00:13:05,082 --> 00:13:06,915 would people bother to look at the Moon? 262 00:13:07,493 --> 00:13:11,161 [Touched by the youngest member's lyrics] 263 00:13:11,580 --> 00:13:13,580 - I came up with these ideas, - It's nice. [Asking RM for help] 264 00:13:13,580 --> 00:13:15,580 but I don't know how to put them into lyrics. [Asking RM for help] 265 00:13:15,580 --> 00:13:19,580 You could start off with: "The Moon looks lonely". [The Moon looks lonely] [From "Still With You"] 266 00:13:20,580 --> 00:13:21,580 Can Jung Kook see me? [Getting curious] 267 00:13:21,580 --> 00:13:22,580 [Getting curious] 268 00:13:23,748 --> 00:13:24,580 Can he not see me? 269 00:13:24,581 --> 00:13:28,580 [j-hope wants to fool around with Jung Kook.] 270 00:13:30,580 --> 00:13:32,032 The Moon looks so lonely that... 271 00:13:32,580 --> 00:13:34,580 - Jung Kook is looking nice. - Sorry? 272 00:13:35,580 --> 00:13:38,580 You can see me? 273 00:13:38,580 --> 00:13:40,580 I can see you very clearly. Can you see me? 274 00:13:40,580 --> 00:13:41,580 No, I can't see you. 275 00:13:44,266 --> 00:13:45,266 He says that he can't see you. 276 00:13:45,806 --> 00:13:49,806 [The youngest member putting on a show for j-hope] 277 00:13:50,580 --> 00:13:52,415 Korea has some really beautiful mountains. 278 00:13:52,580 --> 00:13:54,082 They're exquisite. 279 00:13:55,580 --> 00:13:56,748 I like that we have a lot of mountains. [Driving while marveling at the nature] 280 00:13:57,082 --> 00:13:59,886 - We have beautiful mountains. - I love that. [Driving while marveling at the nature] 281 00:14:01,902 --> 00:14:05,580 I feel like I go to the mountains more as I get older. 282 00:14:06,580 --> 00:14:10,580 - Let me know if you feel any discomfort along the way. - Okay. [Driver Jimin's excellent service] 283 00:14:10,580 --> 00:14:12,962 [Joking] Jimin, I'm uncomfortable with your attitude. 284 00:14:13,580 --> 00:14:14,580 Be quiet. 285 00:14:14,580 --> 00:14:17,580 [An exciting trip filled with laughter and jokes] 286 00:14:17,580 --> 00:14:20,580 This is my first tollgate. 287 00:14:20,580 --> 00:14:24,580 - What? - You know how you have to pay? [Jimin's first time going through a tollgate] 288 00:14:24,580 --> 00:14:25,580 - Do we have to pay? - Yes. [The car doesn't come with Hi-pass.] 289 00:14:25,580 --> 00:14:27,580 - It's doesn't have Hi-pass? - I heard that it doesn't. [The car doesn't come with Hi-pass.] 290 00:14:27,748 --> 00:14:30,248 That's why there's cash here. 291 00:14:30,580 --> 00:14:32,580 This is where you get the ticket. You don't pay here. 292 00:14:36,580 --> 00:14:37,580 Oh, wow! 293 00:14:38,580 --> 00:14:41,580 - How humiliating. - How unprofessional, Yoongi. [SUGA can't reach the ticket.] 294 00:14:42,580 --> 00:14:44,580 He can't reach it. [SUGA making everyone laugh] 295 00:14:44,580 --> 00:14:46,580 - He can't reach. - Your arm can't reach! [SUGA making everyone laugh] 296 00:14:47,580 --> 00:14:48,915 Yoongi's arm can't reach the ticket. 297 00:14:49,580 --> 00:14:50,580 Can Jimin get it? 298 00:14:51,580 --> 00:14:52,580 [Jimin easily getting the ticket!] 299 00:14:52,580 --> 00:14:54,580 Wow, Jimin. [Jimin easily getting the ticket!] 300 00:14:55,581 --> 00:14:57,580 I have long arms. [Let's see how long-armed Jung Kook does.] 301 00:14:57,580 --> 00:15:00,580 [Let's see how long-armed Jung Kook does.] 302 00:15:02,580 --> 00:15:04,580 Jung Kook can't reach. [Make fun of Jung Kook this time] 303 00:15:04,580 --> 00:15:06,580 [Make fun of Jung Kook this time] 304 00:15:06,581 --> 00:15:08,580 Let's party. 305 00:15:12,915 --> 00:15:14,082 This is embarrassing. 306 00:15:15,580 --> 00:15:18,580 Your arm can't reach. [Laughing non-stop] 307 00:15:18,580 --> 00:15:20,580 Your arm can't reach. 308 00:15:21,248 --> 00:15:22,580 Let's party. 309 00:15:22,580 --> 00:15:23,580 I couldn't reach either. 310 00:15:23,580 --> 00:15:25,580 Nobody can. Why did it turn off? 311 00:15:27,415 --> 00:15:28,580 This is the first song playing? 312 00:15:28,580 --> 00:15:29,580 That changes everything. [Perfect song choice] 313 00:15:29,580 --> 00:15:32,580 - This is perfect for a drive. - This changes everything. [Perfect song choice] 314 00:15:33,248 --> 00:15:34,580 Today's DJ. 315 00:15:35,580 --> 00:15:36,580 This changes everything. 316 00:15:36,580 --> 00:15:40,580 You have to roll down the window and have your hair blow in the wind. [A drive fantasy] 317 00:15:41,580 --> 00:15:43,580 This is really the perfect song for a drive. 318 00:15:44,580 --> 00:15:51,580 [Driving with the windows down and hair blowing in the wind] 319 00:15:55,581 --> 00:16:00,748 [Wishing for the seven days to be full of laughter and memories just like this drive...] 320 00:16:08,580 --> 00:16:11,580 I was expecting my hair to dance 321 00:16:11,580 --> 00:16:13,580 with the windows down, but I guess not. [The ideals are different from the reality.] 322 00:16:13,748 --> 00:16:16,580 No, the crew will somehow make this look nice. [The ideals are different from the reality.] 323 00:16:18,580 --> 00:16:22,082 I looked at it as if it were a star. [Lyric-talks continue] 324 00:16:22,580 --> 00:16:23,580 - How does that sound? - Like stars? [Lyric-talks continue] 325 00:16:23,580 --> 00:16:26,423 Since stars are up in the sky together with the Moon. 326 00:16:26,448 --> 00:16:28,448 Up in your sky... [Completing the lyrics by going back and forth] 327 00:16:28,580 --> 00:16:32,415 - That's where I wanted to stay? - Wanted to stay. Yes. [Completing the lyrics by going back and forth] 328 00:16:32,580 --> 00:16:37,580 Wouldn't it make sense if you just wrote: "I want to stay in your sky, next to you, 329 00:16:37,580 --> 00:16:38,580 like stars do"? 330 00:16:38,580 --> 00:16:42,580 ♪ I wanted to stay in your sky just like the stars 331 00:16:42,580 --> 00:16:43,580 Like this? 332 00:16:43,915 --> 00:16:45,580 - It sounds good. - It's beautiful. [Beautiful lyrics being created] 333 00:16:46,248 --> 00:16:48,580 ♪ The Moon looked lonely 334 00:16:49,580 --> 00:16:51,415 [Thinking hard] 335 00:16:51,448 --> 00:16:53,580 - How about: "Crying brightly"? - It's nice. 336 00:16:53,748 --> 00:16:56,580 - Normally, one would smile bright. - Yes. [How they work on their songs] 337 00:16:56,580 --> 00:16:58,248 But it's crying brightly. 338 00:16:58,580 --> 00:16:59,580 - What do you think? Is it okay? - It's good. 339 00:16:59,580 --> 00:17:01,580 All right! [RM happy after Jung Kook's approval] 340 00:17:01,580 --> 00:17:03,580 - Crying brightly... - I did it. [RM happy after Jung Kook's approval] 341 00:17:06,415 --> 00:17:08,580 ♪ The Moon looked lonely 342 00:17:09,082 --> 00:17:12,748 The Chuncheon rest stop is in one kilometer. 343 00:17:13,580 --> 00:17:16,580 - Should I take the wheel after we take a break? - It's okay. 344 00:17:16,580 --> 00:17:17,748 - We can take turns. - It's fine. [The 95s look out for each other.] 345 00:17:18,082 --> 00:17:20,580 You can drive on the way back. [The 95s look out for each other.] 346 00:17:22,748 --> 00:17:24,580 - Is this right? - Yes, it's right. 347 00:17:24,581 --> 00:17:26,580 Here I go. It's a corner. 348 00:17:27,580 --> 00:17:29,580 Here I go. I'm sorry. 349 00:17:33,580 --> 00:17:37,580 - Jimin, your turning... - That was a sharp corner. 350 00:17:37,580 --> 00:17:39,580 Jimin, you're doing good. 351 00:17:39,605 --> 00:17:40,803 I know. Just stay still. 352 00:17:41,124 --> 00:17:42,580 You sound like you're pressured. 353 00:17:46,082 --> 00:17:46,915 Wow. 354 00:17:47,580 --> 00:17:48,580 We're in the mountains. 355 00:17:49,580 --> 00:17:50,580 We're surrounded by them. [The road is surrounded by mountains.] 356 00:17:50,581 --> 00:17:53,580 [The road is surrounded by mountains.] 357 00:17:53,748 --> 00:17:56,580 - This is a perfect drive. - Yes. 358 00:17:57,580 --> 00:17:58,580 [A sharp slope] 359 00:17:58,580 --> 00:18:01,580 - The mountain is... - Wow the slope... [A sharp slope] 360 00:18:01,580 --> 00:18:04,580 I think we're driving over a mountain. We're not at the peak. 361 00:18:05,580 --> 00:18:09,415 [Driving over the mountain] 362 00:18:11,580 --> 00:18:13,580 There's a place like this in Korea? 363 00:18:13,748 --> 00:18:15,580 This is nice. 364 00:18:15,580 --> 00:18:18,095 It's nice. [The ex-roommates marveling at the view] 365 00:18:18,120 --> 00:18:20,580 Yoongi, let's release a duet song about fishing. [The ex-roommates marveling at the view] 366 00:18:21,580 --> 00:18:23,580 ♪ Let's get the fish 367 00:18:24,580 --> 00:18:26,580 [No wonder he is a genius composer.] 368 00:18:27,580 --> 00:18:30,748 Did they make a fishing spot inside the house? [A fishing spot?] 369 00:18:31,580 --> 00:18:32,750 Maybe it was there from the start. 370 00:18:32,775 --> 00:18:35,580 - Isn't that the floating house? - You're right. 371 00:18:35,580 --> 00:18:38,580 - It's floating on water. - We can fish on the floating house. [A perfect home, even for fishing] 372 00:18:38,580 --> 00:18:40,415 You don't even need a boat. [A perfect home, even for fishing] 373 00:18:41,248 --> 00:18:43,580 That must be the floating house. [Approaching their cabin] 374 00:18:43,580 --> 00:18:45,223 This is the perks of traveling in Korea. 375 00:18:45,248 --> 00:18:46,580 This is your captain speaking. 376 00:18:46,580 --> 00:18:48,580 Can you hear me? 377 00:18:50,126 --> 00:18:51,248 I see. 378 00:18:54,580 --> 00:18:57,580 Thank you for being patient with my inexperienced driving. 379 00:18:57,580 --> 00:19:01,580 - We'll arrive in about five minutes. - Okay. [Keeping his captain character until the end] 380 00:19:01,580 --> 00:19:03,390 Please enjoy the music. [Turning into a DJ] 381 00:19:03,415 --> 00:19:04,580 [Turning into a DJ] 382 00:19:04,581 --> 00:19:06,248 That was perfect. 383 00:19:07,580 --> 00:19:10,580 [Jimin always knows how to make Hobi laugh.] 384 00:19:12,580 --> 00:19:16,580 - Isn't the river so pretty? - The path is quite narrow. [The beautiful Bukhan River on the left] 385 00:19:16,580 --> 00:19:18,580 - It'd be nice to walk around here. - It's stunning. 386 00:19:18,580 --> 00:19:20,581 - We're here. - We've arrived. 387 00:19:28,082 --> 00:19:30,580 [Everyone is here!] 388 00:19:31,748 --> 00:19:33,580 We're here! 389 00:19:34,580 --> 00:19:39,580 [A home nested in a mountain, clouds, and flowers] 390 00:19:39,748 --> 00:19:43,248 [A floating house that's perfect for fishing] 391 00:19:45,580 --> 00:19:48,580 [Their home for the week!] 392 00:19:49,415 --> 00:19:50,580 Do we go this way? 393 00:19:51,580 --> 00:19:52,723 [Rushing to check the house out at arrival] 394 00:19:52,748 --> 00:19:55,580 - This is nice. - Do we get fishing rods as well? [Rushing to check the house out at arrival] 395 00:19:56,248 --> 00:19:58,415 Is this where I'll be living? 396 00:19:58,580 --> 00:20:00,580 Yes, we'll give you a tour now. 397 00:20:03,267 --> 00:20:04,758 This is amazing. [A view that makes you get your camera] 398 00:20:04,783 --> 00:20:06,580 [A view that makes you get your camera] 399 00:20:11,580 --> 00:20:14,748 - There's a tent here. - I think it'll be hot. [Starting off with a full-on tour of the base] 400 00:20:15,082 --> 00:20:16,580 There must be a lot of bugs. [A tent to sleep in] 401 00:20:16,580 --> 00:20:17,580 [A tent to sleep in] 402 00:20:17,580 --> 00:20:19,580 No, they'll give us something for the bugs. [Bug repellents are available for the members!] 403 00:20:19,580 --> 00:20:21,580 The electric ones. They're over there. [Bug repellents are available for the members!] 404 00:20:22,415 --> 00:20:23,580 It's so nice here. 405 00:20:23,580 --> 00:20:26,580 - Over there. - It's a hammock. 406 00:20:26,915 --> 00:20:29,580 It's so nice that there are no people. [The members are the only ones here.] 407 00:20:35,580 --> 00:20:37,580 [Looking like an elderly man who spent his last 50 years here] 408 00:20:40,748 --> 00:20:42,915 - And this is the pool. - It's cute. 409 00:20:43,248 --> 00:20:46,415 The brown one is a hot tub. 410 00:20:46,580 --> 00:20:48,580 - There's a pool? - Just a small one. [A pool and a hot tub, only for BTS] 411 00:20:48,580 --> 00:20:50,580 For when we need to take a bath. [A pool and a hot tub, only for BTS] 412 00:20:50,580 --> 00:20:53,580 - And this is the sunbed Jin asked for. - Good. It's a must. 413 00:20:53,580 --> 00:20:55,580 - Why? - Just to rest. 414 00:20:55,580 --> 00:21:00,580 - This is what SUGA requested. - It's huge. 415 00:21:00,580 --> 00:21:02,580 Size 200? It's here. [The size 200 canvas SUGA wanted and a stepladder] 416 00:21:02,580 --> 00:21:04,580 - Size 200 is huge. - Size 200 is really big. 417 00:21:04,915 --> 00:21:07,580 - I don't think you can finish it. - We'll have to help you. [The kind members worrying for SUGA] 418 00:21:07,580 --> 00:21:08,580 No, I can finish it. [The kind members worrying for SUGA] 419 00:21:09,580 --> 00:21:12,580 - I also asked for a size 100. - I can finish a size 100 in a day. 420 00:21:12,580 --> 00:21:14,580 We'll have size 100 ready over here. [Everyone's canvases are prepared.] 421 00:21:14,580 --> 00:21:16,580 [Everyone's canvases are prepared.] 422 00:21:17,580 --> 00:21:18,581 There's also a ping-pong table. 423 00:21:19,580 --> 00:21:22,580 - Did I mention that I'm a ping-pong master? - The house looks so pretty. 424 00:21:22,580 --> 00:21:24,082 - No, you never did. - This is built nicely. 425 00:21:24,251 --> 00:21:25,580 I'll say it now. I'm an expert at ping-pong. [Jin seems confident in ping-pong] 426 00:21:25,580 --> 00:21:28,415 - This is the tarp where you will all - Eat? [Jin seems confident in ping-pong] 427 00:21:28,580 --> 00:21:30,580 [Jung Kook getting excited to be staying at a beautiful place] 428 00:21:30,580 --> 00:21:32,415 hang out together. It's a tarp. [Jung Kook getting excited to be staying at a beautiful place] 429 00:21:32,580 --> 00:21:34,415 - Taco? - Tarp. [The tarp where the members will eat and play] 430 00:21:34,580 --> 00:21:36,580 - You can have lunch here in a moment. - These tent-like things. [The tarp where the members will eat and play] 431 00:21:36,580 --> 00:21:38,723 - The floating house. - This must be the floating house. [Heading over to see the floating house now] 432 00:21:38,748 --> 00:21:40,580 - This place is so perfect for me. - This is amazing. [Heading over to see the floating house now] 433 00:21:41,361 --> 00:21:42,361 It's amazing, indeed. 434 00:21:43,581 --> 00:21:46,580 But we can't drive a boat. What do we do? 435 00:21:46,580 --> 00:21:48,581 We've got a boat where you don't need a license. 436 00:21:49,580 --> 00:21:52,580 You don't need a license? That changes everything. 437 00:21:53,429 --> 00:21:55,961 [A four HP engine boat is prepared for the members.] [Boats with less than five HP can be driven without a license.] 438 00:21:58,580 --> 00:22:00,580 So this is the floating house. 439 00:22:00,580 --> 00:22:01,580 There are rooms here. [Two rooms in the floating house] 440 00:22:01,580 --> 00:22:04,580 Check both rooms out. [Two rooms in the floating house] 441 00:22:05,580 --> 00:22:06,580 But I don't want to sleep in here. 442 00:22:06,580 --> 00:22:07,580 Sleeping here would be more of a penalty. 443 00:22:08,082 --> 00:22:10,223 It won't sink all of a sudden, right? [A room where you somewhat don't want to sleep in] 444 00:22:10,248 --> 00:22:11,580 It's like a penalty. Agree? [A room where you somewhat don't want to sleep in] 445 00:22:12,910 --> 00:22:13,580 I agree. 446 00:22:14,454 --> 00:22:16,454 [The floating house that they'll be enjoying] 447 00:22:19,580 --> 00:22:20,581 The floor's rocking a little. 448 00:22:21,580 --> 00:22:22,580 Or is it all in my head? 449 00:22:22,580 --> 00:22:24,580 - It's the boat that's rocking. - Really? [Peaceful] 450 00:22:24,580 --> 00:22:25,580 Yes. [Peaceful] 451 00:22:26,580 --> 00:22:28,248 Will we be able to catch any fish? [Will the members be able to fish anything?] 452 00:22:28,580 --> 00:22:29,820 You have to close the door. Bugs will get in. [Will the members be able to fish anything?] 453 00:22:30,580 --> 00:22:32,580 - Yes, we'll have to close this. - We won't sleep here anyway. 454 00:22:32,580 --> 00:22:34,580 Someone has to sleep here. [Someone will have to sleep here.] 455 00:22:34,580 --> 00:22:36,248 Someone has to. [Someone will have to sleep here.] 456 00:22:36,493 --> 00:22:37,494 I just need a room with a table. 457 00:22:38,580 --> 00:22:41,580 - There's a floating house. - That sounds good. [Jung Kook mentioned he'd like the floating house] 458 00:22:43,034 --> 00:22:45,532 [Jung Kook carefully examining the floating house] 459 00:22:46,580 --> 00:22:49,580 [Scent expert at his work!] 460 00:22:51,248 --> 00:22:52,580 There's a spider web. 461 00:22:54,580 --> 00:22:55,580 Spiders are okay. 462 00:22:57,478 --> 00:22:58,478 Namjoon, do you know how to play ping-pong? 463 00:22:59,580 --> 00:23:01,580 - What? - Do you know how to play ping-pong? 464 00:23:01,580 --> 00:23:03,580 Don't you know how to play ping-pong? [Everyone in BTS are ping-pong experts?] 465 00:23:03,605 --> 00:23:05,273 Did I tell you that I'm a ping-pong master? [Everyone in BTS are ping-pong experts?] 466 00:23:05,423 --> 00:23:08,423 - We all know how good each other are. - What are you saying? 467 00:23:08,580 --> 00:23:11,580 - We played in "Bon Voyage". - I'm an expert. [This now makes us curious about Jin's skills.] 468 00:23:11,716 --> 00:23:13,692 Doesn't it feel like I have to lead the tour? 469 00:23:13,895 --> 00:23:16,580 Over here is the punching bag Jung Kook requested. [Feeling like the owner of the base] 470 00:23:17,794 --> 00:23:19,794 It'd be fun to play catch here. 471 00:23:21,129 --> 00:23:23,794 - There's a chinning and dipping station here? - The bar is too low. [The gym] 472 00:23:23,794 --> 00:23:26,586 What if this breaks while we use it? [The gym] 473 00:23:26,794 --> 00:23:28,462 Namjoon, I asked for all of these. 474 00:23:28,794 --> 00:23:30,794 Why is this so low? 475 00:23:30,794 --> 00:23:31,794 Go on with the tour. 476 00:23:31,794 --> 00:23:33,794 You can go inside. 477 00:23:35,794 --> 00:23:37,794 - That way? - The punching bag is really hard. 478 00:23:37,895 --> 00:23:40,794 [Everyone punching the bag on their way in] 479 00:23:40,794 --> 00:23:42,629 - Boxing. - Elbow. [Everyone punching the bag on their way in] 480 00:23:44,614 --> 00:23:46,769 j-hope hit too hard. [Hobi hit the punching bag too hard.] 481 00:23:46,794 --> 00:23:48,794 Here's our to-do lists. [Hobi hit the punching bag too hard.] 482 00:23:48,794 --> 00:23:51,794 A short walk after lunch, a nap, and fillet fish. [Today's plan that Jin came up with] 483 00:23:52,226 --> 00:23:54,724 What am I doing? Clean the house and look around. 484 00:23:54,724 --> 00:23:56,724 You should've written something like mine. Zone out. 485 00:23:56,724 --> 00:23:59,724 Mine's warm up, skip ropes, box and work out. [The itineraries they wrote for themselves] 486 00:23:59,724 --> 00:24:03,226 Take a nap and exercise with RM and Jung Kook. 487 00:24:04,614 --> 00:24:07,614 - This actually feels like a vacation. - Do we need to take our shoes off? [Feeling like they're on a vacation] 488 00:24:07,724 --> 00:24:09,605 - I think so. - This is nice here. [Feeling like they're on a vacation] 489 00:24:09,630 --> 00:24:10,862 Please take your shoes off. 490 00:24:11,724 --> 00:24:14,724 It's a Samsung fridge. [Getting a tour of the Main House] 491 00:24:16,356 --> 00:24:17,356 The floor is warm. 492 00:24:19,458 --> 00:24:22,458 It moves automatically. [Jimin fascinated to see the moving camera] 493 00:24:24,458 --> 00:24:25,458 This space is really nice. 494 00:24:27,047 --> 00:24:29,458 - It's great. - This is amazing. [Everyone blurting words out of excitement] 495 00:24:29,458 --> 00:24:31,458 - This place is insane. - No, that's my piano. 496 00:24:31,458 --> 00:24:32,458 Jimin, this is it! 497 00:24:33,458 --> 00:24:36,458 [The gat for Jimin] 498 00:24:38,508 --> 00:24:39,508 Stranger Things. 499 00:24:39,533 --> 00:24:41,533 [Getting excited by all the things they can play with] 500 00:24:41,558 --> 00:24:43,558 - It's "Stranger Things". - I made this. 501 00:24:43,583 --> 00:24:45,085 - Really? - Yes, I made all of these. 502 00:24:45,293 --> 00:24:46,458 There are so many things. 503 00:24:47,458 --> 00:24:49,126 Wow, it's "Stranger Things". [They can't help but to keep saying, "Wow".] 504 00:24:49,458 --> 00:24:51,101 You can play with this in water, right? [They can't help but to keep saying, "Wow".] 505 00:24:51,126 --> 00:24:52,458 Isn't it a hang glider? [They can't help but to keep saying, "Wow".] 506 00:24:52,458 --> 00:24:53,891 This is it. Let's decide who goes in the floating house with this. 507 00:24:53,916 --> 00:24:55,458 I'm making one. This rubber-powered glider. [Sharing what they want to do] 508 00:24:55,458 --> 00:24:57,458 - Do you know this? From our childhood days? - Yes, I do. [Sharing what they want to do] 509 00:24:57,458 --> 00:24:59,458 - Does anyone want to do this with me? - I want to make one. 510 00:24:59,960 --> 00:25:01,717 I was so bad at making this as a kid. [The rubber-powered glider from childhood days] 511 00:25:01,793 --> 00:25:04,458 - Hey, aren't the rubber-powered gliders... - I've been wanting to make one. [The rubber-powered glider from childhood days] 512 00:25:04,458 --> 00:25:06,458 There's paint here. 513 00:25:07,653 --> 00:25:08,935 - The second floor. - Let's head to the second floor. 514 00:25:08,960 --> 00:25:10,458 The second floor. 515 00:25:11,458 --> 00:25:13,458 - There's a karaoke machine here. - Where do we sleep? [Heading upstairs] 516 00:25:13,458 --> 00:25:14,692 I didn't bring my jump ropes. [Heading upstairs] 517 00:25:14,793 --> 00:25:16,458 - We'll check out the room on the right first. - There're jump ropes over there. [The sassy young master Jimin] 518 00:25:16,458 --> 00:25:17,626 The room on the right. [Jimin stays frosty] 519 00:25:20,458 --> 00:25:21,458 What is this? [Hobi also found a moving camera!] 520 00:25:21,458 --> 00:25:22,458 - Why is it moving? - What is it? [Hobi also found a moving camera!] 521 00:25:22,458 --> 00:25:24,458 - It's moving. - What is it? [Hobi also found a moving camera!] 522 00:25:24,458 --> 00:25:26,293 - It moves. - It's a motion camera. 523 00:25:26,458 --> 00:25:27,458 It's what they use in reality shows. 524 00:25:28,458 --> 00:25:30,458 - What they use in reality shows. - What about here? [Seeing motion cameras for the first time ever] 525 00:25:30,458 --> 00:25:32,458 Someone isn't controlling it? [Seeing motion cameras for the first time ever] 526 00:25:32,458 --> 00:25:33,580 This is cool. 527 00:25:33,627 --> 00:25:35,458 [Moving onto their room tour] 528 00:25:35,458 --> 00:25:37,458 This is really nice. [Moving onto their room tour] 529 00:25:37,458 --> 00:25:39,458 Look at them. They're scary. 530 00:25:41,458 --> 00:25:43,458 - This is insane. - It's a whole new world. 531 00:25:43,458 --> 00:25:46,458 Don't tell me that this is the shower room. [Jung Kook having fun with the camera] 532 00:25:46,458 --> 00:25:47,458 It's really cool. [Jung Kook having fun with the camera] 533 00:25:48,458 --> 00:25:49,458 Bingo. 534 00:25:49,458 --> 00:25:50,758 I'm sorry. [Jin apologizing to the toilet bowl and the door] 535 00:25:50,783 --> 00:25:52,458 How am I supposed to open the door? [Jin apologizing to the toilet bowl and the door] 536 00:25:53,458 --> 00:25:55,458 - Why is the door so heavy? - Is there a bathroom? 537 00:25:55,458 --> 00:25:56,721 The door gets stuck because of the toilet. 538 00:25:57,458 --> 00:25:59,458 I can't fit in because of my hat. [You can tell Jung Kook is the youngest.] 539 00:25:59,458 --> 00:26:01,126 The door gets stopped by the toilet. [You can tell Jung Kook is the youngest.] 540 00:26:01,458 --> 00:26:02,458 You even brought a gat? 541 00:26:02,458 --> 00:26:04,458 - No, the gat was here. - I told them to have it ready. 542 00:26:04,626 --> 00:26:06,458 What's this place? 543 00:26:06,458 --> 00:26:09,458 - You can repent here. - Okay. [The terrace of repentance] 544 00:26:09,458 --> 00:26:10,458 A place to repent. [The terrace of repentance] 545 00:26:10,458 --> 00:26:12,458 There aren't that many spots for us to sleep in. 546 00:26:12,458 --> 00:26:14,458 - You're right. - Two people could sleep here. [Two beds are ready in the other room.] 547 00:26:14,458 --> 00:26:15,458 - It's for two. [Two beds are ready in the other room.] 548 00:26:17,458 --> 00:26:20,458 - It's for two. - We can only sleep here? 549 00:26:20,458 --> 00:26:21,458 It's not following me. 550 00:26:22,458 --> 00:26:23,458 Never mind, it is. 551 00:26:23,458 --> 00:26:25,458 [Acting cute in front of the camera] 552 00:26:25,458 --> 00:26:26,458 Let's go see. 553 00:26:26,458 --> 00:26:29,458 [The Main House] 554 00:26:33,458 --> 00:26:35,458 The moving cameras are really cool. It's so new to me. 555 00:26:36,584 --> 00:26:38,458 The moving cameras are so cool. 556 00:26:38,458 --> 00:26:41,154 Does this one move too? [Looking for more motion-detective cameras] 557 00:26:42,293 --> 00:26:44,458 This is the first time I've seen these cameras on set. [A cross between the past and the present] 558 00:26:45,458 --> 00:26:48,458 - I'm going to practice piano 30 minutes a day. - Where does this lead to? 559 00:26:50,458 --> 00:26:51,458 This one isn't it. This one doesn't move. 560 00:26:51,458 --> 00:26:54,458 - Where does it lead to? - It's moving. [The cameras move when they least expect them to.] 561 00:26:54,458 --> 00:26:56,458 - What? - This one moves too. 562 00:26:58,458 --> 00:27:01,458 [The song that his fingers have memorized] 563 00:27:05,960 --> 00:27:08,458 They're so cool. My mind is blown. [Hobi and Jung Kook find the cameras to be the most interesting.] 564 00:27:08,458 --> 00:27:09,458 Amazing how they move around. [Hobi and Jung Kook find the cameras to be the most interesting.] 565 00:27:09,458 --> 00:27:11,459 - This. - This is crazy. 566 00:27:11,793 --> 00:27:13,458 It won't be able to move if I do this, right? [Jung Kook fooling around] 567 00:27:13,458 --> 00:27:15,126 [Jung Kook fooling around] [And the camera trying to get away] 568 00:27:15,458 --> 00:27:16,842 This is crazy. 569 00:27:16,867 --> 00:27:19,458 - You're cute, huh? - Who's controlling it? [Curious about how the cameras are moving] 570 00:27:19,458 --> 00:27:20,617 Wow, this fridge is nice. 571 00:27:20,793 --> 00:27:24,458 I want to take it with me. It's a Samsung. 572 00:27:24,458 --> 00:27:26,793 How.could.there.be.such.a.great.fridge? 573 00:27:29,458 --> 00:27:30,960 You came to make jokes, didn't you? [Jimin here to joke around] 574 00:27:31,293 --> 00:27:32,458 [Jimin here to joke around] 575 00:27:32,458 --> 00:27:34,458 I think you're here today to make jokes. 576 00:27:36,458 --> 00:27:37,458 Goal. This is it. 577 00:27:37,458 --> 00:27:39,458 Namjoon, did I tell you that I'm master soccer player? 578 00:27:39,458 --> 00:27:40,458 Jin, it's the first time I've heard that. 579 00:27:40,458 --> 00:27:42,768 You know why? Because I'm not. [Everyone's first time hearing about being a master of something] 580 00:27:42,793 --> 00:27:44,458 I've never heard that before. [Everyone's first time hearing about being a master of something] 581 00:27:44,458 --> 00:27:47,458 Oh, don't tell me. Isn't this that amazing pop? 582 00:27:47,960 --> 00:27:50,458 Chilsung Cider. [I'm certain Jimin is here today to make jokes.] 583 00:27:50,770 --> 00:27:53,458 - Is this a bug? It's a bug. - This hurts. 584 00:27:55,458 --> 00:27:58,458 [Jung Kook's punching bag] [Jimin's punching bag (?)] 585 00:28:03,458 --> 00:28:05,458 [Heading to the Upper House] 586 00:28:05,458 --> 00:28:07,458 There's a camper van. [Heading to the Upper House] 587 00:28:08,458 --> 00:28:10,293 It's hot already. 588 00:28:13,458 --> 00:28:15,458 We could pick and eat lettuce from here. 589 00:28:15,458 --> 00:28:17,458 Are we also using this space? 590 00:28:17,458 --> 00:28:18,458 - Yes. - Really? 591 00:28:18,793 --> 00:28:20,293 This place too? [The camper van and Upper House are all spaces to be used by the members] 592 00:28:20,458 --> 00:28:22,960 [The camper van and Upper House are all spaces to be used by the members] 593 00:28:23,626 --> 00:28:27,626 [In the small garden,] [there are lettuce, mallow,] 594 00:28:29,126 --> 00:28:32,458 [and other vegetables that they can eat!] 595 00:28:36,458 --> 00:28:39,960 You can sleep in the camper van as well. [It's possible to sleep in the camper van.] 596 00:28:40,459 --> 00:28:45,458 In the camper van? I don't think anyone would want to sleep in the camper van. 597 00:28:45,458 --> 00:28:47,752 [Finally spotting the fish tank he requested] 598 00:28:47,777 --> 00:28:49,458 - Jung Kook! - Yes? 599 00:28:49,458 --> 00:28:51,458 There are flatfish and rockfish. [Everyone scurrying to the fish tank] 600 00:28:51,458 --> 00:28:52,793 We can make sashimi out of these. [Everyone scurrying to the fish tank] 601 00:28:53,458 --> 00:28:54,582 The flatfish is huge. 602 00:28:54,626 --> 00:28:57,458 They really set a fish tank up. I'm so surprised. [Didn't actually expect to see a fish tank ready] 603 00:28:57,458 --> 00:28:59,116 Do you really know how to make sashimi? [Didn't actually expect to see a fish tank ready] 604 00:28:59,458 --> 00:29:00,458 I'll have to try and see. 605 00:29:00,458 --> 00:29:01,458 - The flatfish is big. - It's huge. 606 00:29:01,458 --> 00:29:03,458 - Isn't this a net? - Are they farmed? 607 00:29:03,458 --> 00:29:05,458 Do you scale flatfish too? 608 00:29:05,458 --> 00:29:07,626 I've never seen a live flatfish in real life. 609 00:29:09,126 --> 00:29:12,458 For flatfish, you have to smack it like this and scale it. [They're like kids at an aquarium.] 610 00:29:12,458 --> 00:29:13,911 - Is this the rockfish? - I don't know. You take care of it. 611 00:29:14,126 --> 00:29:15,458 Do you know how to make sashimi? 612 00:29:15,458 --> 00:29:16,458 I'll have to learn as I go. [Jin will learn how to make sashimi soon] 613 00:29:16,458 --> 00:29:17,458 [Jin will learn how to make sashimi soon] 614 00:29:17,626 --> 00:29:19,458 - I'm counting on you. - Woodworking. 615 00:29:21,458 --> 00:29:23,458 - I'll have to look it up. - It's a cooking cauldron. 616 00:29:25,458 --> 00:29:28,458 - How do you make rice with this? - Should I try making rice? 617 00:29:28,458 --> 00:29:30,458 [In this cooking cauldron] 618 00:29:32,348 --> 00:29:37,348 [they'll be cooking boiled chicken, fried rice,] 619 00:29:37,458 --> 00:29:40,458 [they'll be cooking boiled chicken, fried rice,] [and all sorts of food.] 620 00:29:42,238 --> 00:29:44,238 The firewood is ready inside. 621 00:29:44,458 --> 00:29:47,458 - Who was it? Turn yourself in. - Here's the firewood. [Turn yourself in, whoever wanted to split firewood!] 622 00:29:47,458 --> 00:29:48,458 The one who wanted to chop firewood. Raise your hand. [Turn yourself in, whoever wanted to split firewood!] 623 00:29:48,458 --> 00:29:50,458 I'm sorry, it was me. [The one who brought it up] 624 00:29:51,126 --> 00:29:52,458 - Was it you? - Was it me? 625 00:29:52,458 --> 00:29:54,458 Make sure we get enough footage. 626 00:29:54,458 --> 00:29:57,458 I asked for whoever it was to turn himself in and it was me. 627 00:29:57,793 --> 00:30:00,458 - It's not as easy as it looks in cartoons. - No, it's not. 628 00:30:00,458 --> 00:30:02,459 - It doesn't work like that. - No. 629 00:30:02,768 --> 00:30:04,433 The skilled people can do it easily. 630 00:30:04,458 --> 00:30:07,112 - They're asking us to go inside. - You have to hack at it a few times. [The outdoor tour is done! Let's head inside.] 631 00:30:07,137 --> 00:30:08,849 No one can split it in one go. [The outdoor tour is done! Let's head inside.] 632 00:30:09,458 --> 00:30:11,293 - Lots of people can do it in one go. - Is that so? 633 00:30:12,817 --> 00:30:14,293 People can chop that in one go? 634 00:30:14,458 --> 00:30:16,301 This is like an internet cafe. 635 00:30:17,458 --> 00:30:18,458 Isn't this an internet cafe? 636 00:30:18,458 --> 00:30:19,960 Do we just come here whenever? 637 00:30:20,458 --> 00:30:23,458 They really made an internet cafe for us. [The Upper House is decorated as a game room.] 638 00:30:23,458 --> 00:30:25,458 I think we just come in here whenever. 639 00:30:25,458 --> 00:30:26,626 They have all sorts of drinks here. 640 00:30:27,458 --> 00:30:31,458 [All kinds of drinks available!] 641 00:30:32,458 --> 00:30:34,458 This is my gaming space. 642 00:30:35,458 --> 00:30:36,458 This is practically our room. 643 00:30:36,458 --> 00:30:38,458 This is my computer. Nice. [The computer games Jin and V asked for] 644 00:30:38,458 --> 00:30:40,458 - Here... - I have to sleep here. 645 00:30:40,458 --> 00:30:41,458 We won't be able to sleep here. 646 00:30:41,458 --> 00:30:43,458 - There's only one computer. - We can't sleep in here. 647 00:30:43,458 --> 00:30:45,458 I have to sleep here. 648 00:30:46,458 --> 00:30:49,458 I'm looking for a SUGA to game with me all night. [Jimin planning to sleep here after gaming all night] 649 00:30:50,458 --> 00:30:52,793 - I'll sleep in the camper van, so you sleep here. - Okay, nice. 650 00:30:53,126 --> 00:30:54,458 I'll have set up the camper van. [SUGA is taking the camper van?] [Jimin is taking the Upper House?] 651 00:30:54,458 --> 00:30:56,458 I'll set up our gaming station. [SUGA is taking the camper van?] [Jimin is taking the Upper House?] 652 00:30:56,458 --> 00:30:58,458 Jjapaguri sounds good. I'm hungry. 653 00:30:59,458 --> 00:31:02,458 All right. Are we done with the tour? [The tour of the whole base is over!] 654 00:31:02,458 --> 00:31:04,458 Are we playing VR games here? 655 00:31:05,458 --> 00:31:07,626 - Remember the big tarp from earlier? - Yes. 656 00:31:07,960 --> 00:31:10,458 There'll be water boiling there. 657 00:31:10,458 --> 00:31:12,458 That's where you can eat. [Eating now that they're done with the tour!] 658 00:31:12,458 --> 00:31:14,793 - What are we eating? - You can wear your shoes in here. 659 00:31:15,458 --> 00:31:16,458 Let's have ramyeon. 660 00:31:16,458 --> 00:31:17,960 We have to go to the tarp. 661 00:31:18,626 --> 00:31:22,458 Is anyone going to sleep in the camper van? I will if there's no one. 662 00:31:22,458 --> 00:31:23,458 You can take it. 663 00:31:23,458 --> 00:31:25,458 - Anyone want the camper van? - No. 664 00:31:25,458 --> 00:31:26,458 - Yoongi. - Okay, Yoongi. [SUGA takes the camper van!] 665 00:31:26,458 --> 00:31:28,059 Okay. [SUGA takes the camper van!] 666 00:31:31,458 --> 00:31:33,609 I hope I can fish a bass today. [Jin's wish] 667 00:31:33,634 --> 00:31:37,458 - I hear that you can pick and eat these. - You can also eat these herbs. 668 00:31:37,459 --> 00:31:41,293 I hope I can fish something. [Each talking about different things] 669 00:31:45,458 --> 00:31:48,458 You're hefty. [On his way to eat while carrying hefty Jung Kook~] 670 00:31:50,458 --> 00:31:51,715 Hey, guys. [RM spotting something] 671 00:31:51,740 --> 00:31:54,458 - I feel like I'm working out my lower body. - Guys. [RM spotting something] 672 00:31:54,458 --> 00:31:56,126 - It's cute. - It's a caterpillar. 673 00:31:57,710 --> 00:32:00,257 Maybe you were a bug in your past life. 674 00:32:00,458 --> 00:32:03,458 - You have a lot of interest in bugs. - I like bugs. [RM is very interested in bugs.] 675 00:32:03,458 --> 00:32:04,458 This one is cute. 676 00:32:07,215 --> 00:32:09,458 - Can you see it? - Pass it to me. [Splitting up into seven] 677 00:32:10,426 --> 00:32:11,601 Jimin is pretending like he's good at soccer. 678 00:32:11,626 --> 00:32:14,458 [Hobi acting cute with the ball] 679 00:32:14,458 --> 00:32:17,458 Jimin, I even played futsal in "Idol Star Athletics Championships". 680 00:32:19,458 --> 00:32:22,458 [They complained about being hungry earlier, but they're now too busy fooling around.] 681 00:32:22,809 --> 00:32:23,757 Guys, come this way. 682 00:32:24,126 --> 00:32:25,458 You can't play in rubber shoes. 683 00:32:25,458 --> 00:32:27,458 Will we be able to play foot volleyball with this? [Excited to see a ball] 684 00:32:27,458 --> 00:32:29,458 - We can. - Is there a net for foot volleyball? [Excited to see a ball] 685 00:32:29,793 --> 00:32:32,626 - j-hope! - Hurry up. 686 00:32:33,458 --> 00:32:35,458 They are so distracted. [The two older members are already seated.] 687 00:32:36,458 --> 00:32:38,458 [The younger members just want to keep playing.] 688 00:32:43,458 --> 00:32:44,458 I'm the goalie. 689 00:32:45,059 --> 00:32:47,965 Guys, come this way. [Just like parents watching their children play in the park] 690 00:32:48,458 --> 00:32:49,706 Jjapaguri? [Today's lunch is chuck flap tail and jjapaguri.] 691 00:32:49,731 --> 00:32:51,626 - Don't we need a pan for this? - We need a pan. [Today's lunch is chuck flap tail and ramdon.] 692 00:32:51,960 --> 00:32:56,458 I'll make jjapaguri for you, so the rest of you can clean up after. 693 00:32:56,458 --> 00:33:00,458 One person will cook, and the other six will clean up. [Jimin wants to play more.] 694 00:33:00,458 --> 00:33:02,458 Are you making it already? 695 00:33:02,458 --> 00:33:03,458 Yes, I'll start cooking... 696 00:33:03,626 --> 00:33:07,458 - If you're going to make jjapaguri - Do you know how? You do it. 697 00:33:07,458 --> 00:33:10,458 - it's better to not put all the seasoning in. - I don't really know how to make it. [SUGA has never made jjapaguri before.] 698 00:33:10,458 --> 00:33:12,458 - You do it. - I don't know how to make it. [SUGA has never made jjapaguri before.] 699 00:33:12,458 --> 00:33:14,626 Don't you need two Chapagetti and one Neoguri? [Jung Kook is today's chef!] 700 00:33:14,960 --> 00:33:16,458 I'll grill the meat. 701 00:33:17,459 --> 00:33:19,458 Don't you have to pour out the water? [The ultimate meat-griller, SUGA] 702 00:33:19,458 --> 00:33:21,626 - This is a little too much. - Yes, you'll have to pour out the water. 703 00:33:21,960 --> 00:33:23,458 You can use the ladle to scoop it out. 704 00:33:24,458 --> 00:33:25,458 Let's eat. 705 00:33:27,458 --> 00:33:29,458 You look like you live here. 706 00:33:30,458 --> 00:33:31,458 How many are we having? 707 00:33:31,459 --> 00:33:34,458 - I don't know. Jin said eight. - We need nine. [Eight?] [Nine?] 708 00:33:35,458 --> 00:33:38,293 It's better to have leftovers than to have too little. 709 00:33:38,458 --> 00:33:40,458 I think 8 will do. I think 10 would be too much. 710 00:33:40,458 --> 00:33:42,793 I'll start the fire and grill the meat. 711 00:33:43,458 --> 00:33:45,458 I think this is for that. 712 00:33:45,458 --> 00:33:47,458 Where do you do it? Over there? 713 00:33:48,458 --> 00:33:51,458 - The other five will clean up. - Okay. [The five will clean up!] 714 00:33:54,458 --> 00:33:56,458 There was water on the ground. My feet are wet. [Jimin has been going around in bare feet.] 715 00:33:58,295 --> 00:34:00,458 [Just drinking pop looks like a commercial] 716 00:34:07,458 --> 00:34:09,960 - Isn't green tangerine flavor good? - It feels different to drink it here. 717 00:34:10,802 --> 00:34:11,802 Namjoon. 718 00:34:12,779 --> 00:34:13,779 Namjoon. 719 00:34:14,301 --> 00:34:15,786 Did I tell you that I'm a ping-pong master? 720 00:34:16,458 --> 00:34:19,458 Namjoon, are you ready to get whooped? [With exaggeration] [The ping-pong master Kim Seokjin has said this 100 times today.] 721 00:34:19,458 --> 00:34:21,458 Show me. [RM is ready to be whooped (?)] 722 00:34:23,458 --> 00:34:24,458 It's all here. 723 00:34:26,019 --> 00:34:29,018 [Getting the ping-pong table out before playing ping-pong!] 724 00:34:29,018 --> 00:34:30,448 What is this? 725 00:34:30,473 --> 00:34:31,473 Like this... 726 00:34:33,018 --> 00:34:37,018 - Make sure to lock before moving. - Switch the brake on first. [Finally reading the manual] 727 00:34:38,373 --> 00:34:40,871 - There's no lighter. - I think we have too much water. [Jung Kook getting chatty in anxiety] 728 00:34:40,896 --> 00:34:42,832 - Isn't that the lighter? [Jung Kook getting chatty in anxiety] 729 00:34:42,857 --> 00:34:44,333 - It might be good when we add the noodles in. 730 00:34:44,725 --> 00:34:46,560 It's a fire extinguisher. 731 00:34:46,725 --> 00:34:47,725 This will be fine. 732 00:34:50,599 --> 00:34:52,599 But I put in three Neoguri so... [Basically the ramyeon master of BTS] 733 00:34:53,393 --> 00:34:54,725 Should I look for the lighter? 734 00:34:54,725 --> 00:34:56,725 Do you need a lighter? I'll find it for you. [Jimin the almost-local appearing] 735 00:34:56,725 --> 00:34:58,060 There is one upstairs. [Jimin the almost-local appearing] 736 00:34:58,087 --> 00:34:59,419 - Where? Up there? - Yes. 737 00:35:00,649 --> 00:35:01,649 Go ahead. 738 00:35:02,649 --> 00:35:03,649 I might get thirsty on the way. 739 00:35:04,484 --> 00:35:06,649 Chilseong Cider can quench your thirst. [Hobi leaving to fetch the lighter] 740 00:35:07,649 --> 00:35:08,897 - Oh, no. - Oh, no. [Jung Kook sounds flustered.] 741 00:35:08,922 --> 00:35:11,587 - What should I do? - Jung Kook. [Jung Kook sounds flustered.] 742 00:35:16,649 --> 00:35:17,649 From Neoguri, 743 00:35:18,649 --> 00:35:20,151 we only add in the powder packet. [Adding the powder packet first] 744 00:35:20,484 --> 00:35:22,649 - Did you add all the jjajang seasoning in? - Yes. [Adding the powder packet first] 745 00:35:23,649 --> 00:35:27,292 - Why? - I cook it in a different way. [Jung Kook's tip!] [Start off with little water.] 746 00:35:27,317 --> 00:35:30,484 [Jung Kook's tip!] [Start off with little water.] 747 00:35:31,984 --> 00:35:34,649 [First selfie here] 748 00:35:38,105 --> 00:35:39,649 - This one. - It's that one. [RM and Jin still struggling] 749 00:35:39,649 --> 00:35:40,853 - This one. - That's it. [RM and Jin still struggling] 750 00:35:40,878 --> 00:35:43,649 We press this to release what? This? 751 00:35:44,649 --> 00:35:46,650 It worked. Yes. [The ping-pong table is finally ready!] 752 00:35:47,649 --> 00:35:49,484 - You have to bring that too. - Which one? 753 00:35:49,509 --> 00:35:51,177 Don't you need that to make the whole set? 754 00:35:51,649 --> 00:35:52,649 You're right. [They need one more table for the whole set.] 755 00:35:52,649 --> 00:35:54,649 [They need one more table for the whole set.] 756 00:35:57,649 --> 00:35:59,649 - We have to release it, right? - Fix the brake. 757 00:35:59,649 --> 00:36:03,649 - Press that and pull all the way. Good. - Yes. [Determined to play ping-pong] 758 00:36:04,649 --> 00:36:06,484 What's this? How do you do this? [The second struggle, setting up the net] 759 00:36:06,649 --> 00:36:08,649 [The second struggle, setting up the net] 760 00:36:08,649 --> 00:36:11,151 Right. I don't know about this one since I've only played mini-ping-pong. 761 00:36:11,649 --> 00:36:14,650 [Jimin walking up like a local here] 762 00:36:14,984 --> 00:36:16,649 - Did you get it? - I think it's this. 763 00:36:16,649 --> 00:36:18,649 - You have to stick it in. - Do you know how to do this? [Jimin the master of everything appearing] 764 00:36:18,649 --> 00:36:19,649 You did it. [Jimin the master of everything appearing] 765 00:36:20,484 --> 00:36:21,649 So that's how you did it. 766 00:36:21,649 --> 00:36:24,649 - We just opened whatever we could. - Here? [Jin opened whatever he could.] 767 00:36:24,817 --> 00:36:26,649 Yes, put it in there. 768 00:36:26,649 --> 00:36:28,817 - We have to see what it's like. - Be honest. You don't know how, do you? 769 00:36:29,151 --> 00:36:30,817 - No, look. I'll teach you. - Be honest. 770 00:36:31,151 --> 00:36:33,649 - No, do it like this. Look. - It's loose. 771 00:36:33,649 --> 00:36:35,650 - And... - You're really smart. [Smart Jimin] 772 00:36:35,984 --> 00:36:37,649 Hey, Jimin! [Smart Jimin] 773 00:36:38,649 --> 00:36:40,649 Do you know why I'm wearing hanbok? 774 00:36:40,649 --> 00:36:41,649 - Because you know things? - What? 775 00:36:41,649 --> 00:36:42,649 To get attention? 776 00:36:42,650 --> 00:36:44,817 - Then what's this? Does this have a match? - Correct. [He wore hanbok to get attention.] 777 00:36:45,151 --> 00:36:46,649 [He wore hanbok to get attention.] 778 00:36:47,649 --> 00:36:50,649 - It's not going in. - Like this? [Pushing the net in] 779 00:36:50,649 --> 00:36:51,649 What about this? [Pushing the net in] 780 00:36:52,649 --> 00:36:54,649 - Give me that. I'll do it for you. - Hey, Jimin. [Their problem solver, Jimin] 781 00:36:54,649 --> 00:36:56,649 - Jimin is good. - Let's find the paddles. [Their problem solver, Jimin] 782 00:36:56,649 --> 00:36:58,649 Namjoon, did I tell you that I'm a ping-pong master? 783 00:36:59,649 --> 00:37:00,649 You've said that dozens of times. 784 00:37:02,484 --> 00:37:05,649 I wore hanbok to be your genie today. 785 00:37:06,305 --> 00:37:08,305 Let's go with yellow. It's more visible. [Busy picking the ball] 786 00:37:08,649 --> 00:37:09,984 The ball is dented. 787 00:37:10,649 --> 00:37:12,649 - Did I tell you I'm a ping-pong master? - Yes. [Everyone around here knows.] 788 00:37:12,817 --> 00:37:15,317 - How many times? - About dozens of times. [Everyone around here knows.] 789 00:37:15,649 --> 00:37:16,649 Okay. [Everyone around here knows.] 790 00:37:16,649 --> 00:37:17,649 There. [The ping-pong table is ready!] 791 00:37:17,649 --> 00:37:18,649 [The ping-pong table is ready!] 792 00:37:18,649 --> 00:37:20,649 But the height is... 793 00:37:20,649 --> 00:37:22,649 Namjoon, did I tell you that I'm a master? 794 00:37:22,649 --> 00:37:25,649 - I said you did. - Beware, Namjoon. The ground is uneven. [Now we get to see how good Jin is!] 795 00:37:27,649 --> 00:37:30,649 Namjoon, did I tell you that I'm a master? I forget. 796 00:37:30,649 --> 00:37:31,649 First one to score ten point wins. 797 00:37:32,649 --> 00:37:35,151 Why is the wind blowing suddenly? [Blaming it all on the wind!] 798 00:37:35,484 --> 00:37:36,649 The ball came like this. [Blaming it all on the wind!] 799 00:37:36,649 --> 00:37:37,649 You're really bad. 800 00:37:37,649 --> 00:37:39,650 The wind. There's an east-west wind. [There's an east west wind blowing here.] 801 00:37:39,984 --> 00:37:41,650 You have to hit it that way. Believe me. [There's an east west wind blowing here.] 802 00:37:44,650 --> 00:37:46,649 The wind... [Even entertaining themselves with just some wind] 803 00:37:46,649 --> 00:37:48,649 The ball won't comes all the way. [Even entertaining themselves with just some wind] 804 00:37:49,649 --> 00:37:51,649 The water won't boil. 805 00:37:51,649 --> 00:37:54,649 This is crazy. [Focused and cooking] 806 00:37:57,317 --> 00:37:59,649 The water won't boil. It's annoying. And it's hot. 807 00:38:01,390 --> 00:38:04,295 [A ping-pong war] 808 00:38:04,484 --> 00:38:06,649 - Is this for real? - I told you I'm the master. 809 00:38:07,484 --> 00:38:09,649 Fine. It'll be Jimin next. 810 00:38:09,649 --> 00:38:12,151 [The ping-pong master is winning.] 811 00:38:12,649 --> 00:38:13,649 Game over. [Jin and Jimin are playing next.] 812 00:38:13,817 --> 00:38:15,649 Bring it. [Jin and Jimin are playing next.] 813 00:38:15,984 --> 00:38:17,649 It's tougher to play on this side. 814 00:38:17,649 --> 00:38:19,649 - Yes, it is. - Come here then. 815 00:38:19,649 --> 00:38:22,649 - Jimin. - We have to fix the angles later. [Kind Jimin switching to the other side] 816 00:38:23,484 --> 00:38:24,649 Wait. 817 00:38:24,649 --> 00:38:27,649 - The wind is... - Did you see that? [The wind blocking the ball] 818 00:38:27,649 --> 00:38:29,649 - Hold on. - Did you see how terrible you are? 819 00:38:30,649 --> 00:38:32,317 It's the wind. Now. [Ping-pong is all about timing.] 820 00:38:32,649 --> 00:38:33,649 [Ping-pong is all about timing.] 821 00:38:35,649 --> 00:38:37,317 Jimin! 822 00:38:37,649 --> 00:38:39,649 - Jimin, you're not living up to your outfit. - That was pathetic. [The ping-pong master scores first.] 823 00:38:39,649 --> 00:38:40,649 One to nothing. 824 00:38:42,151 --> 00:38:43,649 - That makes it two to nothing. - How pathetic. 825 00:38:43,649 --> 00:38:44,649 Two to nothing. 826 00:38:46,649 --> 00:38:47,649 Now three to nothing. 827 00:38:48,649 --> 00:38:49,649 [Is Jin really a master of ping-pong?] 828 00:38:49,649 --> 00:38:51,649 Four to nothing. [Is Jin really a master of ping-pong?] 829 00:38:51,649 --> 00:38:52,649 Jimin! 830 00:38:52,649 --> 00:38:53,649 He's going to lose again. 831 00:38:54,649 --> 00:38:55,649 Jin! 832 00:38:56,151 --> 00:38:57,649 Five to nothing. [Jimin's ball goes too far.] 833 00:38:57,817 --> 00:38:59,649 Is this happening for real? [Hobi and V brought their bags in the meantime.] 834 00:38:59,649 --> 00:39:01,649 [Hobi and V brought their bags in the meantime.] 835 00:39:04,649 --> 00:39:05,649 You're so funny. 836 00:39:05,649 --> 00:39:06,649 Six to nothing. 837 00:39:06,649 --> 00:39:09,649 - Jimin, you're so bad at this. - Will it be a perfect game? 838 00:39:11,484 --> 00:39:12,649 On the edge! 839 00:39:13,649 --> 00:39:14,649 Jimin. [Jin playing to tease the younger members] 840 00:39:14,649 --> 00:39:16,649 - Seven to nothing. - Come on, wind. [Jin playing to tease the younger members] 841 00:39:17,649 --> 00:39:18,649 That was good. 842 00:39:18,649 --> 00:39:20,649 - It's seven to one. - Seven to one. [Jimin scores for the first time.] 843 00:39:20,649 --> 00:39:22,151 - Here I come now. - Seven to one. [Jimin scores for the first time.] 844 00:39:23,649 --> 00:39:26,649 - Seven to two. It keeps going up. - I could have finished it ten to nothing. 845 00:39:26,649 --> 00:39:28,650 The wind is... [The wind is playing them.] 846 00:39:28,984 --> 00:39:30,649 It hit the net. [The wind is playing them.] 847 00:39:30,649 --> 00:39:31,649 We kept playing earlier. 848 00:39:33,649 --> 00:39:36,484 - It came back because of the wind. - Seven to three. [The ball came back because of the wind.] 849 00:39:36,649 --> 00:39:37,649 He's catching up. 850 00:39:37,649 --> 00:39:39,649 Eight to three. 851 00:39:40,649 --> 00:39:42,649 - Is eight to three all right with you? - Eight to three. 852 00:39:46,649 --> 00:39:49,649 Nine to four. No, nine to three. [The wind interrupting the rally] 853 00:39:49,817 --> 00:39:51,649 Last serve. 854 00:39:54,649 --> 00:39:56,649 [Teasing] 855 00:39:56,649 --> 00:39:58,649 [Jimin won't let Jin's feints get into his head.] 856 00:40:00,649 --> 00:40:01,649 On the edge. 857 00:40:03,649 --> 00:40:05,649 - Nine to four. - Nine to four. 858 00:40:05,649 --> 00:40:06,649 It's my serve now. 859 00:40:13,649 --> 00:40:14,649 Ten to four. [Jimin sulking] 860 00:40:14,649 --> 00:40:16,649 Let me play again. I'll play from here. [Jimin sulking] 861 00:40:16,649 --> 00:40:19,484 - No, a consolation match between you and me. - Fine. [The losers' round] 862 00:40:19,650 --> 00:40:22,649 You amateurs have a great time. [Jin's confidence charged to the full] 863 00:40:24,317 --> 00:40:25,649 The wind is ruining everything. 864 00:40:28,649 --> 00:40:29,649 We're in trouble. 865 00:40:30,649 --> 00:40:32,650 Use this one. The heat is stronger. [SUGA solving Jung Kook's problem] 866 00:40:34,649 --> 00:40:35,649 But this is... 867 00:40:39,984 --> 00:40:42,649 [Jung Kook moving to the stronger stove] 868 00:40:49,649 --> 00:40:51,649 [Tasting the jjapaguri] 869 00:40:57,649 --> 00:41:01,649 - Is it ready? - Yes. [The steak is getting cooked perfectly] 870 00:41:02,540 --> 00:41:05,540 There's so much. [Jjapaguri is good to go!] 871 00:41:06,368 --> 00:41:07,696 The ramyeon's ready guys come before it gets cold. 872 00:41:10,485 --> 00:41:12,485 - Okay. - Five to three. Jimin is last! 873 00:41:12,649 --> 00:41:15,649 [Scurrying to to the table to eat after announcing Jimin's loss] 874 00:41:16,649 --> 00:41:17,649 There's so much. 875 00:41:17,650 --> 00:41:20,649 - The steak looks delicious. - Jung Kook, we have a winner in ping-pong. 876 00:41:20,649 --> 00:41:22,284 - What? - We have a winner in ping-pong. [Jin bragging about his victory to Jung Kook] 877 00:41:22,309 --> 00:41:23,484 - A winner? - Yes. [Jin bragging about his victory to Jung Kook] 878 00:41:23,649 --> 00:41:24,649 Do you want me to scoop it for you? [Jin bragging about his victory to Jung Kook] 879 00:41:24,649 --> 00:41:25,649 Shouldn't we mix in the steak? 880 00:41:26,649 --> 00:41:29,649 The noodles will get too soft then. 881 00:41:29,649 --> 00:41:30,649 Were you going to mix the steak in? 882 00:41:31,649 --> 00:41:34,649 That's how they do it in "Parasite". 883 00:41:34,649 --> 00:41:37,649 - How long do you think it'll take? - Less than five minutes. 884 00:41:37,649 --> 00:41:40,126 - I just have to put them in and mix, right? - Yes, put them in and mix. [Add the meat to jjapaguri, and it's complete!] 885 00:41:40,151 --> 00:41:41,649 Yes, you just have to mix them in. [Add the meat to jjapaguri, and it's complete!] 886 00:41:42,817 --> 00:41:45,649 [RM eating some, unable to wait for the steak] 887 00:41:47,649 --> 00:41:48,649 - Jung Kook! - Yes? 888 00:41:49,649 --> 00:41:50,984 This is so good. 889 00:41:51,649 --> 00:41:53,649 What is that? That's huge. [Jung Kook surprised by the size of the steak] 890 00:41:53,649 --> 00:41:56,649 They put big chunks of steak in the film. [Jung Kook surprised by the size of the steak] 891 00:41:56,649 --> 00:41:58,649 - Right. The pieces were big in the movie. - Look at the steak. 892 00:41:58,649 --> 00:42:00,151 [Starving after eating nothing since morning] 893 00:42:00,484 --> 00:42:03,649 - What? - Hurry up. The steak looks so good. [Starving after eating nothing since morning] 894 00:42:03,649 --> 00:42:04,649 - That's crazy. - The steak. 895 00:42:04,649 --> 00:42:06,649 - We have to eat. - Is it from that place? [Hobi coming back out after changing clothes] 896 00:42:06,649 --> 00:42:08,649 It's from Hello Nature. 897 00:42:08,649 --> 00:42:11,151 The steak is glowing. Where is it from? [The steak looks outstanding.] 898 00:42:11,484 --> 00:42:14,649 It'd be so nice to bring this kind of steak on a trip. 899 00:42:14,649 --> 00:42:15,649 Where is it from? 900 00:42:15,649 --> 00:42:17,317 Probably from Hello Nature. 901 00:42:18,649 --> 00:42:22,817 - You can trust Hello Nature for their meat. - Hello Nature. [You can trust BTS.] 902 00:42:24,650 --> 00:42:28,649 - Let's eat. The steak looks great. - Do we have plates? [Their first meal in the forest is ready.] 903 00:42:28,650 --> 00:42:30,317 - Thank you for the meal. - Thank you for the meal. 904 00:42:30,649 --> 00:42:31,649 - They're right there. - Thank you for cooking. 905 00:42:31,817 --> 00:42:34,649 - Thank you for the meal. - Do you have any plates left? [Appreciating today's chefs, SUGA and Jung Kook] 906 00:42:34,649 --> 00:42:36,484 I need a plate too. 907 00:42:36,649 --> 00:42:38,649 - Is there napkin or water? - I scooped some ramyeon for everyone already. [And of course, it's hectic.] 908 00:42:38,649 --> 00:42:40,649 - Where? - This is delicious. [And of course, it's hectic.] 909 00:42:42,484 --> 00:42:43,649 - One more plate. - Here. 910 00:42:43,649 --> 00:42:44,649 It's really good. 911 00:42:44,984 --> 00:42:46,649 - It's tasty. - Where are the tongs? 912 00:42:46,649 --> 00:42:50,649 - The steak is on another level. - Are these the tongs? But they're new. [Enjoying the meal] 913 00:42:50,649 --> 00:42:51,649 Where are the tongs? [Enjoying the meal] 914 00:42:52,649 --> 00:42:53,891 Thank you. Thank you for the meal. 915 00:43:01,524 --> 00:43:04,524 I heard they don't like too much fat on their steak in America. 916 00:43:08,984 --> 00:43:10,649 What's this? [Ecstatic taste] 917 00:43:11,649 --> 00:43:12,984 They prefer leaner meat. 918 00:43:14,649 --> 00:43:16,649 Isn't the steak good? Try it. [Feeling happy from having good food] 919 00:43:22,649 --> 00:43:25,484 I look forward to all the hardships we'll face while cooking. 920 00:43:25,649 --> 00:43:27,984 - Get ready to eat sashimi tonight. - Are we eating it today? [Jin's dinner announcement] 921 00:43:28,317 --> 00:43:29,649 - Do you know how to make sashimi? - I don't. [He's going to learn today.] 922 00:43:29,649 --> 00:43:31,809 I'll have to learn. [He's going to learn today.] 923 00:43:31,926 --> 00:43:33,649 Namjoon, I think 924 00:43:33,649 --> 00:43:36,649 - all we have to do is clean up really well. - Sure. 925 00:43:36,649 --> 00:43:38,649 - I'm ready. - I'm ready too. 926 00:43:38,649 --> 00:43:40,649 I want to try Namjoon's cooking. [Wanting to try a meal cooked by RM] 927 00:43:40,649 --> 00:43:42,649 Me too. I've never tried his food. [Wanting to try a meal cooked by RM] 928 00:43:42,649 --> 00:43:45,649 - Namjoon, you said you'll make us pasta. - No. 929 00:43:45,649 --> 00:43:46,649 - Why not? - No. 930 00:43:46,649 --> 00:43:49,649 - You said it was easy and fun. - Wait just one more year. [He said making Aglio e olio is easy and fun.] 931 00:43:51,649 --> 00:43:54,649 [Slurping noodles in silence] 932 00:43:55,876 --> 00:43:57,649 Why is jjapaguri so tasty? 933 00:43:58,649 --> 00:44:00,649 You can't go wrong with Chapagetti and Neoguri. [A fail-proof recipe] 934 00:44:00,984 --> 00:44:01,817 Totally. 935 00:44:02,649 --> 00:44:04,649 How did they think to put these two together? 936 00:44:04,649 --> 00:44:05,984 It's so awesome. 937 00:44:06,649 --> 00:44:11,149 Someone wanted two bags of ramyeon and had one Neoguri and one Chapagetti. [Jung Kook's hypothesis] 938 00:44:11,227 --> 00:44:16,438 The person wanted to eat Chapagetti, but slightly spicy. 939 00:44:16,649 --> 00:44:20,649 - In Sichuan-style. - Yes, they wanted a touch of Neoguri's distinct flavor. [Everyone getting seconds] 940 00:44:22,649 --> 00:44:24,649 - I don't want kimchi. - Do you want more meat? [Enjoying a delicious meal in beautiful nature] 941 00:44:24,649 --> 00:44:27,649 We're really finishing ten packets of ramyeon. [Enjoying a delicious meal in beautiful nature] 942 00:44:29,317 --> 00:44:32,649 - Do you want more steak there? I'll give you a piece. - Thanks. [Brotherly love] 943 00:44:32,649 --> 00:44:34,649 - I'll grill some more. - No. [Brotherly love] 944 00:44:34,649 --> 00:44:35,649 We're full. 945 00:44:36,649 --> 00:44:39,649 I can't believe we finished it. [Jung Kook amazed by the fact they ate 10 packs of ramyeon] 946 00:44:40,649 --> 00:44:42,649 Are we on our own after this? 947 00:44:42,649 --> 00:44:45,649 No, we have to put away our groceries first. 948 00:44:45,649 --> 00:44:47,649 - And we need to unpack. - And unpack. [They need to organize the delivered groceries.] 949 00:44:47,649 --> 00:44:49,484 We should clean up a bit. [They need to organize the delivered groceries.] 950 00:44:50,649 --> 00:44:52,151 - I want peach. - I want green tangerine. 951 00:44:52,649 --> 00:44:54,649 - Who's up for the ping-pong championship? - Me. 952 00:44:54,649 --> 00:44:56,817 Let's play again. 953 00:44:57,649 --> 00:44:58,649 I want to play on the other side. 954 00:44:58,649 --> 00:45:00,649 We have to play properly up to ten points. [Getting competitive] 955 00:45:00,649 --> 00:45:01,938 You served the ball like this. [Getting competitive] 956 00:45:01,984 --> 00:45:03,484 RM, 957 00:45:04,469 --> 00:45:06,469 if you win against me, I'll grant you a wish. 958 00:45:07,921 --> 00:45:08,649 Okay. 959 00:45:08,649 --> 00:45:11,817 - What should I wish for? - I remember you losing a lot after saying that. [V also feeling very confident] 960 00:45:12,151 --> 00:45:13,649 What should I wish for? 961 00:45:13,649 --> 00:45:15,650 Taehyung said he'll grant someone a wish so many times. 962 00:45:15,984 --> 00:45:19,649 He always makes promises that he can get nothing out of. [The Unconditionally Giving V] 963 00:45:21,054 --> 00:45:23,649 Taehyung, I'm in first place now. Challenge me. [Seokjin is currently the best player of BTS.] 964 00:45:23,649 --> 00:45:26,649 I think Namjoon will be the best among us. 965 00:45:26,766 --> 00:45:30,649 - But the sun was in my eyes... - No, the table is diagonal, and there's the wind. [RM and Jimin saying that the ground is uneven] 966 00:45:30,649 --> 00:45:31,649 I already won ten to nothing. [RM and Jimin saying that the ground is uneven] 967 00:45:31,649 --> 00:45:33,649 We have to play again after switching sides. [RM and Jimin saying that the ground is uneven] 968 00:45:33,649 --> 00:45:35,649 - Come on. - Come on. 969 00:45:35,649 --> 00:45:37,649 - Come on. - Come on. [Getting competitive again] 970 00:45:37,649 --> 00:45:39,649 - Namjoon! - The ground is uneven. [Getting competitive again] 971 00:45:39,649 --> 00:45:41,649 - Just switch sides. - Right. 972 00:45:41,649 --> 00:45:42,649 But we did switch sides. 973 00:45:42,649 --> 00:45:45,649 - No, we didn't. - Didn't we? Okay, let's do it. [Jin only switched sides with Jimin.] 974 00:45:46,984 --> 00:45:48,649 Come on, that's not cool. 975 00:45:49,649 --> 00:45:51,151 - Let's clean up. - Let's clean up. 976 00:45:51,484 --> 00:45:53,649 - We'll start organizing inside. - Okay. 977 00:45:54,423 --> 00:45:56,423 - Let's move the dirty dishes first. - Okay. 978 00:45:56,649 --> 00:45:59,649 [The end of their first and frenzied lunch] 979 00:46:03,429 --> 00:46:05,429 [What's happening at the floating house while everyone is cleaning up...?] 980 00:46:08,469 --> 00:46:10,469 I need to practice my guitar. 981 00:46:11,469 --> 00:46:14,469 [Jung Kook took out his guitar first before unpacking.] 982 00:46:21,637 --> 00:46:27,469 [Beautiful melody of the guitar and serious Jung Kook] 983 00:46:32,469 --> 00:46:35,469 [Playing for a while] 984 00:46:40,469 --> 00:46:41,469 What's next? 985 00:46:44,752 --> 00:46:47,469 My back. [Back hurting from hunching while playing] 986 00:46:50,469 --> 00:46:54,469 - Should we put them in here? - Kimchi. [The older members are cleaning up.] 987 00:46:54,469 --> 00:46:57,469 How did they set this up? Impressive. [Jimin intrigued by the stove in the table] 988 00:46:57,469 --> 00:46:59,469 - So this is how they make it these days. - Taehyung! [Jimin intrigued by the stove in the table] 989 00:46:59,469 --> 00:47:02,469 [Taehyung is getting ready to wash the dishes.] 990 00:47:03,893 --> 00:47:05,469 Do we have a garbage bag? 991 00:47:05,469 --> 00:47:08,469 [A rapid u-turn after hearing Hobi] 992 00:47:08,854 --> 00:47:10,469 Can you bring me a trash bag? 993 00:47:13,781 --> 00:47:15,116 Trash bag. 994 00:47:17,703 --> 00:47:18,703 Are they all upstairs? 995 00:47:20,703 --> 00:47:22,703 Or here? [RM checking the box in the living room] 996 00:47:25,703 --> 00:47:27,703 Here it is. [Trash bag spotted!] 997 00:47:33,530 --> 00:47:36,530 There it is. [Hobi and Jimin were just holding the trash in their hands.] 998 00:47:36,999 --> 00:47:38,664 Thank you. 999 00:47:39,664 --> 00:47:41,999 - Yoongi! - I'll take care of the trash. 1000 00:47:42,332 --> 00:47:43,499 What about our groceries? 1001 00:47:47,095 --> 00:47:50,593 [RM going inside with the dirty dishes] 1002 00:47:51,366 --> 00:47:54,366 Jin, that's good. [Jin opening the trash bag for them] 1003 00:47:56,664 --> 00:47:57,664 Are you throwing out the tongs too? 1004 00:47:57,664 --> 00:47:58,665 Yoongi! 1005 00:48:00,545 --> 00:48:04,021 Are you washing those dishes? Take these too. 1006 00:48:04,046 --> 00:48:05,296 [Handing the dishes to RM to clean up other things] 1007 00:48:05,321 --> 00:48:07,082 Be careful. Good luck. [Handing the dishes to RM to clean up other things] 1008 00:48:09,166 --> 00:48:11,664 - Hey, where's the trash bag? - It's here. I'll bring it to you. 1009 00:48:14,166 --> 00:48:15,664 Just a second. 1010 00:48:18,664 --> 00:48:21,664 [RM the busiest bee around] 1011 00:48:26,263 --> 00:48:28,762 - Is that bag for food waste? - Did you want a trash bag for food waste? 1012 00:48:28,796 --> 00:48:30,796 Yes, one for food waste. 1013 00:48:31,665 --> 00:48:33,664 [Putting the bag back] 1014 00:48:36,664 --> 00:48:39,664 Where's the bag for food waste? [Perfect division of roles] 1015 00:48:40,664 --> 00:48:41,664 That's weird. 1016 00:48:42,664 --> 00:48:45,664 [Unable to find the trash bag for food waste] 1017 00:48:47,230 --> 00:48:48,562 Why can't I find it? 1018 00:48:51,562 --> 00:48:53,562 Hello? Excuse me? 1019 00:48:54,562 --> 00:48:57,562 The mountains are beautiful. [A beautiful scenery before his eyes] 1020 00:48:57,562 --> 00:48:59,562 How did you take care of the food waste? 1021 00:48:59,562 --> 00:49:00,562 I don't know. 1022 00:49:01,980 --> 00:49:03,562 Here's the bucket for food waste. 1023 00:49:05,327 --> 00:49:06,762 I don't know. They all carried everything in. 1024 00:49:07,562 --> 00:49:11,051 There's a white bucket on the table. You can put the food waste in there. I'll get it. 1025 00:49:16,562 --> 00:49:18,562 - Halp me. - Halp me? 1026 00:49:18,897 --> 00:49:21,562 - Halmuni (grandmother)? - I wonder how my grandmother is doing. 1027 00:49:21,562 --> 00:49:23,562 I miss my grandmother. [The nice view reminds him of his grandmother.] 1028 00:49:23,562 --> 00:49:25,064 - Grandmother. - Grandmother! [The nice view reminds him of his grandmother.] 1029 00:49:28,343 --> 00:49:30,343 [Cheerful steps] 1030 00:49:30,562 --> 00:49:32,562 Hobi. 1031 00:49:32,562 --> 00:49:35,562 [Acting cute for j-hope] 1032 00:49:36,230 --> 00:49:37,562 - Are you not wearing any shoes? - No. 1033 00:49:38,064 --> 00:49:39,562 Have you lost it? [Worried about Jimin in bare feet] 1034 00:49:46,562 --> 00:49:48,562 I don't have my shoes on, so please pass these on. [He can't go inside.] 1035 00:49:49,562 --> 00:49:52,562 - Hey, Jimin. What's its name? - What should I bring? 1036 00:49:52,562 --> 00:49:56,562 - The white bucket on the table. - That thing? [He means this!] 1037 00:49:56,562 --> 00:49:59,562 - The white bucket. Is that it? - It's for food waste. 1038 00:49:59,562 --> 00:50:00,562 - Food waste? - Yes, that's it. 1039 00:50:00,562 --> 00:50:02,562 - Why is it so small? - What? [The bucket is smaller than he thought.] 1040 00:50:02,562 --> 00:50:04,562 I don't know if that will be enough. [The bucket is smaller than he thought.] 1041 00:50:05,562 --> 00:50:07,562 I can't go in. [Forced into outdoor duty] 1042 00:50:08,562 --> 00:50:10,562 - I want to get changed first. - What? [Jimin wants to get changed because it's hot.] 1043 00:50:10,562 --> 00:50:12,562 - I want to get changed. - Get changed then. [Jimin wants to get changed because it's hot.] 1044 00:50:14,563 --> 00:50:17,562 [V walking straight] 1045 00:50:18,562 --> 00:50:19,562 Thank you. 1046 00:50:19,563 --> 00:50:22,562 Bucket for food waste, chopsticks, and spoons. 1047 00:50:22,562 --> 00:50:23,562 Sir. 1048 00:50:24,562 --> 00:50:26,562 What should we do with the kimchi? [They need another container for kimchi.] 1049 00:50:26,562 --> 00:50:28,397 Do we have any containers left? [They need another container for kimchi.] 1050 00:50:28,562 --> 00:50:29,562 Let's just bring them all in. 1051 00:50:30,562 --> 00:50:32,397 We can close that door then. 1052 00:50:32,562 --> 00:50:35,562 [Jin is in charge of distributing the groceries.] 1053 00:50:35,562 --> 00:50:39,562 Order before sleep, delivered when you wake up. Hello Nature. 1054 00:50:39,562 --> 00:50:43,562 [Boxes piled up] 1055 00:50:46,562 --> 00:50:49,562 [Bringing them inside first] 1056 00:50:52,562 --> 00:50:55,562 [Organizing them one at a time] 1057 00:50:59,605 --> 00:51:01,646 [Jin looks like he's in charge of cooking.] 1058 00:51:01,897 --> 00:51:06,562 ♪ Two bags of crushed garlic in the freezer [Jin looks like he's in charge of cooking.] 1059 00:51:08,230 --> 00:51:11,489 ♪ The other one in the refrigerator [You have to sing when you talk to yourself!] 1060 00:51:11,563 --> 00:51:15,562 We need to split the groceries and leave some for the Upper House. [SUGA joining in] 1061 00:51:15,895 --> 00:51:17,894 I think so too. I don't think they'll all fit. [The groceries to be split the two houses] 1062 00:51:17,894 --> 00:51:20,894 Why did you open these? [The groceries to be split the two houses] 1063 00:51:20,894 --> 00:51:22,894 I didn't. That's how they're originally packed. [Vacuum-packed meat] 1064 00:51:22,894 --> 00:51:24,894 Is that how these are packed? [Vacuum-packed meat] 1065 00:51:24,894 --> 00:51:28,894 We could sort them into types and divide them. [Sorting them into types] 1066 00:51:28,894 --> 00:51:29,894 Avoid confusion. 1067 00:51:33,894 --> 00:51:36,894 [Jimin's sweet piano playing] 1068 00:51:36,894 --> 00:51:39,894 Haven't you been playing that song for eight years now? 1069 00:51:41,396 --> 00:51:42,396 Right. 1070 00:51:43,894 --> 00:51:45,894 I learned this when I was 18. [Playing the same song for 8 years] 1071 00:51:45,894 --> 00:51:47,894 I think you play that song every time you see a piano. [Playing the same song for 8 years] 1072 00:51:47,894 --> 00:51:48,894 Two years from now it'll be a decade. 1073 00:51:50,329 --> 00:51:51,329 Everyone. 1074 00:51:52,329 --> 00:51:54,997 You sound so good now. You used to sound awkward. 1075 00:51:56,329 --> 00:52:00,329 [Trying to feel the song] 1076 00:52:04,329 --> 00:52:07,329 [The dish-washing Genie in the forest] 1077 00:52:13,997 --> 00:52:17,329 [Washing dishes is enjoyable for V.] 1078 00:52:20,094 --> 00:52:23,360 [You can see how relaxed he is.] 1079 00:52:28,329 --> 00:52:30,329 Why won't this door open? [It automatically locks itself when closed.] 1080 00:52:31,329 --> 00:52:33,329 Is this how it usually works? 1081 00:52:33,752 --> 00:52:34,752 Taehyung! 1082 00:52:34,753 --> 00:52:37,752 [Too focused on washing the dishes to hear Hobi] 1083 00:52:37,920 --> 00:52:39,752 Taehyung! 1084 00:52:40,744 --> 00:52:42,744 - It doesn't open? - No. 1085 00:52:43,102 --> 00:52:44,524 [Shaking the water off] 1086 00:52:44,549 --> 00:52:46,141 [Shaking the water off] [Heading to rescue j-hope] 1087 00:52:47,752 --> 00:52:49,752 - We should keep this open. - What's that? 1088 00:52:49,752 --> 00:52:50,752 It locks. [Slowly getting to know the place better] 1089 00:52:50,752 --> 00:52:52,587 - j-hope. - Yes. [Slowly getting to know the place better] 1090 00:52:52,612 --> 00:52:54,612 - Can you help me with something? - I'll help you now. 1091 00:52:55,087 --> 00:52:56,587 Let me wash this first. 1092 00:52:57,752 --> 00:52:58,752 I'll wash this and help you. 1093 00:52:58,752 --> 00:53:00,254 Can't you just throw it away? 1094 00:53:00,587 --> 00:53:01,752 I'm worried about it attracting bugs because there was kimchi in here. 1095 00:53:02,420 --> 00:53:03,752 Wait. You can ask me now. 1096 00:53:05,752 --> 00:53:07,752 - What do you need? Do you need me to dry? - What? 1097 00:53:07,752 --> 00:53:08,752 - Should I dry the dishes? - No. 1098 00:53:08,752 --> 00:53:09,753 - This one. - Which one? 1099 00:53:10,087 --> 00:53:12,752 The food waste. 1100 00:53:12,752 --> 00:53:13,651 Okay. You want me to get rid of it? 1101 00:53:14,420 --> 00:53:16,127 What's this? [What are these two doing upstairs?] 1102 00:53:16,152 --> 00:53:17,317 How are we supposed to put all these away? 1103 00:53:18,753 --> 00:53:20,752 What is it? 1104 00:53:20,752 --> 00:53:22,752 Just take out half. The other half goes to the Main House. 1105 00:53:25,409 --> 00:53:27,462 No, let's put them all in one place. 1106 00:53:27,752 --> 00:53:31,752 We'll sort the groceries so that it's easy to find them later. [Jin wants to assort the groceries.] 1107 00:53:31,752 --> 00:53:34,752 I put all the necessary groceries inside, like green onions. [Jin wants to assort the groceries.] 1108 00:53:34,752 --> 00:53:37,752 I put chili peppers and vegetables there. [The basic groceries are in the refrigerator!] 1109 00:53:38,752 --> 00:53:40,752 - What's in here? - There were 1110 00:53:41,620 --> 00:53:43,620 too many types of food. [There are more groceries than they expected.] 1111 00:53:43,620 --> 00:53:46,275 Let's bring them all in and see what's in them. [There are more groceries than they expected.] 1112 00:53:46,502 --> 00:53:48,502 We should sort them. 1113 00:53:49,502 --> 00:53:50,670 There's so much more outside. [Not even halfway done] 1114 00:53:51,004 --> 00:53:53,502 They gave us all the groceries for the week. [Not even halfway done] 1115 00:53:55,170 --> 00:53:56,502 They gave us too much food. 1116 00:53:57,502 --> 00:53:59,502 This doesn't have to be refrigerated. That's a relief. 1117 00:53:59,502 --> 00:54:03,502 [Bringing all the groceries inside] 1118 00:54:04,502 --> 00:54:05,502 This one can be kept out, and this one is for the freezer. 1119 00:54:05,502 --> 00:54:06,502 Sort them. 1120 00:54:07,502 --> 00:54:09,502 Take everything out first. [No end in sight] 1121 00:54:10,502 --> 00:54:12,503 Let's check what we have first. 1122 00:54:16,502 --> 00:54:18,004 I think 1123 00:54:18,502 --> 00:54:20,502 if we put food waste here, it might smell. [Hobi is thinking of how to deal with the food waste.] 1124 00:54:20,502 --> 00:54:23,502 I think we can put it down there. 1125 00:54:24,502 --> 00:54:25,502 Under the air purifier. 1126 00:54:25,670 --> 00:54:28,670 [Food waste next to the air purifier...?] 1127 00:54:29,502 --> 00:54:31,502 So that the machine can absorb the smell. 1128 00:54:34,502 --> 00:54:37,502 - Might need to think that through again. - What? [Cute thoughts that only V can have] 1129 00:54:37,502 --> 00:54:40,502 - Next to the air purifier. - No, on top of the air purifier. [The food waste bucket goes by the air purifier!] 1130 00:54:40,502 --> 00:54:41,502 On top of it? 1131 00:54:45,502 --> 00:54:46,502 - Put it next to it. - Okay. 1132 00:54:46,502 --> 00:54:48,812 [RM coming to the Main House with the groceries] 1133 00:54:48,837 --> 00:54:49,837 What's that? [RM coming to the Main House with the groceries] 1134 00:54:50,502 --> 00:54:51,502 What is it? 1135 00:54:51,502 --> 00:54:55,004 I brought these from upstairs. They should be refrigerated. [The ones that need to be refrigerated] 1136 00:54:55,502 --> 00:54:56,502 Is there more? 1137 00:54:56,502 --> 00:54:58,502 I think so. 1138 00:54:58,502 --> 00:55:00,502 We need to store all of this here. [The refrigerator is full.] 1139 00:55:03,502 --> 00:55:05,502 [Having so much fun while washing the dishes] 1140 00:55:05,502 --> 00:55:07,170 It's hot. [Having so much fun while washing the dishes] 1141 00:55:07,502 --> 00:55:09,502 - Are there more? - There's more. 1142 00:55:16,502 --> 00:55:17,502 Which one should I drink? 1143 00:55:18,760 --> 00:55:22,095 Of course, I choose j-hope. [His daily life is a commercial.] 1144 00:55:25,502 --> 00:55:27,502 Then I choose V. 1145 00:55:28,837 --> 00:55:31,502 ♪ No matter who drinks me [A picture of Hobi] 1146 00:55:37,502 --> 00:55:38,502 Do you want a drink? 1147 00:55:38,502 --> 00:55:40,502 - No, I can't drink coffee. - Really? [V can't drink coffee.] 1148 00:55:40,502 --> 00:55:41,670 Right. You can't. [V can't drink coffee.] 1149 00:55:42,004 --> 00:55:45,502 - Taehyung, do you want juice? - He could drink this. 1150 00:55:45,502 --> 00:55:48,170 - Doesn't Taehyung like Crushed Pear Juice? - He likes Crushed Pear Juice. 1151 00:55:48,502 --> 00:55:50,502 - I'd love that. - He loves that. [V's taste] 1152 00:55:50,502 --> 00:55:53,502 Do you want it? Do you want a sip? 1153 00:55:54,502 --> 00:55:56,837 Try not to spill. [He'll lend a hand, but V has to drink it.] 1154 00:55:57,170 --> 00:55:58,502 Don't spill. [He'll lend a hand, but V has to drink it.] 1155 00:55:58,502 --> 00:55:59,502 Are you drinking it? 1156 00:56:00,502 --> 00:56:01,502 [Drinking non-stop] 1157 00:56:01,502 --> 00:56:03,502 More? [Drinking non-stop] 1158 00:56:05,502 --> 00:56:06,670 Did you even drink any? [A satisfied smile] 1159 00:56:11,502 --> 00:56:12,503 [What's happening in the floating house in the meantime?] 1160 00:56:16,502 --> 00:56:18,502 [Jung Kook is still busy playing the guitar.] 1161 00:56:18,502 --> 00:56:19,502 C. 1162 00:56:21,170 --> 00:56:24,502 [An alone time between the guitar and Jung Kook] 1163 00:56:28,307 --> 00:56:29,076 What? 1164 00:56:37,486 --> 00:56:39,048 Why can't I do it? 1165 00:56:43,502 --> 00:56:45,503 [Stuck at something] 1166 00:56:49,925 --> 00:56:50,837 No! 1167 00:56:54,502 --> 00:56:57,670 [V still washing the dishes by himself] 1168 00:57:01,170 --> 00:57:02,502 Hello. 1169 00:57:02,502 --> 00:57:05,502 From "Wash the Dishes Better"... [Suddenly, show host] 1170 00:57:05,502 --> 00:57:06,502 What? 1171 00:57:06,502 --> 00:57:11,170 From "Wash the Dishes Cleaner than Anyone", I'm Professor Kim Taehyung. 1172 00:57:12,004 --> 00:57:15,502 - I wanted to wash my dishes better than anyone. - Well done. [V is serious about washing dishes.] 1173 00:57:15,502 --> 00:57:19,502 When you wash dishes, you don't soak the sponge with the dish soap. [V is serious about washing dishes.] 1174 00:57:21,306 --> 00:57:23,307 You pour it on the dishes and rinse with water. [Professor Kim Taehyung's dish-washing tips!] [First, pour the soap on the dishes and rinse.] 1175 00:57:23,837 --> 00:57:27,502 - Then the residue will easily come off. - Really? [First, pour the soap on the dishes and rinse.] 1176 00:57:27,502 --> 00:57:30,502 Lastly, wipe it with this. [Professor Kim Taehyung's dish-washing tips!] [Second, wipe the dishes with the sponge.] 1177 00:57:31,170 --> 00:57:33,502 All right. One more. [Since you're perfect, wash one more.] 1178 00:57:33,502 --> 00:57:35,502 - That's... - Great. One more. 1179 00:57:35,502 --> 00:57:36,502 This isn't easy. 1180 00:57:37,502 --> 00:57:41,502 - Washing dishes... - What's this? [That was V, the expert of washing dishes.] 1181 00:57:41,502 --> 00:57:43,502 You store bananas at room temperature. 1182 00:57:43,502 --> 00:57:44,502 Yes, at room temperature. [Still sorting the food at the Upper House] 1183 00:57:44,502 --> 00:57:46,502 [Still sorting the food at the Upper House] 1184 00:57:46,502 --> 00:57:49,183 We're almost done. [Almost done] 1185 00:57:49,502 --> 00:57:50,502 We have more space left than I thought. [Almost done] 1186 00:57:51,502 --> 00:57:53,502 Now that I've seen all the groceries, 1187 00:57:54,502 --> 00:57:56,502 I feel like we could finish everything in a week. 1188 00:57:57,502 --> 00:57:59,502 I don't think we'll have much leftovers. [The amount of food is enough to last a week.] 1189 00:58:00,369 --> 00:58:01,369 What do you want me to do? [Jimin helping out after changing] 1190 00:58:01,503 --> 00:58:03,502 - This one. - Do I bring it to the Main House? [Jimin helping out after changing] 1191 00:58:03,502 --> 00:58:04,502 Yes. 1192 00:58:05,502 --> 00:58:06,855 - These two? - Yes. [Bringing groceries down to the Main House] 1193 00:58:06,880 --> 00:58:07,894 Okay. [Bringing groceries down to the Main House] 1194 00:58:07,919 --> 00:58:09,502 - We're almost done. - Okay. 1195 00:58:09,502 --> 00:58:10,503 Almost done. 1196 00:58:11,502 --> 00:58:12,670 I'll put them away there. 1197 00:58:13,502 --> 00:58:15,502 [Grabbing two boxes and heading down!] 1198 00:58:19,170 --> 00:58:20,502 Why do we have cabbage? 1199 00:58:21,502 --> 00:58:23,502 Do they want us to plant them? [Cabbage to plant in the garden...?] 1200 00:58:23,502 --> 00:58:25,502 Right? That's why I asked earlier. 1201 00:58:25,502 --> 00:58:26,502 Why is there so much cabbage? 1202 00:58:26,502 --> 00:58:29,502 I was like, "Do they want us to make kimchi on our own?" [Or cabbage to make kimchi?] 1203 00:58:31,502 --> 00:58:33,170 Open the door, please. 1204 00:58:34,502 --> 00:58:36,502 That won't fit in the refrigerator. [The refrigerators are already full.] 1205 00:58:36,502 --> 00:58:38,502 They said that we don't have to put them all in. 1206 00:58:38,502 --> 00:58:40,502 - There's no space upstairs. - Seriously? 1207 00:58:40,502 --> 00:58:42,502 - Yes. - We don't have that much space here either. 1208 00:58:42,502 --> 00:58:44,502 - What is it, by the way? - We'll just try and put them in. 1209 00:58:45,170 --> 00:58:49,502 - They're onions, green onions, and cabbage. - That's tough. [Boxes of vegetables] 1210 00:58:49,502 --> 00:58:50,502 Should we shove them in? 1211 00:58:51,502 --> 00:58:53,502 Should we take out some bottles of water? 1212 00:58:53,502 --> 00:58:56,837 I think so. There are too many bottles. [Taking out the water bottles for the groceries] 1213 00:58:57,170 --> 00:58:59,170 Right. I heard cold water isn't good for you. [Taking out the water bottles for the groceries] 1214 00:58:59,502 --> 00:59:01,502 - Let's take them out. - What? [Jung Kook returning after hearing all the noise] 1215 00:59:02,502 --> 00:59:04,170 I cooked. 1216 00:59:04,837 --> 00:59:06,502 All the other ones that cooked are busy putting away groceries at the Upper House. 1217 00:59:07,502 --> 00:59:08,502 What should I do? [Sorry] 1218 00:59:08,837 --> 00:59:11,502 - Nothing. Get ready to work next time. - Okay. 1219 00:59:13,502 --> 00:59:16,502 - There's still some space. - Do you want to eat some cabbage? 1220 00:59:18,502 --> 00:59:20,503 It's good for your stomach. [V is done washing the dishes!] 1221 00:59:20,837 --> 00:59:23,502 Well done. 1222 00:59:24,502 --> 00:59:26,502 - Well done, Taehyung. - Sure. 1223 00:59:26,502 --> 00:59:28,502 I like mushrooms. Put the mushrooms in. 1224 00:59:28,502 --> 00:59:29,502 Someone else will do it after dinner. 1225 00:59:30,502 --> 00:59:32,502 I should start unpacking. [SUGA heading in to unpack after squaring away the groceries] 1226 00:59:32,502 --> 00:59:34,004 [SUGA heading in to unpack after squaring away the groceries] 1227 00:59:34,337 --> 00:59:35,502 I don't have much. 1228 00:59:35,502 --> 00:59:36,502 We're finished now. 1229 00:59:36,502 --> 00:59:38,502 We don't have anything more to do. 1230 00:59:43,502 --> 00:59:44,502 [Clean] 1231 00:59:47,502 --> 00:59:50,502 [The camper van that SUGA will be living in starting today] 1232 00:59:57,346 --> 00:59:59,939 Dominoes, rubber-powered glider. [RM is looking for things to play with.] 1233 01:00:03,502 --> 01:00:05,502 That's an RC boat. 1234 01:00:09,502 --> 01:00:12,502 [Walking in after doing the dishes] 1235 01:00:13,502 --> 01:00:15,670 - What's up? - What is that? [Curious eyes] 1236 01:00:16,004 --> 01:00:19,170 - It's a boat. - Does it float on water? [Curious eyes] 1237 01:00:21,502 --> 01:00:22,670 - Wow. - Wow. [Forced reaction] 1238 01:00:28,502 --> 01:00:30,502 Is it broken? [Is it broken already...?] 1239 01:00:31,502 --> 01:00:34,502 - Where is everyone? Where's Jin? - At the Upper House. 1240 01:00:34,502 --> 01:00:36,502 They're organizing the groceries. [The two are still at the Upper House.] 1241 01:00:36,502 --> 01:00:38,502 When are we choosing our rooms? 1242 01:00:38,502 --> 01:00:41,004 I think we can choose now if we're done. [Time to choose the rooms!] 1243 01:00:41,337 --> 01:00:43,502 They should be finished at the Upper House by now. 1244 01:00:43,502 --> 01:00:44,503 Jung Kook, tell them to come here. 1245 01:00:44,837 --> 01:00:46,073 Guys! 1246 01:00:46,098 --> 01:00:47,670 [You would call them from here...?] 1247 01:00:48,004 --> 01:00:49,502 Guys! 1248 01:00:49,670 --> 01:00:51,337 Can you hear him? 1249 01:00:51,502 --> 01:00:52,670 Guys! [Looking for the other two where there's no one] 1250 01:00:53,004 --> 01:00:54,502 - They're not there. - What? [Looking for the other two where there's no one] 1251 01:00:54,502 --> 01:00:56,502 - They're at the Upper House. - The Upper House? 1252 01:00:56,502 --> 01:00:58,502 They're at the Upper House. [A communication error] 1253 01:00:58,502 --> 01:01:00,004 I would have called them if there were upstairs. 1254 01:01:02,502 --> 01:01:03,502 [Bangtan House, a place of endless laughter] 1255 01:01:03,502 --> 01:01:05,502 That's hilarious. [Bangtan House, a place of endless laughter] 1256 01:01:05,502 --> 01:01:07,502 It looks broken. 1257 01:01:09,502 --> 01:01:12,502 I've always wanted to build this from "Stranger Things." [Hobi joining in at the board game room] 1258 01:01:12,502 --> 01:01:13,502 I know. [Hobi joining in at the board game room] 1259 01:01:16,502 --> 01:01:17,004 What? 1260 01:01:19,502 --> 01:01:21,502 There's no instruction. 1261 01:01:24,502 --> 01:01:26,837 Does it work? [Unsure if the film camera works] 1262 01:01:28,502 --> 01:01:31,503 Where's the manual? I can't find it anywhere. 1263 01:01:32,502 --> 01:01:35,502 [Taking another picture of his friend] 1264 01:01:36,502 --> 01:01:37,502 Is this working? 1265 01:01:38,502 --> 01:01:40,837 [Hobi's viewpoint of his friend] 1266 01:01:41,170 --> 01:01:42,502 [Hobi's viewpoint of his friend] [Hobi's perspective] 1267 01:01:44,502 --> 01:01:47,502 [Jung Kook heading up to call the rest] 1268 01:01:49,502 --> 01:01:50,502 Hey. 1269 01:01:51,337 --> 01:01:52,170 SUGA. 1270 01:01:55,004 --> 01:01:57,502 - Who's here? - What? 1271 01:01:57,502 --> 01:02:00,337 - Namjoon wants us down there. - Why? 1272 01:02:00,502 --> 01:02:01,502 I think we're choosing rooms. 1273 01:02:01,502 --> 01:02:04,502 - I'm excluded. - Why are you excluded? 1274 01:02:04,502 --> 01:02:07,502 - I'm sleeping by the river. - At the floating house? [Jung Kook chose the floating house already.] 1275 01:02:10,502 --> 01:02:12,502 These are good. [Picking up a snack first] 1276 01:02:12,503 --> 01:02:15,502 ♪ Among the swaying flowers 1277 01:02:15,837 --> 01:02:18,502 ♪ How do you open this? [Casually changing the lyrics] 1278 01:02:21,502 --> 01:02:23,502 [Determined to open the container] 1279 01:02:23,502 --> 01:02:25,502 I can't eat this. [Giving up quickly] 1280 01:02:32,004 --> 01:02:33,502 - SUGA. - Yes? 1281 01:02:33,502 --> 01:02:36,502 - Namjoon wants us to come to the Main House. - Where? 1282 01:02:36,502 --> 01:02:39,170 - To the Main House. - For what? 1283 01:02:39,502 --> 01:02:43,170 We're deciding on something. [All the members are called to the Main House to choose rooms.] 1284 01:02:45,502 --> 01:02:48,502 [Jin down at the Main House and playing the piano] 1285 01:02:49,502 --> 01:02:50,502 No, Jimin. 1286 01:02:51,004 --> 01:02:53,502 - Do what you're good at. Let's go. - Okay! 1287 01:02:53,502 --> 01:02:54,502 Here I go. 1288 01:02:54,502 --> 01:02:56,502 [The best pianist ever when it comes to this song] 1289 01:02:56,502 --> 01:02:58,502 - I've been... - It's been eight years. [The best pianist ever when it comes to this song] 1290 01:02:58,502 --> 01:03:01,837 I've been hearing him play that for eight years. He always plays that on the piano. 1291 01:03:02,170 --> 01:03:05,157 I've been playing this song since I was 18. [His automatic reflex to seeing a piano] 1292 01:03:05,502 --> 01:03:06,502 I'm at least getting one song right. 1293 01:03:08,502 --> 01:03:10,502 [Jin practicing the piano] 1294 01:03:14,004 --> 01:03:15,502 Where should I sleep? Where are you sleeping? Up there? 1295 01:03:15,503 --> 01:03:17,502 Of course. I have to play games. [Jimin wants to sleep upstairs to play games.] 1296 01:03:17,670 --> 01:03:19,502 I honestly don't care where I sleep. 1297 01:03:19,502 --> 01:03:22,502 But we have one in the camper van and one by the river. [The members already chose the rooms implicitly.] 1298 01:03:22,502 --> 01:03:25,502 - Are you sensitive when you sleep? - One in the game room? 1299 01:03:26,502 --> 01:03:28,502 I used to be, but I'm not sure these days. 1300 01:03:29,503 --> 01:03:32,670 I usually walk in very carefully. 1301 01:03:33,004 --> 01:03:34,502 I'm very considerate. 1302 01:03:34,502 --> 01:03:38,502 [Jimin planning to walk in like this when the others are asleep] 1303 01:03:39,502 --> 01:03:40,502 I know the way. I always think about it. 1304 01:03:40,502 --> 01:03:44,502 The slower your walk, the quieter it gets. 1305 01:03:44,502 --> 01:03:46,502 I know that in my head, but my body is in a hurry. 1306 01:03:46,502 --> 01:03:48,502 You just have to go slower. 1307 01:03:51,502 --> 01:03:54,503 [Acting cute in front of the older members] 1308 01:03:54,837 --> 01:03:56,502 Jimin, open it. 1309 01:03:58,502 --> 01:04:01,837 [Even opening the door in an odd way] 1310 01:04:02,502 --> 01:04:04,337 - What are we deciding on? - The rooms. 1311 01:04:05,502 --> 01:04:08,502 - Isn't Yoongi sleeping in the camper van? - He is. 1312 01:04:08,502 --> 01:04:11,502 - If you need to fire up the charcoal... - Taehyung! 1313 01:04:11,502 --> 01:04:12,502 I already set mine up. 1314 01:04:12,502 --> 01:04:14,502 - Where's Taehyung? - I don't know. There he is. [They'll all be together once V arrives!] 1315 01:04:15,502 --> 01:04:17,502 Speaking of him. [Everyone popping out of nowhere] 1316 01:04:20,337 --> 01:04:21,670 What's the password? [You need to say the password to come in.] 1317 01:04:22,502 --> 01:04:24,502 - Password. - Act cute. 1318 01:04:24,502 --> 01:04:25,502 Lajibolala [That's the password?] 1319 01:04:25,502 --> 01:04:26,502 [That's the password?] 1320 01:04:27,502 --> 01:04:29,502 - Lajibolala? - No. 1321 01:04:29,873 --> 01:04:32,502 Is it Rock Bison? [Or Rock Bison?] 1322 01:04:32,502 --> 01:04:35,502 - It's either lajibolala or Rock Bison. - That was funny. [Joking his way to a pass!] 1323 01:04:35,502 --> 01:04:39,502 - But why are they both about me? - Lajibolala and Rock Bison. 1324 01:04:39,502 --> 01:04:42,502 Yoongi! He's sleeping in the camper van. [Yoongi: camper van] 1325 01:04:42,502 --> 01:04:44,502 Yoongi's sleeping in the camper van? 1326 01:04:44,502 --> 01:04:47,502 I'm not so sure. I'm just worried about the equipment noise. 1327 01:04:47,502 --> 01:04:50,502 - He's going to sleep by the beach. - The beach? [Jung Kook: floating house] 1328 01:04:50,502 --> 01:04:51,502 - Is that the beach? - Is that the beach? [Jung Kook: floating house] 1329 01:04:51,502 --> 01:04:54,502 - ♪ Let's go to the beach - There are two rooms in the floating house and two rooms here. 1330 01:04:54,502 --> 01:04:56,502 - Is there another one upstairs? - Should I share the space with Jung Kook? 1331 01:04:56,502 --> 01:04:58,502 Yoongi, do you want to share the floating house with me? 1332 01:04:58,502 --> 01:04:59,502 Should I share the space with Jung Kook? 1333 01:04:59,783 --> 01:05:01,837 How about we sleep and fish on the floating house? 1334 01:05:02,170 --> 01:05:03,502 What's that? 1335 01:05:03,502 --> 01:05:06,502 I'm not that crazy about fishing. 1336 01:05:06,502 --> 01:05:07,502 Let's just give it a try. 1337 01:05:07,502 --> 01:05:10,502 - I'm definitely sleeping at the Upper House. - There are so many bugs at the floating house. [Picking out the rooms they want] 1338 01:05:10,502 --> 01:05:12,004 Okay. I'm sleeping here. 1339 01:05:12,502 --> 01:05:16,502 Then I want to sleep here. Those who like games can go to the game room. 1340 01:05:16,502 --> 01:05:18,502 If you like games, sleep in the game room. [The ones who like games will sleep at the Upper House.] 1341 01:05:18,502 --> 01:05:21,502 - Jin, where do you want to sleep? - I can't decide. 1342 01:05:21,502 --> 01:05:23,502 Jimin said he'll sleep in the game room. [Jimin: Upper House] 1343 01:05:23,502 --> 01:05:26,502 - In the game room? - One more can sleep there. [Jimin: Upper House] 1344 01:05:26,502 --> 01:05:27,502 - I'll share it with Jimin. - Okay. 1345 01:05:27,502 --> 01:05:29,502 Taehyung? So it's decided. [V will share the Upper House with Jimin!] 1346 01:05:29,502 --> 01:05:31,337 Okay. I'll sleep here then. [V will share the Upper House with Jimin!] 1347 01:05:31,502 --> 01:05:32,670 You can sleep here if you want. [SUGA: Main House] 1348 01:05:33,004 --> 01:05:35,502 I'll bounce around. [SUGA: Main House and camper van] 1349 01:05:35,503 --> 01:05:40,502 I can sleep in the camper van, but I don't know how long the battery will last. 1350 01:05:41,502 --> 01:05:43,502 Then I'll share a room with Jung Kook. 1351 01:05:44,502 --> 01:05:45,502 Fine with me. 1352 01:05:45,502 --> 01:05:46,502 Did you all bring your toothbrushes? [Suddenly thinking of the toiletries] 1353 01:05:46,502 --> 01:05:48,502 - I think they have some here. - Do they? They would, right? [Suddenly thinking of the toiletries] 1354 01:05:48,502 --> 01:05:51,502 - What are we doing now? - Jung Kook snores. 1355 01:05:51,502 --> 01:05:53,502 - Let's unpack. - Jung Kook's snoring is no joke. [His snoring is no joke?] 1356 01:05:53,502 --> 01:05:55,502 I think Jung Kook's nose is... [His snoring is no joke?] 1357 01:05:55,502 --> 01:05:57,812 - Jung Kook is louder than me these days. - I'm used to Jung Kook's snoring now. 1358 01:05:57,837 --> 01:05:58,837 He's louder these days. 1359 01:05:59,170 --> 01:06:00,502 Argh! That's how he snores. 1360 01:06:01,502 --> 01:06:05,502 Argh! [Busy teasing the youngest member] 1361 01:06:05,502 --> 01:06:07,502 That's how he snores. Argh! 1362 01:06:07,502 --> 01:06:10,502 Ah! [But Jung Kook doesn't care.] 1363 01:06:10,502 --> 01:06:12,502 Does this work? [V wants to play with the RC boat.] 1364 01:06:12,502 --> 01:06:13,502 There's no manual. [V wants to play with the RC boat.] 1365 01:06:13,502 --> 01:06:15,502 - Namjoon's snoring has gotten better. - I want to try it. 1366 01:06:15,502 --> 01:06:17,837 Namjoon snores like: "Wah!" [Namjoon's snoring] 1367 01:06:18,170 --> 01:06:19,502 Wah! I'm furious! [Namjoon's snoring] 1368 01:06:19,527 --> 01:06:21,369 Jung Kook snores like: "Ah!" [Jung Kook's version] 1369 01:06:22,170 --> 01:06:24,502 Am I that loud? [The entertainer] 1370 01:06:24,502 --> 01:06:26,502 You've gotten a little louder recently. 1371 01:06:26,502 --> 01:06:29,502 Ah! [Revving up] 1372 01:06:31,502 --> 01:06:33,502 You sound like you're a car revving up. 1373 01:06:35,502 --> 01:06:37,502 [Heading to his room to unpack] 1374 01:06:38,502 --> 01:06:39,502 I can't believe I laughed so hard at that. [The hilarious snoring stories] 1375 01:06:39,502 --> 01:06:41,502 [The hilarious snoring stories] 1376 01:06:41,502 --> 01:06:43,502 You just laughed because I was screaming. 1377 01:06:45,502 --> 01:06:47,170 Should we go fishing? Yoongi, do you want to go fishing? 1378 01:06:47,502 --> 01:06:50,502 I need to unpack first. Are you done? 1379 01:06:50,503 --> 01:06:52,502 There's not much to unpack. [SUGA needs to unpack, but Jin doesn't have much to do.] 1380 01:06:52,502 --> 01:06:54,502 Me neither, but I'll go and come back. [SUGA needs to unpack, but Jin doesn't have much to do.] 1381 01:06:54,502 --> 01:06:55,502 Okay, I'll start without you. 1382 01:06:55,502 --> 01:06:56,502 Yes, go ahead. I'll get there soon. 1383 01:06:57,502 --> 01:07:00,502 What if I catch one? I'm already excited. [Getting happy at the thought of getting a catch] 1384 01:07:01,502 --> 01:07:03,502 Did you fix the boat? [RM getting curious about the RC boat] 1385 01:07:04,502 --> 01:07:08,502 - Taehyung switched to the rubber-powered glider. - Just like that? [He switched so quickly.] 1386 01:07:09,502 --> 01:07:10,502 There was no manual. 1387 01:07:10,502 --> 01:07:12,502 We used to place the parts here. 1388 01:07:12,502 --> 01:07:15,502 - Right. - Right. [Taking a trip down memory lane] 1389 01:07:15,502 --> 01:07:18,502 Are we doing it now? I knew everyone would choose fun over a nap. 1390 01:07:18,502 --> 01:07:19,502 Do you want to try it? 1391 01:07:19,503 --> 01:07:23,337 - Okay. I'll try it. - Where is the... [Enjoying their free time] 1392 01:07:24,004 --> 01:07:25,502 - Is this right? - Yes. 1393 01:07:25,502 --> 01:07:26,837 I asked you to make it tight, and now I can't feel my hand. 1394 01:07:28,502 --> 01:07:29,503 - Hobi. - Yes? 1395 01:07:30,254 --> 01:07:33,502 I asked him to make it tight, and my hand is numb. [Jung Kook the one who listens] 1396 01:07:33,502 --> 01:07:36,502 I couldn't feel a thing even if you picked me with a needle. [Jung Kook the one who listens] 1397 01:07:37,502 --> 01:07:38,502 I told him to make it tight. 1398 01:07:39,502 --> 01:07:40,670 [Laughing at even the smallest things] 1399 01:07:41,004 --> 01:07:42,502 Your fingers are... [Laughing at even the smallest things] 1400 01:07:42,502 --> 01:07:45,502 My hands are already fat. Look at this. 1401 01:07:46,502 --> 01:07:49,502 [They surely know how to have fun.] 1402 01:07:49,502 --> 01:07:50,502 Don't they look like buttocks? 1403 01:07:51,502 --> 01:07:53,502 [Wrapping somehow complete] 1404 01:07:54,502 --> 01:07:55,502 This is a mess. 1405 01:07:55,502 --> 01:07:58,502 Shouldn't this part be hard? 1406 01:07:59,502 --> 01:08:01,502 Why does the back of my hand feel hard instead? 1407 01:08:01,502 --> 01:08:04,502 - I'm making this. - I should've wrapped the back too. [Hobi getting started on the glider] 1408 01:08:04,502 --> 01:08:06,004 Please do not bother me. [Hobi getting started on the glider] 1409 01:08:08,502 --> 01:08:10,502 How do I do this? [Starting with fishing on his own] 1410 01:08:10,502 --> 01:08:12,502 This opens it. [Starting with fishing on his own] 1411 01:08:12,502 --> 01:08:14,502 Do I just cast it? 1412 01:08:15,502 --> 01:08:17,502 Swish. [Casting the rod alone] 1413 01:08:17,502 --> 01:08:19,670 It doesn't work. I've been fooled. 1414 01:08:20,503 --> 01:08:23,502 Swish. [Trying again] 1415 01:08:27,670 --> 01:08:30,502 It's supposed to go out with a swoosh. [Feeling dissatisfied] 1416 01:08:35,502 --> 01:08:36,502 Does this even sink? 1417 01:08:39,337 --> 01:08:43,412 It does sink. [A strange world of fishing] 1418 01:08:46,845 --> 01:08:48,821 Let go. 1419 01:08:48,885 --> 01:08:49,885 Okay. 1420 01:08:52,869 --> 01:08:55,751 [Freshwater fishing is different from saltwater fishing.] 1421 01:09:01,502 --> 01:09:02,502 [Did a fish bite?!] 1422 01:09:07,377 --> 01:09:08,377 What? 1423 01:09:09,502 --> 01:09:10,502 Something bit. 1424 01:09:11,670 --> 01:09:15,502 How newbie of me. It bit. [Upset] 1425 01:09:16,502 --> 01:09:17,502 That was close. 1426 01:09:18,502 --> 01:09:20,502 Where was it? [Calming himself down and trying again] 1427 01:09:21,502 --> 01:09:22,503 Swish. 1428 01:09:23,502 --> 01:09:24,502 Was it there? 1429 01:09:30,337 --> 01:09:33,337 [Fishing is an art of waiting.] 1430 01:09:34,494 --> 01:09:37,243 How did I end up with this hobby? 1431 01:09:40,502 --> 01:09:43,502 When you're boxing, you put a ladder here. [Jimin teaching Jung Kook boxing] 1432 01:09:43,502 --> 01:09:46,502 Imagine you're going under it, all right? [Jimin teaching Jung Kook boxing] 1433 01:09:46,502 --> 01:09:48,502 You rotate your waist as you go under. 1434 01:09:49,502 --> 01:09:51,502 [Giggling with every move] 1435 01:09:51,502 --> 01:09:53,502 You have to turn 180 degrees. [Giggling with every move] 1436 01:09:55,170 --> 01:09:58,502 Like this. Come right up and punch. [Is this boxing or acrobatics?] 1437 01:09:58,502 --> 01:10:00,502 And then pow, right here. 1438 01:10:00,502 --> 01:10:03,004 [Getting started on boxing] 1439 01:10:05,170 --> 01:10:07,337 [Jimin the copycat] 1440 01:10:10,502 --> 01:10:11,837 Give that to me so that I can go. 1441 01:10:12,170 --> 01:10:14,502 - I'll teach you the Brazilian kick. - No. 1442 01:10:14,502 --> 01:10:16,503 Watch. I learned it just now. 1443 01:10:17,503 --> 01:10:20,502 - I don't need to learn it. - First, [The student just wants to box.] 1444 01:10:20,502 --> 01:10:23,502 just practice going around like this. 1445 01:10:24,337 --> 01:10:26,337 Go, and twist. [A crash course] 1446 01:10:26,502 --> 01:10:27,837 That's how you hit the opponent's head. 1447 01:10:28,502 --> 01:10:30,502 That's it! [Perfect] 1448 01:10:30,502 --> 01:10:31,502 Perfect! 1449 01:10:32,502 --> 01:10:35,502 [Never-ending laughter with BTS] 1450 01:10:35,502 --> 01:10:36,502 That was perfect. 1451 01:10:38,170 --> 01:10:39,170 Hobi, 1452 01:10:39,502 --> 01:10:41,337 I just taught Jung Kook the Brazilian kick. 1453 01:10:43,346 --> 01:10:44,346 Jung Kook is good. He got it at once. 1454 01:10:45,480 --> 01:10:47,502 I think this is the antenna tube. [Busy making their toys] 1455 01:10:47,502 --> 01:10:49,502 We're musicians. 1456 01:10:50,337 --> 01:10:52,502 - I'll go right into song-writing. - Okay, play something. 1457 01:10:52,670 --> 01:10:55,502 - I'm ready. - What is it? 1458 01:10:56,502 --> 01:10:59,502 - Didn't we make these in elementary school? - Yes. [Too difficult for a kids' toy] 1459 01:10:59,502 --> 01:11:01,502 How did we do it when we were so young? [Too difficult for a kids' toy] 1460 01:11:01,502 --> 01:11:05,004 - These are very challenging to make. - I can't believe teachers made us make them. 1461 01:11:05,337 --> 01:11:06,502 - We were just elementary school kids. - Right. 1462 01:11:06,502 --> 01:11:09,785 Here's the antennae tube. [RM spotting the part he needed] 1463 01:11:10,254 --> 01:11:11,502 Taehyung, you're putting the stickers on already? 1464 01:11:11,502 --> 01:11:14,502 He's pasting on the stickers first before even finishing it. [Stickers are more important.] 1465 01:11:14,502 --> 01:11:16,004 - What? - He's pasting stickers on already. 1466 01:11:16,337 --> 01:11:18,502 [Pasting carefully for a good final result] 1467 01:11:21,502 --> 01:11:24,502 ♪ When I first saw j-hope [How an idol group member writes songs] 1468 01:11:26,502 --> 01:11:29,502 ♪ I immediately took to him 1469 01:11:29,502 --> 01:11:30,502 - Look. - Take this out. [A regular conversation between brothers] 1470 01:11:30,502 --> 01:11:32,502 What's the antenna thing? [A regular conversation between brothers] 1471 01:11:33,337 --> 01:11:35,502 - ♪ When I first saw j-hope - What's that? 1472 01:11:35,502 --> 01:11:37,502 - Pull this out. - The little straw thing. 1473 01:11:37,502 --> 01:11:38,502 - Don't break it. - I don't have it. 1474 01:11:38,502 --> 01:11:40,502 You do. Look harder. [Doing their own things] 1475 01:11:41,502 --> 01:11:44,502 ♪ You said to me, [Same space] 1476 01:11:44,670 --> 01:11:47,502 No, I don't. Never mind. [Same space] [Different activities] 1477 01:11:50,502 --> 01:11:52,846 ♪ "Jimin, do you dance as well?" 1478 01:11:55,502 --> 01:11:58,502 ♪ Seems like we can help each other out [Same space, different experiences] 1479 01:11:59,502 --> 01:12:00,503 What's number 14? 1480 01:12:01,510 --> 01:12:03,209 I don't know. Who would know here? 1481 01:12:03,234 --> 01:12:06,422 - ♪ Jin said to me, - What did he say? 1482 01:12:06,447 --> 01:12:10,447 Are you supposed to pull the bass in, or reel it in? 1483 01:12:11,791 --> 01:12:13,791 I got one earlier. Too bad I didn't get it. 1484 01:12:15,502 --> 01:12:17,502 It caught me off-guard. [The one fish that caught Jin off-guard] 1485 01:12:20,502 --> 01:12:23,502 Could you teach me how to fish bass? 1486 01:12:23,502 --> 01:12:26,502 I'll love you forever if you do. I won't ask again. 1487 01:12:28,275 --> 01:12:31,440 If you don't teach me how, you'll go bald. [Desperately searching for a cameraman to help] 1488 01:12:34,170 --> 01:12:38,837 [A sunny, but not-so-peaceful fishing journey] 1489 01:12:44,502 --> 01:12:46,170 Is my rod stuck or did I get a fish? 1490 01:12:47,170 --> 01:12:48,503 Let me go. What's wrong with this? 1491 01:12:50,502 --> 01:12:51,502 Come here. [The rod bending like crazy] 1492 01:12:51,502 --> 01:12:52,502 It's heavy. 1493 01:12:52,502 --> 01:12:54,670 [Did he really catch one this time?] 1494 01:12:55,265 --> 01:12:56,478 [Cast] [RM JIN SUGA J-HOPE JIMIN V JUNG KOOK] 1495 01:12:56,502 --> 01:13:00,502 Don't you think that we're doing too much just on the first day? 1496 01:13:01,502 --> 01:13:03,170 I got it. 1497 01:13:03,477 --> 01:13:06,477 I've always wanted to debone a fish. 1498 01:13:06,502 --> 01:13:10,837 ♪ What am I supposed to do 1499 01:13:11,502 --> 01:13:13,502 Ta-da! 1500 01:13:13,502 --> 01:13:15,502 - Thank you for the food. - It's absolutely delicious. 1501 01:13:15,502 --> 01:13:16,812 Chef Jin is cooking for us all three meals. [Title Song 'In the SOOP' Written By: [RM JIN SUGA J-HOPE JIMIN V JUNG KOOK] 1502 01:13:16,837 --> 01:13:18,502 Careful on the pronunciation. [Title Song 'In the SOOP' Written By: [RM JIN SUGA J-HOPE JIMIN V JUNG KOOK] 1503 01:13:19,502 --> 01:13:21,502 It has been forever since I've seen fireworks. 1504 01:13:22,502 --> 01:13:24,502 I'm having so much more fun than I expected. 1505 01:13:25,502 --> 01:13:26,670 This is surprisingly therapeutic.